{"id":16209,"date":"2026-02-10T18:04:08","date_gmt":"2026-02-10T18:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=16209"},"modified":"2026-02-10T18:04:09","modified_gmt":"2026-02-10T18:04:09","slug":"angielskie-przyimki-sposobu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/","title":{"rendered":"Przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim &#8211; wszystko, co musisz wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_48ccd0a2e2b7b7d8c3d1db5b2654bbe0\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png\" alt=\"Przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim - wszystko, co musisz wiedzie\u0107\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym s\u0105 prepositions of manners i dlaczego s\u0105 tak wa\u017cne?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Przyimki sposobu \u2013 co opisuj\u0105?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Przyimek \u201eby\u201d \u2013 spos\u00f3b, \u015brodek, metoda<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Przyimek \u201ewith\u201d \u2013 narz\u0119dzie, towarzyszenie, spos\u00f3b<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Przyimek \u201ewithout\u201d \u2013 brak sposobu lub narz\u0119dzia<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Przyimek \u201elike\u201d \u2013 podobie\u0144stwo sposobu<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Przyimek \u201eas\u201d \u2013 rola, funkcja<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Angielskie przyimki sposobu \u2013 tabelka<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy pope\u0142niane przez uczni\u00f3w<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Quiz wiedzy \u2013 przyimki sposobu<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_9b0109ba08f108b6452d0145ce0bca10\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            Takeaways          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nPrzyimki sposobu (prepositions of manner) odpowiadaj\u0105 na pytanie jak? w jaki spos\u00f3b? i s\u0105 niezb\u0119dne do precyzyjnego opisu czynno\u015bci w j\u0119zyku angielskim.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nNajcz\u0119\u015bciej u\u017cywane przyimki sposobu to by, with, without, like oraz as, a ka\u017cdy z nich ma inne znaczenie i zastosowanie.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nNajcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy uczni\u00f3w wynikaj\u0105 z mylenia by i with, pomijania cz\u0119\u015bci przyimk\u00f3w z\u0142o\u017conych (np. because of) oraz dos\u0142ownego t\u0142umaczenia z j\u0119zyka polskiego.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_f64a6db1335c9d7c259ad81163d019b0\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Przyimki to niepozorna cz\u0119\u015b\u0107 mowy, na kt\u00f3r\u0105 wielu uczni\u00f3w nie zwraca uwagi. Nies\u0142usznie. Przyimki trzeba i nale\u017cy zna\u0107, bo bez nich nie jeste\u015bmy w stanie okre\u015bla\u0107 miejsca, czasu albo sposobu danej czynno\u015bci<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d. \u2013<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">m\u00f3wi<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/english-teachers\/Ali%20S-f26b9448-4ae4-444a-821f-8c5068a1fb71\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Ali Sullivan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, nauczycielka w Novakid.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W j\u0119zyku polskim wiele relacji mi\u0119dzy wyrazami wyra\u017camy ko\u0144c\u00f3wkami, przypadkami albo kolejno\u015bci\u0105 s\u0142\u00f3w. W angielskim takiej swobody nie ma, a rol\u0119 \u201e\u0142\u0105cznik\u00f3w znacze\u0144\u201d w znacznym stopniu przejmuj\u0105 przyimki, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych wyr\u00f3\u017cniamy m.in. prepositions of manner, czyli przyimki sposobu. I to w\u0142a\u015bnie na nich skupimy si\u0119 w tym artykule.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a9576015195bebda0d93b12be2dc6c69\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a9576015195bebda0d93b12be2dc6c69\">\n                Czym s\u0105 prepositions of manners i dlaczego s\u0105 tak wa\u017cne?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Zacznijmy od podstaw. Przyimki to<\/span><b> nieodmienna cz\u0119\u015b\u0107 mowy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy si\u0119 z innymi wyrazami i tworzy wyra\u017cenie przyimkowe (czyli po angielsku <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">prepositional phrase<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">). Same w sobie cz\u0119sto niewiele znacz\u0105, bo nabieraj\u0105 sensu dopiero w po\u0142\u0105czeniu z rzeczownikiem lub zaimkiem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>by<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> car<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>with<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> patience<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><i>in <\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">silence<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>at<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> the bus stop<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>across <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">the street<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in front of<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> the house<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>without <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">fear<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>because o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">f the noice<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sat <\/span><b>between<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> them<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">work <\/span><b>as for<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> the result<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>instead of<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> you<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>on<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> the table<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">addition<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ka\u017cde z tych po\u0142\u0105cze\u0144 m\u00f3wi nam jak, gdzie i kiedy co\u015b si\u0119 odbywa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Angielskie przyimki<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> dzielimy na kilka r\u00f3\u017cnych kategorii, w tym, przyimki z\u0142o\u017cone (jak instead of) oraz przyimki proste (by, in, on), a tak\u017ce na m.in.:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/przyimki-miejsca-w-jezyku-angielskim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">przyimki miejsca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tj. prepositions of place (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">in the house, at the bus stop, behind the wall<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/przyimki-czasu-w-jezyku-angielskim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">przyimki czasu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tj. prepositions of time (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">at night, in the morning, during the day<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/przyimki-ruchu-w-jezyku-angielskim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">przyimki ruchu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tj. prepositions of movement (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">into, across, out of<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">oraz przyimki sposobu tj. prepositions of manners \u2013 bohater\u00f3w tego tekstu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_2bd8eb60300af75ebe5aab485ac5bdc3\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_2bd8eb60300af75ebe5aab485ac5bdc3\">\n                Przyimki sposobu \u2013 co opisuj\u0105?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Nauk\u0119 przyimk\u00f3w w j\u0119zyku angielskim musimy zacz\u0105\u0107 od zadania w\u0142a\u015bciwych pyta\u0144. Przyimki sposobu odpowiadaj\u0105 na pytanie: jak co\u015b si\u0119 dzieje? w jaki spos\u00f3b wykonujemy czynno\u015b\u0107?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017cywamy ich wi\u0119c, gdy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kto\u015b co\u015b zrobi\u0142 <\/span><b>samodzielnie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">co\u015b wydarzy\u0142o si\u0119 <\/span><b>przypadkiem<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wykonali\u015bmy czynno\u015b\u0107 <\/span><b>jakim\u015b \u015brodkiem komunikacji<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (np. samochodem),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">albo <\/span><b>w okre\u015blony spos\u00f3b<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (np. z rado\u015bci\u0105, z wysi\u0142kiem),<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He ran <\/span><b>with <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">speed.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She solved the problem <\/span><b>by<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> thinking carefully.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Najcz\u0119stsze przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W j\u0119zyku angielskim przyimk\u00f3w sposobu u\u017cywamy bardzo cz\u0119sto. Najwa\u017cniejszymi s\u0105:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>by<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>with<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>without<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>like<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>as<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>in<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (np. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">in a hurry, in silence<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>on<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (w okre\u015blonych wyra\u017ceniach)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_eec1be336f2e1470c5ff7f7d1d86d921\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-1_POL.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-1_POL.png\" alt=\"dzieci pracuj\u0105ce w parach i rozmawiaj\u0105ce po angielsku podczas aktywnej lekcji\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-1_POL-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-1_POL-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-1_POL-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-1_POL-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-1_POL.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_8ff7734ba26560b90bf9a96b79ad8017\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_8ff7734ba26560b90bf9a96b79ad8017\">\n                Przyimek \u201eby\u201d \u2013 spos\u00f3b, \u015brodek, metoda            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b>By<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to jeden z najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych przyimk\u00f3w angielskich, kt\u00f3ry najcz\u0119\u015bciej m\u00f3wi nam o metodzie wykonania jakiej\u015b czynno\u015bci albo o \u015brodku transportu.<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ady:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I go to work <\/span><b>by car<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She travelled <\/span><b>by train<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> from the airport.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We came <\/span><b>by bus<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, not on foot.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He prefers going <\/span><b>by bike<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They arrived <\/span><b>by plane<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> at the airport.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A je\u015bli m\u00f3wimy o metodzie wykonania jakiej\u015b czynno\u015bci, to wygl\u0105da to tak:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She learned English <\/span><b>by listening<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to podcasts.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He solved the problem <\/span><b>by thinking<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> carefully.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">You improve pronunciation <\/span><b>by practicing<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> every day.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They succeeded <\/span><b>by working<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> together.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I paid <\/span><b>by card<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, not cash.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_46e7d5f31d9898f1a2c2625bf3b47ebe\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_46e7d5f31d9898f1a2c2625bf3b47ebe\">\n                Przyimek \u201ewith\u201d \u2013 narz\u0119dzie, towarzyszenie, spos\u00f3b            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">W gramatyce angielskiej ten przyimek cz\u0119sto opisuje <\/span><b>narz\u0119dzie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> albo <\/span><b>cech\u0119 towarzysz\u0105c\u0105 czynno\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ady:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She cut the paper <\/span><b>with scissors<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He opened the door <\/span><b>with a key<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The child drew <\/span><b>with a pencil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I fixed it <\/span><b>with my hands<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They wrote the note <\/span><b>with a pen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A tutaj przyk\u0142ady z zastosowaniem with jako cechy towarzysz\u0105cej czynno\u015bci:<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ady:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She spoke <\/span><b>with confidence<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He answered <\/span><b>with a smile<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The teacher explained everything <\/span><b>with patience<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They worked <\/span><b>with enthusiasm<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He listened <\/span><b>with interest<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b3253a29dd9d800449e0457788575380\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b3253a29dd9d800449e0457788575380\">\n                Przyimek \u201ewithout\u201d \u2013 brak sposobu lub narz\u0119dzia            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b>Without<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> m\u00f3wi nam, \u017ce co\u015b dzieje si\u0119 <\/span><b>bez<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> czego\u015b.<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ady:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He left <\/span><b>without saying<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> goodbye.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She completed the task <\/span><b>without help<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I can\u2019t imagine life <\/span><b>without music<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They did it <\/span><b>without problems<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He answered <\/span><b>without hesitation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_fde9c16bb0ea01d8d02b13352e487090\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_fde9c16bb0ea01d8d02b13352e487090\">\n                Przyimek \u201elike\u201d \u2013 podobie\u0144stwo sposobu            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b>Like<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> oznacza \u201ejak\u201d i s\u0142u\u017cy nam do tworzenia por\u00f3wna\u0144.<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ady:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He runs <\/span><b>like the wind<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She sings <\/span><b>like a professional<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The child cried <\/span><b>like a baby<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He fought <\/span><b>like a lion<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She works <\/span><b>like a machine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_ca9ef9cfedacf1d0da78f10a21d233bd\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_ca9ef9cfedacf1d0da78f10a21d233bd\">\n                Przyimek \u201eas\u201d \u2013 rola, funkcja            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017cywamy go do okre\u015blania roli, funkcji, por\u00f3wna\u0144.<\/span><\/p>\n<p><b>Przyk\u0142ady:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She works <\/span><b>as a teacher<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He spoke <\/span><b>as an expert<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I see him <\/span><b>as a friend<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She acted <\/span><b>as a leader<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They treated me <\/span><b>as a guest<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_3eb454ca1dff599ac1c1f775adc97914\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_3eb454ca1dff599ac1c1f775adc97914\">\n                Angielskie przyimki sposobu \u2013 tabelka            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Poni\u017cej znajdziesz kr\u00f3tkie podsumowanie najpopularniejszych przyimk\u00f3w sposobu w angielskim.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Przyimek<\/b><\/td>\n<td><b>Znaczenie<\/b><\/td>\n<td><b>Przyk\u0142ad<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">by<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">metoda, \u015brodek<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">by car<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">with<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">narz\u0119dzie, spos\u00f3b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">with confidence<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">without<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">brak<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">without help<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">like<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">podobie\u0144stwo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">like a pro<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">as<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">rola<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">as a teacher<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_2a719feaa1b6e217617eed933a82a38d\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_2a719feaa1b6e217617eed933a82a38d\">\n                Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy pope\u0142niane przez uczni\u00f3w            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyimk\u00f3w trzeba si\u0119 po prostu wyuczy\u0107 na pami\u0119\u0107. Pomocna jest tutaj tzw. intuicja j\u0119zykowa, kt\u00f3ra podpowiada nam, kt\u00f3ry przyimek pasuje do jakiego znaczenia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uczniowie najcz\u0119\u015bciej bowiem myl\u0105 przyimki, kt\u00f3re brzmi\u0105 podobnie do siebie, np.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He opened the building <\/span><b>with <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">a key.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He opened the building <\/span><b>without<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a key.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oba zdania s\u0105 poprawne, ale maj\u0105 zupe\u0142nie inne znaczenie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mylone s\u0105 te\u017c przyimki <\/span><b>by<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> oraz <\/span><b>with<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She cut the paper by scissors (b\u0142\u0105d)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She cut the paper with scissors (poprawnie)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A czasami po prostu uczniowie zapominaj\u0105, \u017ce przyimki z\u0142o\u017cone sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0142on\u00f3w.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We stayed at home because the noise (b\u0142\u0105d)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We stayed at home <\/span><b>because of <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">the noise (poprawnie)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak widzisz, \u017ceby opanowa\u0107 przyimki sposobu wystarczy stosowa\u0107 si\u0119 do kilku prostych regu\u0142. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 nauki to pami\u0119ci\u00f3wka, ale je\u015bli chcesz t\u0119 wiedz\u0119 utrwali\u0107 na sta\u0142e, to wprowadzaj elementy konwersacji. Naturalne rozmowy w j\u0119zyku angielskim (nawet je\u015bli pope\u0142niasz b\u0142\u0119dy) u\u0142atwiaj\u0105 zapami\u0119tywanie poszczeg\u00f3lnych konstrukcji gramatycznych. W naszej szkole j\u0119zykowej Novakid rozmowy \u0142\u0105czymy z zabaw\u0105, grami interaktywnymi, \u015bmiechem &#8211; tak, \u017ceby nauka by\u0142a jak najprzyjemniejsza i najbardziej naturalna. Sprawd\u017a nas podczas<\/span> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\"><span style=\"font-weight: 400;\">darmowej lekcji pr\u00f3bnej<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_0b6b453d248248ab4f21e0600d0f2eda\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-2_POL.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-2_POL.png\" alt=\"dziecko zapisuj\u0105ce w zeszycie przyk\u0142ady zda\u0144 z przyimkami by, with i without\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-2_POL-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-2_POL-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-2_POL-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-2_POL-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/prepositions-of-manners-2_POL.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e73997b8eada444734f7e813ec858d2b\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e73997b8eada444734f7e813ec858d2b\">\n                Quiz wiedzy \u2013 przyimki sposobu            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Poni\u017cej znajdziesz kilka \u0107wicze\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rym usystematyzujesz swoj\u0105 wiedz\u0119.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u0106wiczenie 1<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz poprawny przyimek <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(by \/ with \/ without \/ like \/ as).<\/span><\/i><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She solved the problem ___ thinking carefully.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He cut the paper ___ scissors.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They travelled ___ plane.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He spoke ___ confidence.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She works ___ a manager.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_6823b6b9e6abe73569666a623708c26a\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                Odpowiedzi                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">by<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">with<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">by<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">with<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">as<\/span><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_7524649af9cef90d7c66111799f7512b\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <h3><b>\u0106wiczenie 2<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zaznacz poprawne zdanie.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a) He opened the door by a key.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) He opened the door with a key.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a) She finished the task without help.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) She finished the task by help.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a) He runs like a professional.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) He runs as a professional.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a) I go to school with bus.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) I go to school by bus.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a) She spoke as confidence.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) She spoke with confidence.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_c2f86d92b3477ba7148c090d2c77f928\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                Odpowiedzi                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_7bbdd34e57882af975f4e0e2da95b4e7\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <h3><b>\u0106wiczenie 3<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uzupe\u0142nij zdanie w\u0142a\u015bciwym przyimkiem.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He left ___ saying goodbye.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She drew the picture ___ a pencil.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They succeeded ___ working together.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He fought ___ a lion.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She acted ___ a leader.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_70f2a98fa647697343b8e5bffcb4f03d\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                Odpowiedzi                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">without<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">with<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">by<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">like<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">as<\/span><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_5922505ac77e4611fa8445cecb6c0a64\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <h3><b>\u0106wiczenie 4<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wybierz najlepsz\u0105 opcj\u0119.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I paid ___ card.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a) with<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) by<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The teacher explained everything ___ patience.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a) with<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) by<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He answered ___ hesitation.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a) without<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) by<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She sings ___ a professional singer.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a) like<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) as<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">He travelled ___ train from London.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">a) with<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">b) by<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_dcb2081f50d7a65a614c134c060e6a8e\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                Odpowiedzi                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">b<\/span><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym s\u0105 przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim? T\u0142umaczymy wszystko krok po kroku. \u0106wiczenia, przyk\u0142ady, quiz.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":16210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-16209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Angielskie przyimki sposobu \u2013 t\u0142umaczymy krok po kroku<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czym s\u0105 przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim? T\u0142umaczymy wszystko krok po kroku. \u0106wiczenia, przyk\u0142ady, quiz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Angielskie przyimki sposobu \u2013 t\u0142umaczymy krok po kroku\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czym s\u0105 przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim? T\u0142umaczymy wszystko krok po kroku. \u0106wiczenia, przyk\u0142ady, quiz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-10T18:04:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T18:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam Paw\u0142owski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Angielskie przyimki sposobu \u2013 t\u0142umaczymy krok po kroku","description":"Czym s\u0105 przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim? T\u0142umaczymy wszystko krok po kroku. \u0106wiczenia, przyk\u0142ady, quiz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Angielskie przyimki sposobu \u2013 t\u0142umaczymy krok po kroku","og_description":"Czym s\u0105 przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim? T\u0142umaczymy wszystko krok po kroku. \u0106wiczenia, przyk\u0142ady, quiz.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2026-02-10T18:04:08+00:00","article_modified_time":"2026-02-10T18:04:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png","type":"image\/png"}],"author":"Adam Paw\u0142owski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Adam Paw\u0142owski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/"},"author":{"name":"Adam Paw\u0142owski","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947"},"headline":"Przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim &#8211; wszystko, co musisz wiedzie\u0107","datePublished":"2026-02-10T18:04:08+00:00","dateModified":"2026-02-10T18:04:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png","articleSection":["Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/","name":"Angielskie przyimki sposobu \u2013 t\u0142umaczymy krok po kroku","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png","datePublished":"2026-02-10T18:04:08+00:00","dateModified":"2026-02-10T18:04:09+00:00","description":"Czym s\u0105 przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim? T\u0142umaczymy wszystko krok po kroku. \u0106wiczenia, przyk\u0142ady, quiz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Prepositions-of-manner.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-przyimki-sposobu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przyimki sposobu w j\u0119zyku angielskim &#8211; wszystko, co musisz wiedzie\u0107"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f329d8d7008c9e7f7840a9bbaa811947","name":"Adam Paw\u0142owski","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/adam-pawowski-3216a11a0\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/adam-pawlowski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16213,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16209\/revisions\/16213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}