{"id":16295,"date":"2026-02-20T13:46:17","date_gmt":"2026-02-20T13:46:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=16295"},"modified":"2026-02-25T13:55:45","modified_gmt":"2026-02-25T13:55:45","slug":"strona-bierna-czasy-perfecf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/","title":{"rendered":"Strona bierna w czasach perfect \u2013 o co w niej chodzi i dlaczego warto j\u0105 zna\u0107?"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_ec238b90dfebb71ee05e6444b72f0444\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png\" alt=\"Strona bierna w czasach perfect \u2013 o co w niej chodzi i dlaczego warto j\u0105 zna\u0107?\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym jest strona bierna i kiedy si\u0119 jej u\u017cywa?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Strona bierna w Present Perfect<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Strona bierna w Past Perfect<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Strona bierna w czasie Future Perfect<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy stronie biernej w czasach perfect<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Tabelka podsumowuj\u0105ca<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Dlaczego warto uczy\u0107 si\u0119 strony biernej?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Sprawd\u017a swoj\u0105 wiedz\u0119!<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_1ca46dec1383cb0db5d5341fc72e5396\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            Takeaways          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nStron\u0119 biern\u0105 w Present Perfect buduje si\u0119 poprzez podmiot + have lub has + been + III forma czasownika.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nStron\u0119 biern\u0105 w Past Perfect tworzymy poprzez podmiot + had been + III forma czasownika.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nStron\u0119 biern\u0105 w Future Perfect budujemy wykorzystuj\u0105c podmiot + will have been + III forma czasownika.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nStrony biernej u\u017cywamy wtedy, gdy nie znamy wykonawcy czynno\u015bci lub gdy jest nieistotny oraz wtedy, gdy chcemy skupi\u0107 si\u0119 przede wszystkim na rezultacie jakiego\u015b dzia\u0142ania.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_244440a85a0a227ac6def20c35a1ad9a\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCzasy typu perfect nie nale\u017c\u0105 do naj\u0142atwiejszych konstrukcji w j\u0119zyku angielskim, a w po\u0142\u0105czeniu ze stron\u0105 biern\u0105 sprawiaj\u0105 uczniom du\u017ce trudno\u015bci. Wa\u017cne jednak, \u017ceby u\u017cywa\u0107 ich na co dzie\u0144 i nie ba\u0107 si\u0119 pope\u0142nia\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w, bo te pope\u0142nia ka\u017cdy. To w\u0142a\u015bnie praktyka i nieust\u0119pliwo\u015b\u0107 czyni\u0105 mistrza!\u201d \u2013<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">m\u00f3wi<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/english-teachers\/Ali%20S-f26b9448-4ae4-444a-821f-8c5068a1fb71\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Ali Sullivan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, nauczycielka w Novakid.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona bierna w czasach perfect <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">pojawia si\u0119 wtedy, gdy m\u00f3wimy o skutkach, do\u015bwiadczeniach lub rezultatach jakiej\u015b czynno\u015bci. Dobra znajomo\u015b\u0107 tych form pomaga lepiej rozumie\u0107 angielski w r\u00f3\u017cnych czasach gramatycznych i budowa\u0107 bardziej dojrza\u0142e wypowiedzi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jak wygl\u0105da <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">strona bierna Present Perfect<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, Past Perfect i Future Perfect,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy stron\u0105 czynn\u0105 (active voice) a biern\u0105 (passive voice),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">na co uwa\u017ca\u0107, \u017ceby nie pope\u0142nia\u0107 typowych b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_75a9b52361f2e9e7f95a544b59efd09f\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_75a9b52361f2e9e7f95a544b59efd09f\">\n                Czym jest strona bierna i kiedy si\u0119 jej u\u017cywa?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona bierna w j\u0119zyku angielskim to taki spos\u00f3b budowania zdania, w kt\u00f3rym najwa\u017cniejszy staje si\u0119 rezultat dzia\u0142ania, a nie wykonawca czynno\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dla por\u00f3wnania najpierw sp\u00f3jrz na stron\u0119 czynn\u0105, czyli active voice.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The chef has prepared the meal. (Kucharz przygotowa\u0142 posi\u0142ek.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak widzisz, podmiot (kucharz) wykonuje jakie\u015b dzia\u0142anie, czyli w tym wypadku przygotowuje posi\u0142ek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W stronie biernej powiemy za\u015b tak:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The meal has been prepared. (Posi\u0142ek zosta\u0142 przygotowany.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W tym zdaniu podmiotem jest posi\u0142ek. Jest on znacznie wa\u017cniejszy od wykonawcy czynno\u015bci, kt\u00f3ry w tym przypadku mo\u017ce zosta\u0107 ca\u0142kowicie pomini\u0119ty. Oczywi\u015bcie, mo\u017cemy takie zdanie uzupe\u0142ni\u0107, dodaj\u0105c wykonawc\u0119 na ko\u0144cu zdania:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The meal has been prepared by the chef. (Posi\u0142ek zosta\u0142 przygotowany przez kucharza.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W stronie biernej zamieniamy miejscami podmiot i dope\u0142nienie ze zdania w stronie czynnej. Do tego dochodzi forma czasownika z to be oraz III forma czasownika, czyli past participle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Struktura zdania wygl\u0105da zwykle tak:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">podmiot + to be + past participle<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona bierna bardzo cz\u0119sto wyst\u0119puje te\u017c z czasownikami modalnymi, takimi jak can, must, should, may, will. Takie zdanie budujemy wtedy w ten spos\u00f3b:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">podmiot + czasownik modalny + be + past participle<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The meal can be prepared in 10 minutes. (Posi\u0142ek mo\u017ce zosta\u0107 przygotowany w 10 minut.)<\/span><\/p>\n<h3><b>Kiedy u\u017cywamy strony biernej?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona bierna pojawia si\u0119 bardzo cz\u0119sto, gdy wykonawcy czynno\u015bci s\u0105:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nieznani,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nieistotni,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">oczywi\u015bci (znamy ich z kontekstu)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017cyjemy jej te\u017c, gdy skupiamy si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na rezultacie jakiej\u015b czynno\u015bci.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_0dcd0892b3302d7544f7564756c3bc79\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-children-working-in-pairs-and-practicing-passive-voice-in-perfect-tenses.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-children-working-in-pairs-and-practicing-passive-voice-in-perfect-tenses.png\" alt=\"dzieci pracuj\u0105ce w parach i \u0107wicz\u0105ce stron\u0119 biern\u0105 w czasach perfect\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-children-working-in-pairs-and-practicing-passive-voice-in-perfect-tenses-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-children-working-in-pairs-and-practicing-passive-voice-in-perfect-tenses-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-children-working-in-pairs-and-practicing-passive-voice-in-perfect-tenses-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-children-working-in-pairs-and-practicing-passive-voice-in-perfect-tenses-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-children-working-in-pairs-and-practicing-passive-voice-in-perfect-tenses.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_5ac635d65d3166a8dc7b95e9f1683895\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_5ac635d65d3166a8dc7b95e9f1683895\">\n                Strona bierna w Present Perfect            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">W czasie Present Perfect m\u00f3wi si\u0119 o czynno\u015bciach, kt\u00f3re maj\u0105 zwi\u0105zek z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105: ich skutek jest widoczny teraz, do\u015bwiadczenie jest wa\u017cne teraz albo czynno\u015b\u0107 w\u0142a\u015bnie si\u0119 zako\u0144czy\u0142a. Je\u015bli chcemy to przerobi\u0107 na stron\u0119 biern\u0105, to nacisk b\u0119dzie pada\u0107 na to, co zosta\u0142o zrobione i jaki jest tego efekt, a nie na wykonawc\u0119 czynno\u015bci.<\/span><\/p>\n<h3><b>Jak powstaje strona bierna w czasie Present Perfect?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Stron\u0119 biern\u0105 z czasem Present Perfect budujemy tak:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>podmiot + have\/has + been + past participle<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The meal has been prepared. (Posi\u0142ek zosta\u0142 przygotowany.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Three books have been written by the artist. (Trzy ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y napisane przez artyst\u0119.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The party has been planned. (Przyj\u0119cie zosta\u0142o zaplanowane.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The children have been invited. (Dzieci zosta\u0142y zaproszone.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The homework has been done. (Praca domowa zosta\u0142a zrobiona.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Por\u00f3wnanie ze stron\u0105 czynn\u0105<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona czynna:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The chef has prepared the meal. (Kucharz przygotowa\u0142 posi\u0142ek.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona bierna w Present Perfect:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The meal has been prepared. (Posi\u0142ek zosta\u0142 przygotowany.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_472823cc524c424a4795e40af989e445\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_472823cc524c424a4795e40af989e445\">\n                Strona bierna w Past Perfect            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Czas Past Perfect s\u0142u\u017cy do m\u00f3wienia o czym\u015b, co wydarzy\u0142o si\u0119 wcze\u015bniej ni\u017c inne wydarzenie w przesz\u0142o\u015bci. Stron\u0119 biern\u0105 utworzymy wtedy, gdy chcemy podkre\u015bli\u0107, \u017ce dana czynno\u015b\u0107 zosta\u0142a wykonana przed inn\u0105 czynno\u015bci\u0105 lub okre\u015blonym czasem w przesz\u0142o\u015bci, a wykonawca czynno\u015bci jest nieznany lub niewa\u017cny. Dzia\u0142a to dok\u0142adnie w ten sam spos\u00f3b, co w Present Perfect, ale tutaj przenosimy si\u0119 w przesz\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<h3><b>Jak powstaje <\/b><b>passive voice w Past Perfect<\/b><b>?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W Past Perfect stron\u0119 biern\u0105 budujemy w ten spos\u00f3b;<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>podmiot + had + been + past participle<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The meal had been prepared before the guests arrived. (Posi\u0142ek by\u0142 ju\u017c przygotowany, zanim go\u015bcie przybyli.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The book had been written before the author became famous. (Ksi\u0105\u017cka by\u0142a napisana, zanim autor sta\u0142 si\u0119 s\u0142awny.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The project had been finished before the deadline. (Projekt by\u0142 uko\u0144czony przed terminem.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The window had been broken before we got home. (Okno by\u0142o st\u0142uczone, zanim wr\u00f3cili\u015bmy do domu.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Por\u00f3wnanie ze stron\u0105 czynn\u0105<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona czynna:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The chef had prepared the meal. (Kucharz przygotowa\u0142 posi\u0142ek.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona bierna w Past Perfect:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The meal had been prepared. (Posi\u0142ek by\u0142 przygotowany.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b78d042df755ca1091bdca16da695118\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b78d042df755ca1091bdca16da695118\">\n                Strona bierna w czasie Future Perfect            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Czas Future Perfect s\u0142u\u017cy do m\u00f3wienia o czynno\u015bciach, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 ju\u017c zako\u0144czone przed okre\u015blonym momentem w przysz\u0142o\u015bci. Gdy pojawia si\u0119 tu strona bierna, uwaga skupia si\u0119 na tym, co b\u0119dzie zrobione, a nie na tym, kto to zrobi.<\/span><\/p>\n<h3><b>Budowa strony biernej w Future Perfect<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Schemat jest taki sam dla wszystkich os\u00f3b:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>podmiot + will have been + past participle<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00f3jrzmy na przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The hotel will have been renovated by the end of the year. (Hotel zostanie ju\u017c wyremontowany przed ko\u0144cem roku.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Our meals will have been cooked before we get there. (Nasze posi\u0142ki b\u0119d\u0105 ju\u017c ugotowane, zanim tam dotrzemy.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The report will have been written by tomorrow.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(Raport b\u0119dzie ju\u017c napisany do jutra.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The project will have been finished by June.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(Projekt b\u0119dzie ju\u017c uko\u0144czony do czerwca.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Por\u00f3wnanie ze stron\u0105 czynn\u0105<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona czynna:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They will have completed the project by June. (Oni uko\u0144cz\u0105 projekt do czerwca.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona bierna:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The project will have been completed by June. (Projekt b\u0119dzie uko\u0144czony do czerwca.)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_ed388c8a51c0c71df718396f67dc6983\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_ed388c8a51c0c71df718396f67dc6983\">\n                Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy stronie biernej w czasach perfect            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Najcz\u0119stszym b\u0142\u0119dem jest pomijanie s\u0142owa been oraz b\u0142\u0119dna odmiana trzeciej formy czasownika. W czasach perfect strona bierna wymaga konsekwentnie III formy czasownika. Cz\u0119sto pojawia si\u0119 r\u00f3wnie\u017c mieszanie czas\u00f3w. Kto\u015b zaczyna zdanie w Present Perfect, a ko\u0144czy Past Simple albo Future Simple.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aby unikn\u0105\u0107 tego typu pomy\u0142ek, konieczne jest wyuczenie si\u0119 schemat\u00f3w budowy zda\u0144 w stronie biernej charakterystycznej dla ka\u017cdego z czas\u00f3w Perfect. Poza tym niezb\u0119dna jest praktyka. Im wi\u0119cej m\u00f3wisz lub piszesz w stronie biernej, tym wi\u0119cej zapami\u0119tujesz.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_1f9fb9a525740766e7d0387e0bfc025b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-group-of-children-learning-passive-voice-in-perfect-tenses-during-English-class.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-group-of-children-learning-passive-voice-in-perfect-tenses-during-English-class.png\" alt=\"grupa dzieci ucz\u0105cych si\u0119 strony biernej w czasach perfect na lekcji angielskiego\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-group-of-children-learning-passive-voice-in-perfect-tenses-during-English-class-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-group-of-children-learning-passive-voice-in-perfect-tenses-during-English-class-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-group-of-children-learning-passive-voice-in-perfect-tenses-during-English-class-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-group-of-children-learning-passive-voice-in-perfect-tenses-during-English-class-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-group-of-children-learning-passive-voice-in-perfect-tenses-during-English-class.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9c5d7cc843ea2b780c610ebd797f61d7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9c5d7cc843ea2b780c610ebd797f61d7\">\n                Tabelka podsumowuj\u0105ca            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Czas<\/b><\/td>\n<td><b>Budowa strony biernej<\/b><\/td>\n<td><b>Przyk\u0142adowe zdanie<\/b><\/td>\n<td><b>T\u0142umaczenie<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Present Perfect<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">podmiot + have\/has + been + past participle<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The report has been written.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Raport zosta\u0142 napisany.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Past Perfect<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">podmiot + had + been + past participle<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The report had been written before the meeting.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Raport by\u0142 napisany przed spotkaniem.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Future Perfect<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">podmiot + will have been + past participle<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The report will have been written by tomorrow.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Raport b\u0119dzie napisany do jutra.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c7c3c329cd586a444a22ba06e8061af7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c7c3c329cd586a444a22ba06e8061af7\">\n                Dlaczego warto uczy\u0107 si\u0119 strony biernej?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Strona bierna to \u017cywa cz\u0119\u015b\u0107 j\u0119zyka. W j\u0119zyku angielskim pojawia si\u0119 w wiadomo\u015bciach, artyku\u0142ach, mailach, instrukcjach, raportach i codziennych rozmowach. Gdy j\u0105 opanujesz we wszystkich czasach, w kt\u00f3rych wyst\u0119puje, to wniesiesz sw\u00f3j angielski na zupe\u0142nie inny poziom bieg\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ucz si\u0119 strony biernej, \u0142\u0105cz\u0105c r\u00f3\u017cne techniki nauczania. Czytaj ksi\u0105\u017cki i wychwytuj stron\u0119 biern\u0105, \u0107wicz na przyk\u0142adach zmian\u0119 formy czynnej na biern\u0105, baw si\u0119 aplikacjami, grami, uczestnicz w konwersacjach i wplataj stron\u0119 biern\u0105 do codziennych rozm\u00f3w. A je\u015bli potrzebujesz konkretnego wsparcia, sprawd\u017a nasze kursy j\u0119zykowe w Novakid &#8211; pomo\u017cemy Ci opanowa\u0107 angielski od podstaw. Pierwsza<\/span> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">lekcja jest darmowa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, wi\u0119c nic nie tracisz.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_93817cbf7f8ac8a09e86c73460b1960e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_93817cbf7f8ac8a09e86c73460b1960e\">\n                Sprawd\u017a swoj\u0105 wiedz\u0119!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Przed Tob\u0105 kr\u00f3tki quiz sprawdzaj\u0105cy wiedz\u0119. Sprawd\u017a, co ju\u017c potrafisz ze strony biernej w czasach perfect.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u0106wiczenie 1<\/b><\/h3>\n<p><b>Wybierz poprawne zdanie w stronie biernej (Present Perfect).<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The book ___ written.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) has<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) has been<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) had been<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) will be<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The project has been ___ .<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) finish<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) finished<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) finishing<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) finishes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The meal ___ been prepared.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) has<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) have<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) is<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) was<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The email has been ___ .<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) send<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) sent<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) sending<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) sends<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The car has been ___ .<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) repair<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) repaired<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) repairing<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) repairs<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_5de15a6a301db040cb85c8fb60b8994a\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                Odpowiedzi:                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_39fb1906e5de08d3786aa67ead179aeb\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <h3><b>\u0106wiczenie 2<\/b><\/h3>\n<p><b>Wybierz poprawne zdanie w stronie biernej (Past Perfect).<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The report ___ been written before the meeting.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) has<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) have<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) had<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) will<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The room had been ___ .<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) clean<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) cleaned<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) cleaning<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) cleans<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The documents ___ been signed.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) had<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) has<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) have<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) will<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The car had been ___ before the trip.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) fix<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) fixing<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) fixed<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) fixes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The book had been ___ before publication.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) write<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) wrote<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) written<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) writing<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_b7a2bf82191da9d21ad81c20155bcb77\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                Odpowiedzi:                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C<\/span><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_829f26df9bdf64fa9c362579ba37d0a8\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <h3><b>\u0106wiczenie 3<\/b><\/h3>\n<p><b>Wybierz poprawne zdanie w stronie biernej (Future Perfect).<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The project ___ have been finished by June.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) is<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) will<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) has<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) had<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The report will have been ___ by tomorrow.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) write<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) wrote<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) written<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) writing<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The bridge will have been ___ by 2030.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) build<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) built<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) building<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) builds<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The books will have been ___ .<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) deliver<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) delivered<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) delivering<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) delivers<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The plan will have been ___ before the deadline.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A) complete<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">B) completed<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">C) completing<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">D) completes<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_eb6dd12782aeff1f0cd0a1c21117244c\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                Odpowiedzi:                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">C<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">B<\/span><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj stron\u0119 biern\u0105 w Present, Past i Future Perfect. Sprawd\u017a, jak si\u0119 j\u0105 tworzy i kiedy si\u0119 jej u\u017cywa. Przyk\u0142ady i \u0107wiczenia.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":16296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-16295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Strona bierna w czasach perfect \u2013 przyk\u0142ady i \u0107wiczenia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj stron\u0119 biern\u0105 w Present, Past i Future Perfect. Sprawd\u017a, jak si\u0119 j\u0105 tworzy i kiedy si\u0119 jej u\u017cywa. Przyk\u0142ady i \u0107wiczenia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Strona bierna w czasach perfect \u2013 przyk\u0142ady i \u0107wiczenia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj stron\u0119 biern\u0105 w Present, Past i Future Perfect. Sprawd\u017a, jak si\u0119 j\u0105 tworzy i kiedy si\u0119 jej u\u017cywa. Przyk\u0142ady i \u0107wiczenia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-20T13:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T13:55:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strona bierna w czasach perfect \u2013 przyk\u0142ady i \u0107wiczenia","description":"Poznaj stron\u0119 biern\u0105 w Present, Past i Future Perfect. Sprawd\u017a, jak si\u0119 j\u0105 tworzy i kiedy si\u0119 jej u\u017cywa. Przyk\u0142ady i \u0107wiczenia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Strona bierna w czasach perfect \u2013 przyk\u0142ady i \u0107wiczenia","og_description":"Poznaj stron\u0119 biern\u0105 w Present, Past i Future Perfect. Sprawd\u017a, jak si\u0119 j\u0105 tworzy i kiedy si\u0119 jej u\u017cywa. Przyk\u0142ady i \u0107wiczenia.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2026-02-20T13:46:17+00:00","article_modified_time":"2026-02-25T13:55:45+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Adam Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adam Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/"},"author":{"name":"Adam Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947"},"headline":"Strona bierna w czasach perfect \u2013 o co w niej chodzi i dlaczego warto j\u0105 zna\u0107?","datePublished":"2026-02-20T13:46:17+00:00","dateModified":"2026-02-25T13:55:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/"},"wordCount":15,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/","name":"Strona bierna w czasach perfect \u2013 przyk\u0142ady i \u0107wiczenia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png","datePublished":"2026-02-20T13:46:17+00:00","dateModified":"2026-02-25T13:55:45+00:00","description":"Poznaj stron\u0119 biern\u0105 w Present, Past i Future Perfect. Sprawd\u017a, jak si\u0119 j\u0105 tworzy i kiedy si\u0119 jej u\u017cywa. Przyk\u0142ady i \u0107wiczenia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Passive-voice-in-continuous-tenses-1.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/strona-bierna-czasy-perfecf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strona bierna w czasach perfect \u2013 o co w niej chodzi i dlaczego warto j\u0105 zna\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947","name":"Adam Paw\u0142owski","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adam-pawowski-3216a11a0\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/adam-pawlowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16299,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16295\/revisions\/16299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}