{"id":16486,"date":"2026-03-29T16:02:19","date_gmt":"2026-03-29T16:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=16486"},"modified":"2026-04-07T16:12:51","modified_gmt":"2026-04-07T16:12:51","slug":"jak-napisac-adres-po-angielsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/","title":{"rendered":"Jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku?"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_23f280fe5231410bcf64865a3bb42a2e\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png\" alt=\"Jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku?\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Dlaczego warto umie\u0107 zapisa\u0107 adres po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym jest adres w j\u0119zyku angielskim i gdzie si\u0119 go u\u017cywa?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Z czego sk\u0142ada si\u0119 adres pocztowy?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak napisa\u0107 adres po angielsku \u2013 krok po kroku<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Wi\u0119cej przyk\u0142ad\u00f3w<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak zapisa\u0107 adres na kopercie?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak zapisa\u0107 adres w formularzach online?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak zapyta\u0107 o adres pocztowy po angielsku?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Naucz si\u0119 angielskiego raz, a dobrze<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_34155806aa0ca8d5ead424efcc669cc6\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            Takeaways          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nNumer domu zawsze stoi przed nazw\u0105 ulicy (np. 10 Downing Street).\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nKod pocztowy i miasto zapisuje si\u0119 inaczej ni\u017c w Polsce (r\u00f3\u017cni si\u0119 format i kolejno\u015b\u0107).\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nSp\u00f3jno\u015b\u0107 zapisu (np. kropki w skr\u00f3tach) jest bardzo wa\u017cna.\u00a0\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_fd0ba671a23928aa0ec7229d21612363\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eW zapisywaniu adresu po angielsku liczy si\u0119 kolejno\u015b\u0107. Ka\u017cdy element ma swoje miejsce. Je\u015bli co\u015b pomylimy, to informacja b\u0119dzie nieczytelna i niezrozumia\u0142a.\u201d \u2013 m\u00f3wi <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/english-teachers\/Ali%20S-f26b9448-4ae4-444a-821f-8c5068a1fb71\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ali Sullivan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, nauczycielka w Novakid.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Umiej\u0119tno\u015b\u0107 poprawnego zapisu danych adresowych po angielsku przyda Ci si\u0119 w niezliczonych sytuacjach \u017cycia codziennego. Musisz jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">adres po angielsku <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">zapisujemy inaczej ni\u017c w j\u0119zyku polskim. Tutaj najwa\u017cniejsza jest bowiem w\u0142a\u015bciwa kolejno\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_4638dc65e2217f75852f3c5671285c64\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_4638dc65e2217f75852f3c5671285c64\">\n                Dlaczego warto umie\u0107 zapisa\u0107 adres po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Poprawnie zapisany adres po angielsku decyduje o tym, czy list lub paczka trafi dok\u0142adnie tam, gdzie trzeba. Wystarczy liter\u00f3wka w nazwie miasta albo \u017ale zapisany kod pocztowy, by przesy\u0142ka wr\u00f3ci\u0142a do nadawcy albo utkn\u0119\u0142a w sortowni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Znajomo\u015b\u0107 zasad zapisu w j\u0119zyku angielskim daje te\u017c pewno\u015b\u0107 przy:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wype\u0142nianiu formularzy zagranicznych sklep\u00f3w,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">rejestracji kont (np. bankowych czy kurierskich),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kontaktach zawodowych,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wysy\u0142ce dokument\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_00b4ad41054c3cb8989e6653013c8f69\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_00b4ad41054c3cb8989e6653013c8f69\">\n                Czym jest adres w j\u0119zyku angielskim i gdzie si\u0119 go u\u017cywa?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Adres to uporz\u0105dkowany zestaw informacji wskazuj\u0105cych konkretn\u0105 lokalizacj\u0119: osob\u0119, budynek, ulic\u0119, miasto i kraj. Kluczowe jest to, \u017ce zapis r\u00f3\u017cni si\u0119 od tego, do kt\u00f3rego przywykli\u015bmy w Polsce.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najcz\u0119stsze sytuacje, w kt\u00f3rych przyda Ci si\u0119 ta umiej\u0119tno\u015b\u0107:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wysy\u0142ka list\u00f3w i paczek za granic\u0119,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zam\u00f3wienia online,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dokumenty urz\u0119dowe,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-cv-w-jezyku-angielskim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">CV i komunikacja biznesowa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">podr\u00f3\u017ce i rezerwacje nocleg\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_61ab77dc6d14a5866829b25fc4b4847b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-teacher-explaining-English-postal-address-format-on-whiteboard-during-lesson.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-teacher-explaining-English-postal-address-format-on-whiteboard-during-lesson.png\" alt=\"nauczyciel wyja\u015bniaj\u0105cy struktur\u0119 adresu pocztowego po angielsku na tablicy\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-teacher-explaining-English-postal-address-format-on-whiteboard-during-lesson-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-teacher-explaining-English-postal-address-format-on-whiteboard-during-lesson-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-teacher-explaining-English-postal-address-format-on-whiteboard-during-lesson-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-teacher-explaining-English-postal-address-format-on-whiteboard-during-lesson-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-teacher-explaining-English-postal-address-format-on-whiteboard-during-lesson.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_2bce6ffd63d008be65b56862bddcb684\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_2bce6ffd63d008be65b56862bddcb684\">\n                Z czego sk\u0142ada si\u0119 adres pocztowy?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Ka\u017cdy adres sk\u0142ada si\u0119 z kilku sta\u0142ych element\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><b>Podstawowy uk\u0142ad:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Imi\u0119 i nazwisko<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Numer budynku + nazwa ulicy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Numer mieszkania (je\u015bli dotyczy)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Miasto<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kod pocztowy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kraj<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><b>Przyk\u0142ad:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">John Smith<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">221B Baker Street<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">London NW1 6XE<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">United Kingdom<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119: numer domu pojawia si\u0119 przed nazw\u0105 ulicy. Jest to jedna z najwa\u017cniejszych r\u00f3\u017cnic wzg\u0142\u0119dem j\u0119zyka polskiego.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9afb9df3d6569ddfd282be3efbcb8067\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9afb9df3d6569ddfd282be3efbcb8067\">\n                Jak napisa\u0107 adres po angielsku \u2013 krok po kroku            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <h3><b>Krok 1: Imi\u0119 i nazwisko<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na pocz\u0105tku wpisujesz imi\u0119 oraz nazwisko odbiorcy. Mo\u017cesz doda\u0107 form\u0119 grzeczno\u015bciow\u0105, np.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mr (dla m\u0119\u017cczyzny),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mrs (dla kobiety zam\u0119\u017cnej).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ad: Mrs Anna Kowalska<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Krok 2: Numer domu i nazwa ulicy<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najpierw podajemy numer domu, a nast\u0119pnie nazw\u0119 ulicy. W Polsce jest odwrotnie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poprawny zapis po angielsku: numer domu + nazwa ulicy<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">15 Oxford Street<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Krok 3: Numer mieszkania<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli adres zawiera mieszkanie, u\u017cywa si\u0119 skr\u00f3t\u00f3w:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Apt (apartment),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Flat (w Wielkiej Brytanii).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Przyk\u0142ad:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Apt 12<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Flat 5<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cesz te\u017c zapisa\u0107 to razem jako np.: 12\/15 Oxford Street.<\/span><\/p>\n<h3><b>Krok 4: Miasto i kod pocztowy<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najpierw wpisujemy nazw\u0119 miasta, a nast\u0119pnie kod pocztowy.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">London SW1A 1AA<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W Wielkiej Brytanii kod ma form\u0119 literowo-cyfrow\u0105.<\/span><\/p>\n<h3><b>Krok 5: Kraj<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na ko\u0144cu wpisujemy nazw\u0119 kraju i robimy to zawsze po angielsku.<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ad:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Poland<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">United Kingdom<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c3000b1c52495227ddb94d2003c5b0e4\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c3000b1c52495227ddb94d2003c5b0e4\">\n                Wi\u0119cej przyk\u0142ad\u00f3w            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b>Przyk\u0142ad 1:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Mr John Brown<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Flat 8<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">45 Green Avenue<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Manchester M1 2AB<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">United Kingdom<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ad 2 \u2013 USA (inny uk\u0142ad kodu i skr\u00f3ty):<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ms Emily Carter<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Apt 12<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">789 Sunset Blvd<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los Angeles, CA 90028<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">United States<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ad 3 \u2013 bez mieszkania (prostszy zapis):<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Mrs Anna Kowalska<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">15 Oxford Street<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">London SW1A 1AA<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">United Kingdom<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, jak zmienia si\u0119 zapis w zale\u017cno\u015bci od kraju. Pojawia si\u0119 inny kod, inne skr\u00f3ty, czasem przecinek (USA), kt\u00f3rego nie u\u017cywa si\u0119 w Wielkiej Brytanii.<\/span><\/p>\n<h3><b>Kropki w skr\u00f3tach \u2013 kiedy s\u0105, a kiedy ich nie ma?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mamy tutaj dwa podej\u015bcia; brytyjskie i ameryka\u0144skie.<\/span><\/p>\n<p><b>Styl brytyjski (UK):<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pomija kropki.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Przyk\u0142ad:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">St<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ave<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rd<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mr<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mrs<\/span><\/p>\n<p><b>Styl ameryka\u0144ski (US):<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">stawiamy kropki po skr\u00f3tach.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Przyk\u0142ad:<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">St.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ave.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rd.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mr.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mrs.<\/span><\/p>\n<h3><b>R\u00f3\u017cnice: Polska vs Wielka Brytania vs USA<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Poni\u017cej w tabelce znajdziesz pe\u0142ne por\u00f3wnanie.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Element<\/b><\/td>\n<td><b>Polska<\/b><\/td>\n<td><b>Wielka Brytania<\/b><\/td>\n<td><b>USA<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ulica i numer<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ul. X 10<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10 X Street<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10 X Street<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Numer mieszkania<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10\/5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Flat 5 \/ Apt 5<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Apt 5<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kod pocztowy<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">00-001<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">SW1A 1AA<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">10001<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Miasto + kod<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Warszawa 00-001<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">London SW1A 1AA<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">New York, NY 10001<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kolejno\u015b\u0107<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">od og\u00f3\u0142u do szczeg\u00f3\u0142u<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">od szczeg\u00f3\u0142u do og\u00f3\u0142u<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">od szczeg\u00f3\u0142u do og\u00f3\u0142u<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Przecinki<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">rzadko<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">brak<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">cz\u0119sto (np. po mie\u015bcie)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Skr\u00f3ty<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ul., nr<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Street, St<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">St., Ave., Rd.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Najwa\u017cniejsze skr\u00f3ty adresowe<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A tutaj list\u0119 najwa\u017cniejszych skr\u00f3t\u00f3w adresowych.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Skr\u00f3t<\/b><\/td>\n<td><b>Znaczenie<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">St.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Street<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ave.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Avenue<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Rd.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Road<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Apt<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Apartment<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">No.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Number<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_d9f294cc6c947d05599f60efea47e600\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_d9f294cc6c947d05599f60efea47e600\">\n                Jak zapisa\u0107 adres na kopercie?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Adres korespondencyjny na kopercie zapisuje si\u0119 w konkretnym miejscu:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">lewa g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107: nadawca<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015brodek: adresata<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ka\u017cdy element w osobnej linii.<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ad:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mrs Anna Kowalska<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">12 Baker Street<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">London NW1 6XE<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">United Kingdom<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wa\u017cne:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pisz drukowanymi literami,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nie u\u017cywaj przecink\u00f3w,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zachowuj odst\u0119py.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_0ab66e8ce1b212e26bc63104dd4c54f7\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-posting-letter-in-mailbox-after-writing-address-in-English.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-posting-letter-in-mailbox-after-writing-address-in-English.png\" alt=\"dziecko wrzucaj\u0105ce list do skrzynki po zapisaniu adresu po angielsku\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-posting-letter-in-mailbox-after-writing-address-in-English-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-posting-letter-in-mailbox-after-writing-address-in-English-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-posting-letter-in-mailbox-after-writing-address-in-English-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-posting-letter-in-mailbox-after-writing-address-in-English-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-child-posting-letter-in-mailbox-after-writing-address-in-English.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_ba1b946eed5ed477e25a54c2355d3589\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_ba1b946eed5ed477e25a54c2355d3589\">\n                Jak zapisa\u0107 adres w formularzach online?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">W formularzach dane wpisuje si\u0119 w osobnych polach:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">First name (imi\u0119),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Last name (nazwisko),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Address line 1,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Address line 2 (opcjonalnie),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">City,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">ZIP code,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Country.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_073579c708f8e5f490f4af8f3aee705f\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_073579c708f8e5f490f4af8f3aee705f\">\n                Jak zapyta\u0107 o adres pocztowy po angielsku?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Najpro\u015bciej:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">What\u2019s your address?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Can you give me your address?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Where do you live?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/przyimki-angielski-uzywaj-poprawnie-przyimkow-w-jezyku-angielskim\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">przyimek<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> at \u2014 u\u017cywa si\u0119 go przy podawaniu adresu.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_8dba3ed1f6e47d09421026461ff27efc\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_8dba3ed1f6e47d09421026461ff27efc\">\n                Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Najcz\u0119\u015bciej pope\u0142niane b\u0142\u0119dy przy zapisywaniu <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">adresu po angielsku<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> to:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Z\u0142a kolejno\u015b\u0107 element\u00f3w<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pomijanie kodu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Liter\u00f3wki w nazwie ulicy<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brak numeru mieszkania<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mieszanie j\u0119zyka polskiego i angielskiego<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_471c5f22abf708452f9e0c50dc74a28a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_471c5f22abf708452f9e0c50dc74a28a\">\n                Naucz si\u0119 angielskiego raz, a dobrze            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chcesz m\u00f3wi\u0107 i pisa\u0107 po angielsku bez \u017cadnych trudno\u015bci, a wi\u0119c nie tylko przyswaja\u0107 schematy, ale je naprawd\u0119 rozumie\u0107, to sprawd\u017a nasze lekcje w Novakid. Uczymy przede wszystkim przez rozmowy i dialogi z do\u015bwiadczonymi native speakerami, wykorzystuj\u0105c zabaw\u0119,<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/gry-interaktywne-online\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">gry interaktywne<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i sytuacje z \u017cycia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 nas bez zobowi\u0105za\u0144 \u2014 pierwsza<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">lekcja pr\u00f3bna jest darmowa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprawd\u017a, jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku krok po kroku. Zasady, przyk\u0142ady, skr\u00f3ty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy adresowaniu.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":16487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-16486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-sie-uczyc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak napisa\u0107 adres po angielsku?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku krok po kroku. Zasady, przyk\u0142ady, skr\u00f3ty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy adresowaniu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak napisa\u0107 adres po angielsku?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku krok po kroku. Zasady, przyk\u0142ady, skr\u00f3ty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy adresowaniu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-29T16:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T16:12:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak napisa\u0107 adres po angielsku?","description":"Sprawd\u017a, jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku krok po kroku. Zasady, przyk\u0142ady, skr\u00f3ty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy adresowaniu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak napisa\u0107 adres po angielsku?","og_description":"Sprawd\u017a, jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku krok po kroku. Zasady, przyk\u0142ady, skr\u00f3ty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy adresowaniu.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2026-03-29T16:02:19+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T16:12:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png","type":"image\/png"}],"author":"Adam Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adam Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/"},"author":{"name":"Adam Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947"},"headline":"Jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku?","datePublished":"2026-03-29T16:02:19+00:00","dateModified":"2026-04-07T16:12:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/"},"wordCount":6,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png","articleSection":["Jak si\u0119 uczy\u0107"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/","name":"Jak napisa\u0107 adres po angielsku?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png","datePublished":"2026-03-29T16:02:19+00:00","dateModified":"2026-04-07T16:12:51+00:00","description":"Sprawd\u017a, jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku krok po kroku. Zasady, przyk\u0142ady, skr\u00f3ty i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy adresowaniu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024x720_How-to-write-the-address-in-English_.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/jak-napisac-adres-po-angielsku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak napisa\u0107 adres pocztowy po angielsku?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947","name":"Adam Paw\u0142owski","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adam-pawowski-3216a11a0\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/adam-pawlowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16490,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16486\/revisions\/16490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}