{"id":1489,"date":"2021-12-13T11:44:00","date_gmt":"2021-12-13T11:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=1489"},"modified":"2024-10-09T16:28:36","modified_gmt":"2024-10-09T16:28:36","slug":"potrawy-wigilijne-w-anglii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/","title":{"rendered":"Potrawy wigilijne w Anglii"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n \n \"Potrawy \n <\/a>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/section>\n\n \n\n\n
\n
\n
\n

Bogato zastawione wigilijne sto\u0142y to wa\u017cna cz\u0119\u015b\u0107 bo\u017conarodzeniowej tradycji w wielu krajach na \u015bwiecie. Jednak co kraj to obyczaj i nie wsz\u0119dzie \u015bwi\u0105teczne menu b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142o tak samo. O ile w Polsce na wigilijnym stole zawsze znajdzie si\u0119 ryba, barszcz, pierogi i kapusta z grzybami, o tyle\u00a0potrawy wigilijne w Anglii\u00a0<\/strong>b\u0119d\u0105 nieco inne. Je\u017celi zastanawiasz si\u0119, jak wygl\u0105da angielska Wigilia i jakie potrawy wigilijne spo\u017cywa si\u0119 w Anglii, koniecznie przeczytaj ten \u015bwi\u0105teczny wpis. Dowiesz si\u0119, jak nazywaj\u0105 si\u0119\u00a0tradycyjne potrawy wigilijne w Anglii po angielsku<\/strong>\u00a0i sprawdzisz, czy warto ich spr\u00f3bowa\u0107!<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\n
\n

\n Tradycyjne potrawy wigilijne w Anglii \u2013 TOP 10 <\/h2>\n <\/div>\n
\n

Roast turkey<\/strong><\/h3>\n

Nie ma w Anglii \u015bwi\u0105tecznego obiadu bez roast turkey, czyli\u00a0pieczonego indyka.\u00a0<\/strong>Warto wiedzie\u0107, \u017ce g\u0142\u00f3wny \u015bwi\u0105teczny obiad w Anglii odbywa si\u0119 nie 24 grudnia w Wigili\u0119 (jak w Polsce) tylko dzie\u0144 p\u00f3\u017aniej,\u00a0w Bo\u017ce Narodzenie, 25 grudnia.\u00a0<\/strong>Tradycyjny, pieczony indyk jest g\u0142\u00f3wn\u0105 gwiazd\u0105 \u015bwi\u0105tecznego obiadu w Wielkiej Brytanii. Mo\u017ce by\u0107\u00a0nadziewany chlebem, owocami, przyprawami, a podaje si\u0119 go z warzywami, pieczonymi ziemniakami i ciemnym, pieczeniowym sosem.\u00a0<\/strong>Czasami w niekt\u00f3rych angielskich domach zamiast roast turkey podaje si\u0119 g\u0119sin\u0119, kaczk\u0119, kurczaka lub wo\u0142owin\u0119.<\/p>\n

Wielu Anglik\u00f3w jest zdania, \u017ce najlepszym sposobem na poczucie \u015bwi\u0105tecznej atmosfery jest zapach pieczonego indyka wydobywaj\u0105cy si\u0119 z piekarnika. Co ciekawe, zar\u00f3wno Amerykanie jak i Brytyjczycy s\u0105 mi\u0142o\u015bnikami\u00a0resztek \u015bwi\u0105tecznego indyka na kanapce,<\/strong>\u00a0kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119sto spo\u017cywane tu\u017c po \u015awi\u0119tach.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\n
\n \n \"\"\n
\n \"Zoom\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n
\n
\n
\n

Roast potatoes<\/strong><\/h3>\n

To jedno z popularnych side dish\u2019\u00f3w, czyli dodatk\u00f3w do pieczonego indyka serwowanego na wigilijnym stole w Anglii. Pieczone ziemniaki \u015bwietnie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z innymi warzywnymi dodatkami oraz ciemnym, pieczeniowym sosem. Roast potatoes mo\u017cna bardzo \u0142atwo przyrz\u0105dzi\u0107 w piekarniku, z ulubionymi przyprawami, np. z rozmarynem.<\/p>\n

Gravy<\/strong><\/h3>\n

Kolejnym dodatkiem, kt\u00f3ry serwuje si\u0119 obok \u015bwi\u0105tecznego indyka oraz pieczonych ziemniak\u00f3w jest ciemny, mocno zag\u0119szczony, mi\u0119sny sos. Jak m\u00f3wi angielska tradycja\u2026 sosu nigdy za du\u017co!<\/p>\n

Leek and Potato Soup<\/strong><\/h3>\n

W Polsce na wigilijnym stole bez problemu znajdziemy barszcz lub zup\u0119 grzybow\u0105, z kolei w Anglii je\u017celi ju\u017c zostanie zaserwowana jaka\u015b zupa, to b\u0119dzie to\u00a0zupa krem z pora i ziemniak\u00f3w.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ta angielska, \u015bwi\u0105teczna zupa jest niezwykle prosta do przygotowania, a dodatkowo jest lekkostrawn\u0105 r\u00f3wnowag\u0105 dla pozosta\u0142ych \u015bwi\u0105tecznych da\u0144. Dobrze smakuje\u00a0posypana krakersami ostrygowymi lub solonymi.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Yorkshire Pudding\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Yorkshire pudding to popularny,\u00a0pieczony, angielski dodatek do da\u0144,<\/strong>\u00a0sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z\u00a0jajek, m\u0105ki i mleka lub wody<\/strong>. Ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j uniwersalny smak Yorkshire pudding mo\u017cna je\u015b\u0107 na wiele sposob\u00f3w i \u0142\u0105czy\u0107 go z wieloma r\u00f3\u017cnymi daniami g\u0142\u00f3wnymi.<\/p>\n

<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n
\n
\n
\n \n \"\"\n
\n \"Zoom\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n
\n
\n
\n

Pudding Yorkshire to tak\u017ce absolutny klasyk na angielskim stole bo\u017conarodzeniowym i mile widziany\u00a0dodatek do ka\u017cdego \u015bwi\u0105tecznego posi\u0142ku.\u00a0<\/strong>\u015awietnie pasuje do pieczonego indyka i innych \u015bwi\u0105tecznych mi\u0119s, a najlepiej komponuje si\u0119 z sosem mi\u0119snym \u2013 gravy.<\/p>\n

Brussels sprouts, carrots, and parsnips\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Obok bo\u017conarodzeniowego, pieczonego indyka, roast potatoes, gravy oraz Yorkshire Puddingu, na wigilijnym stole w Aglii nie mo\u017ce tak\u017ce zabrakn\u0105\u0107\u00a0warzyw, takich jak\u00a0brukselka, marchewki i\u2026 pasternak.\u00a0<\/strong>Brukselka to do\u015b\u0107 sporny element \u015bwi\u0105tecznego menu, nawet dla samych Anglik\u00f3w, kt\u00f3rzy dziel\u0105 si\u0119 na tych, kt\u00f3rzy j\u0105 uwielbiaj\u0105 i tych, kt\u00f3rzy jej nienawidz\u0105. Podobno podpieczona w piekarniku nabiera ciekawego, orzechowego smaku.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Mince pies<\/strong><\/h3>\n

To potrawa wigilijna, kt\u00f3rej nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107 na angielskim stole! Cz\u0119sto jest r\u00f3wnie\u017c prostym prezentem, kt\u00f3rym mo\u017cna obdarowa\u0107 rodzin\u0119 i przyjaci\u00f3\u0142 podczas \u015bwi\u0105tecznych odwiedzin. Mince pies to rodzaj babeczek wype\u0142nionych\u00a0siekanymi suszonymi owocami, orzechami i bardzo charakterystycznymi w smaku przyprawami.\u00a0<\/strong>Mince pies stanowi\u0105 nieod\u0142\u0105czny element w brytyjskim menu na Bo\u017ce Narodzenie.<\/p>\n

Pigs in blankets\u00a0<\/strong><\/h3>\n

To uwielbiany przez wielu Anglik\u00f3w, prosty i smaczny\u00a0dodatek do da\u0144 g\u0142\u00f3wnych na wigilijnym stole.\u00a0<\/strong>Pod nieco zwariowan\u0105 nazw\u0105 kryj\u0105 si\u0119 po prostu\u00a0par\u00f3wki wieprzowe owini\u0119te francuskim ciastem<\/strong>\u00a0i zapieczone w piekarniku. Proste i pyszne!<\/p>\n

Christmas pudding\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Nie ma \u015bwi\u0105tecznego obiadu w Anglii bez deseru, a tym deserem zgodnie z tradycj\u0105 powinien by\u0107 Christmas pudding! Historia tego deseru si\u0119ga\u00a0a\u017c XV wieku.<\/strong>\u00a0Kluczem do jego przygotowania jest\u00a0d\u0142ugi czas<\/strong>. Ciasto sk\u0142ada si\u0119 z mieszkanki rodzynek, kandyzowanej sk\u00f3rki owoc\u00f3w cytrusowych, bu\u0142ki tartej, jajek, aromatycznych przypraw i alkoholu. Staroangielska wigilijna tradycja m\u00f3wi, \u017ce w przygotowywaniu \u015bwi\u0105tecznego puddingu powinna uczestniczy\u0107 ca\u0142a rodzina, a podczas wygniatania ciasta, ka\u017cdy z domownik\u00f3w powinien pomy\u015ble\u0107 jedno \u017cyczenie, kt\u00f3re musi si\u0119 spe\u0142ni\u0107! Gotowy Christmas pudding, kt\u00f3ry odle\u017ca\u0142 ju\u017c swoje dobrze jest serwowa\u0107 ze\u00a0s\u0142odkim kremem Custard lub sosem rumowym.\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n

\n
\n
\n \n \"\"\n
\n \"Zoom\n <\/div>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n
\n
\n
\n

Trifle\u00a0<\/strong><\/h3>\n

To wigilijne danie to co\u015b w stylu warstwowej,\u00a0s\u0142odkiej sa\u0142atki,\u00a0<\/strong>sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 z\u00a0bitej \u015bmietany, pod\u0142u\u017cnych herbatnik\u00f3w, owoc\u00f3w i galaretki.\u00a0<\/strong>Klasyczny przepis m\u00f3wi, \u017ce biszkopty powinny by\u0107\u00a0nas\u0105czone alkoholowym sherry,\u00a0<\/strong>a wielu Brytyjczyk\u00f3w zgodnie twierdzi, \u017ce ten deser to istne niebo w g\u0119bie i warto go przygotowywa\u0107 nie tylko od \u015bwi\u0119ta!<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bogato zastawione wigilijne sto\u0142y to wa\u017cna cz\u0119\u015b\u0107 bo\u017conarodzeniowej tradycji w wielu krajach na \u015bwiecie. Jednak co kraj to obyczaj i nie wsz\u0119dzie \u015bwi\u0105teczne menu b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142o tak samo. O ile w Polsce na wigilijnym stole zawsze znajdzie si\u0119 ryba, barszcz, pierogi i kapusta z grzybami, o tyle potrawy wigilijne w Anglii b\u0119d\u0105 nieco inne. Je\u017celi zastanawiasz si\u0119, jak wygl\u0105da angielska Wigilia i jakie potrawy wigilijne spo\u017cywa si\u0119 w Anglii, koniecznie przeczytaj ten \u015bwi\u0105teczny wpis. Dowiesz si\u0119, jak nazywaj\u0105 si\u0119 tradycyjne potrawy wigilijne w Anglii po angielsku i sprawdzisz, czy warto ich spr\u00f3bowa\u0107! <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-1489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja-dziecka"],"acf":[],"yoast_head":"\nPotrawy wigilijne w Anglii - Novakid<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Potrawy wigilijne w Anglii \u2014 Kliknij i czytaj na blogu Novakid!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Potrawy wigilijne w Anglii - Novakid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Potrawy wigilijne w Anglii \u2014 Kliknij i czytaj na blogu Novakid!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-13T11:44:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-09T16:28:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Potrawy-wigilijne.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Novakid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potrawy wigilijne w Anglii - Novakid","description":"Potrawy wigilijne w Anglii \u2014 Kliknij i czytaj na blogu Novakid!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Potrawy wigilijne w Anglii - Novakid","og_description":"Potrawy wigilijne w Anglii \u2014 Kliknij i czytaj na blogu Novakid!","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2021-12-13T11:44:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-09T16:28:36+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":418,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Potrawy-wigilijne.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Novakid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Novakid","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/"},"author":{"name":"Novakid","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/7b8f510e876a8a07ac166049e0b7c260"},"headline":"Potrawy wigilijne w Anglii","datePublished":"2021-12-13T11:44:00+00:00","dateModified":"2024-10-09T16:28:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/"},"wordCount":4,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Potrawy-wigilijne.webp","articleSection":["Edukacja dziecka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/","name":"Potrawy wigilijne w Anglii - Novakid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Potrawy-wigilijne.webp","datePublished":"2021-12-13T11:44:00+00:00","dateModified":"2024-10-09T16:28:36+00:00","description":"Potrawy wigilijne w Anglii \u2014 Kliknij i czytaj na blogu Novakid!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Potrawy-wigilijne.webp","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Potrawy-wigilijne.webp","width":1000,"height":418},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/potrawy-wigilijne-w-anglii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Potrawy wigilijne w Anglii"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/7b8f510e876a8a07ac166049e0b7c260","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/wpp_admin_nk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1489"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1525,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1489\/revisions\/1525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}