{"id":13539,"date":"2024-11-28T18:07:16","date_gmt":"2024-11-28T18:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=13539"},"modified":"2026-01-09T17:01:07","modified_gmt":"2026-01-09T17:01:07","slug":"advice-czy-advise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/","title":{"rendered":"Advice vs Advise: definicje, przyk\u0142ady i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_6c0697a1709f904aab342d530a9a839c\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png\" alt=\"Advice vs Advise: definicje, przyk\u0142ady i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Advice w j\u0119zyku angielskim<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Advise w j\u0119zyku angielskim<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy advice a advise<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Popularne wyra\u017cenia i idiomy zwi\u0105zane z &quot;advice&quot; i &quot;advise&quot;<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_20abd34523cb2a9910a9738b7d0e1e1e\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p data-pm-slice=\"1 1 []\">Cho\u0107 &#8222;advice&#8221; i &#8222;advise&#8221; brzmi\u0105 niemal identycznie, ich znaczenie oraz zastosowanie w j\u0119zyku angielskim s\u0105 zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne. Advice jest rzeczownikiem, a Advise czasownikiem, co wp\u0142ywa na spos\u00f3b ich u\u017cycia w zdaniach. W tym artykule wyja\u015bniamy r\u00f3\u017cnice, podajemy definicje oraz praktyczne przyk\u0142ady, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 zrozumienie i poprawne stosowanie obu tych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_f18142deaece33177a1fb75072a9e4e7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_f18142deaece33177a1fb75072a9e4e7\">\n                Advice w j\u0119zyku angielskim            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>&#8222;Advice&#8221; to niepoliczalny rzeczownik, kt\u00f3ry oznacza sugestie lub rekomendacje dotycz\u0105ce tego, co nale\u017cy zrobi\u0107 w danej sytuacji. Nie u\u017cywa si\u0119 go z rodzajnikiem &#8222;a&#8221; lub w liczbie mnogiej. Je\u015bli chcemy wskaza\u0107 konkretne porady, u\u017cywamy wyra\u017cenia \u201ea piece of advice\u201d lub \u201esome advice\u201d.<\/p>\n<p><strong>Zastosowania<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Dawanie rady<\/strong><\/p>\n<p><em>She gave me great advice on how to prepare for the interview.<br \/>\n<\/em>Da\u0142a mi \u015bwietn\u0105 rad\u0119, jak przygotowa\u0107 si\u0119 do rozmowy kwalifikacyjnej.<\/p>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"baf706a1-549f-4376-9cc0-6ea887d92ec1\" data-client-thread-id=\"WEB:72d32212-516b-4b26-adf3-a5ea9249ab06\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p><em>I\u2019d like to offer you some advice about your project.<\/em><br \/>\nChcia\u0142bym zaproponowa\u0107 ci kilka wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych twojego projektu.<\/p>\n<p><strong>2. Szukanie porady<\/strong><em>Can I ask for your advice on this matter?<\/em><br \/>\nCzy mog\u0119 poprosi\u0107 ci\u0119 o rad\u0119 w tej sprawie?<\/p>\n<p><em>He often seeks advice from his mentor.<\/em><br \/>\nOn cz\u0119sto szuka porad u swojego mentora.<\/p>\n<p><strong>3. W kontek\u015bcie osobistym<\/strong><em>Her advice helped me make the right decision.<\/em><br \/>\nJej rada pomog\u0142a mi podj\u0105\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 decyzj\u0119.<\/p>\n<p><em>My parents always give me practical advice.<\/em><br \/>\nMoi rodzice zawsze daj\u0105 mi praktyczne rady.<\/p>\n<p><strong>4. W kontek\u015bcie zawodowym<\/strong><em>Our legal team will provide advice on contract issues.<\/em><br \/>\nNasz zesp\u00f3\u0142 prawny udzieli porad w kwestiach zwi\u0105zanych z umowami.<\/p>\n<p><em>He specializes in giving financial advice.<\/em><br \/>\nOn specjalizuje si\u0119 w udzielaniu porad finansowych.<\/p>\n<p><strong>Jak &#8222;advice&#8221; u\u017cywamy w zdaniach?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Po czasownikach, takich jak give, take, seek, ask for, follow:<\/strong><br \/>\n<em>I\u2019ll give you advice on how to improve your English.<\/em><br \/>\nDam ci rad\u0119, jak poprawi\u0107 sw\u00f3j angielski.<\/p>\n<p><em>He didn\u2019t take my advice, and now he regrets it.<\/em><br \/>\nNie pos\u0142ucha\u0142 mojej rady i teraz tego \u017ca\u0142uje.<\/li>\n<li><strong>Z przymiotnikami:<\/strong><br \/>\n<em>That was really good advice.<\/em><br \/>\nTo by\u0142a naprawd\u0119 dobra rada.<\/p>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"baf706a1-549f-4376-9cc0-6ea887d92ec1\" data-client-thread-id=\"WEB:72d32212-516b-4b26-adf3-a5ea9249ab06\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p><em>She gave me some terrible advice.<\/em><br \/>\nDa\u0142a mi fataln\u0105 rad\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Synonimy<\/strong><br \/>\n<em>Guidance<\/em>\u00a0(przewodnictwo, wskaz\u00f3wki)<br \/>\n<em>Recommendation<\/em>\u00a0(rekomendacja)<br \/>\n<em>Suggestion<\/em>\u00a0(sugestia)<br \/>\n<em>Counsel<\/em>\u00a0(rada, porada w bardziej formalnym znaczeniu)<br \/>\n<em>Tips<\/em>\u00a0(wskaz\u00f3wki, w mniej formalnym znaczeniu)<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_27ed0ad5aefcdfa86ae7bb0b52ae9421\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_27ed0ad5aefcdfa86ae7bb0b52ae9421\">\n                Advise w j\u0119zyku angielskim            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>&#8222;Advise&#8221; to czasownik oznaczaj\u0105cy doradzanie komu\u015b lub sugerowanie, co nale\u017cy zrobi\u0107 w konkretnej sytuacji. Jest cz\u0119sto u\u017cywany w kontekstach formalnych, ale mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pojawia\u0107 si\u0119 w codziennej komunikacji.<\/p>\n<p><strong>Zastosowania<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Doradzanie komu\u015b<br \/>\n<\/strong>She advised me to apply for the scholarship.<br \/>\n(Doradzi\u0142a mi, \u017cebym aplikowa\u0142 o stypendium.)<\/p>\n<p>I advise you to take this opportunity.<br \/>\n(Radzi\u0142bym ci skorzysta\u0107 z tej okazji.)<\/p>\n<p><strong>2. Proponowanie dzia\u0142a\u0144<\/strong><br \/>\nThey advised postponing the meeting until next week.<br \/>\n(Doradzili prze\u0142o\u017cenie spotkania na przysz\u0142y tydzie\u0144.)<\/p>\n<p>We strongly advise against going there at night.<br \/>\n(Stanowczo odradzamy chodzenie tam noc\u0105.)<\/p>\n<p><strong>3. Udzielanie informacji lub rekomendacji<\/strong><br \/>\nThe doctor advised rest and hydration.<br \/>\n(Lekarz zaleci\u0142 odpoczynek i nawodnienie.)<\/p>\n<p>Our lawyer advised us on the legal aspects of the contract.<br \/>\n(Nasz prawnik doradzi\u0142 nam w kwestiach prawnych dotycz\u0105cych umowy.)<\/p>\n<p><strong>Jak &#8222;advise&#8221; u\u017cywamy w zdaniach?<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Z bezokolicznikiem \u201eto\u201d<\/strong><br \/>\nSubject + advise + someone + to + verb<br \/>\nI advise you to study harder.<br \/>\n(Radzi\u0142bym Ci uczy\u0107 si\u0119 pilniej.)<\/li>\n<li><strong>Z rzeczownikiem lub zaimkiem<\/strong><br \/>\nSubject + advise + someone<br \/>\nShe advised me about the next steps.<br \/>\n(Doradzi\u0142a mi, co dalej robi\u0107.)<\/li>\n<li><strong>Z form\u0105 gerund (czasownik+ing)<\/strong><br \/>\nSubject + advise + gerund<br \/>\nThey advised taking public transport.<br \/>\n(Doradzili korzystanie z transportu publicznego.)<\/li>\n<li><strong>W trybie formalnym lub pisemnym<\/strong><br \/>\nIt is advised that&#8230;<br \/>\nIt is advised that you wear a helmet when cycling.<br \/>\n(Zaleca si\u0119 noszenie kasku podczas jazdy na rowerze.)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Przyk\u0142ady u\u017cycia<\/strong><\/p>\n<p><strong>W kontek\u015bcie osobistym<\/strong><br \/>\nMy parents always advise me to save money.<br \/>\n(Moi rodzice zawsze doradzaj\u0105 mi oszcz\u0119dzanie pieni\u0119dzy.)<\/p>\n<p><strong>W kontek\u015bcie zawodowym<\/strong><br \/>\nOur consultant advised improving the workflow.<br \/>\n(Nasz konsultant doradzi\u0142 ulepszenie przep\u0142ywu pracy.)<\/p>\n<p><strong>W kontek\u015bcie formalnym<\/strong><br \/>\nPassengers are advised to arrive at least 2 hours before the flight.<br \/>\n(Pasa\u017cerom zaleca si\u0119 przybycie co najmniej 2 godziny przed lotem.)<\/p>\n<p><strong>Synonimy dla czasownika &#8222;advise&#8221;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Recommend (poleca\u0107, rekomendowa\u0107)<\/li>\n<li>Suggest (sugerowa\u0107, proponowa\u0107)<\/li>\n<li>Counsel (doradza\u0107 w bardziej formalnym znaczeniu)<\/li>\n<li>Urge (nak\u0142ania\u0107, nalega\u0107)<\/li>\n<li>Encourage (zach\u0119ca\u0107)<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_64cb0eee1faf1f20ddc3e88f53faeb88\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_64cb0eee1faf1f20ddc3e88f53faeb88\">\n                R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy advice a advise            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span data-sheets-root=\"1\">Aby u\u0142atwi\u0107 zapami\u0119tanie r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy &#8222;advice&#8221; a &#8222;advise&#8221;, przygotowali\u015bmy tabel\u0119 zestawiaj\u0105c\u0105 najwa\u017cniejsze informacje. Dzi\u0119ki niej szybko zrozumiesz, czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105 i jak poprawnie ich u\u017cywa\u0107 w r\u00f3\u017cnych kontekstach.<\/span><\/p>\n<table style=\"height: 354px;\" width=\"791\">\n<thead>\n<tr>\n<td><b>Kryterium<\/b><\/td>\n<td><b>Advice<\/b><\/td>\n<td><b>Advise<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Cz\u0119\u015b\u0107 mowy<\/strong><\/td>\n<td>Rzeczownik (noun)<\/td>\n<td>Czasownik (verb)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Znaczenie<\/strong><\/td>\n<td>Sugestia, rekomendacja dotycz\u0105ca dzia\u0142ania w danej sytuacji<\/td>\n<td>Akt doradzania, sugerowania czego\u015b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Forma gramatyczna<\/strong><\/td>\n<td>Niepoliczalny (uncountable), bez liczby mnogiej<\/td>\n<td>Odmienia si\u0119 w czasach, np. advise, advises, advised<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rodzajniki i okre\u015blenia<\/strong><\/td>\n<td>U\u017cywane z \u201esome\u201d, \u201ea piece of\u201d, \u201egood\/bad advice\u201d<\/td>\n<td>U\u017cywane z dope\u0142nieniem (np. \u201eadvise someone to do something\u201d)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Wymowa<\/strong><\/td>\n<td>\/\u0259d\u02c8va\u026as\/ \u2013 \u201es\u201d na ko\u0144cu<\/td>\n<td>\/\u0259d\u02c8va\u026az\/ \u2013 \u201ez\u201d na ko\u0144cu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e7ef739069b408b285d12b91fb4e04bb\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e7ef739069b408b285d12b91fb4e04bb\">\n                Popularne wyra\u017cenia i idiomy zwi\u0105zane z &#8222;advice&#8221; i &#8222;advise&#8221;            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"862fae9f-e995-4d40-b231-10abf8c994fe\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>&#8222;Advice&#8221; i &#8222;advise&#8221; to wyrazy, kt\u00f3re cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 w codziennej komunikacji, zar\u00f3wno w j\u0119zyku formalnym, jak i nieformalnym. Wyst\u0119puj\u0105 w wielu popularnych wyra\u017ceniach, kt\u00f3re warto pozna\u0107 i zrozumie\u0107 ich znaczenie, aby wzbogaci\u0107 s\u0142ownictwo. Oto lista najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych zwrot\u00f3w i idiom\u00f3w:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ol>\n<li><strong>Take someone&#8217;s advice<\/strong> \u2013 Pos\u0142ucha\u0107 czyjej\u015b rady.<br \/>\n<em>I decided to take my teacher&#8217;s advice and study harder.<\/em><br \/>\n(Postanowi\u0142em pos\u0142ucha\u0107 rady mojego nauczyciela i uczy\u0107 si\u0119 pilniej.)<\/li>\n<li><strong>Give advice<\/strong> \u2013 Udziela\u0107 rady.<br \/>\n<em>She always gives me great advice.<\/em><br \/>\n(Ona zawsze daje mi \u015bwietne rady.)<\/li>\n<li><strong>Seek advice<\/strong> \u2013 Zasi\u0119gn\u0105\u0107 rady.<br \/>\n<em>You should seek legal advice before signing the contract.<\/em><br \/>\n(Powiniene\u015b zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady prawnej przed podpisaniem umowy.)<\/li>\n<li><strong>A piece of advice<\/strong> \u2013 Jedna rada.<br \/>\n<em>Let me give you a piece of advice: be yourself.<\/em><br \/>\n(Pozw\u00f3l, \u017ce dam ci jedn\u0105 rad\u0119: b\u0105d\u017a sob\u0105.)<\/li>\n<li><strong>Against advice<\/strong> \u2013 Wbrew radom.<br \/>\n<em>He acted against his lawyer&#8217;s advice.<\/em><br \/>\n(Post\u0105pi\u0142 wbrew radom swojego prawnika.)<\/li>\n<li><strong>Follow someone&#8217;s advice<\/strong> \u2013 Post\u0119powa\u0107 zgodnie z czyj\u0105\u015b rad\u0105.<br \/>\n<em>I followed her advice, and it turned out well.<\/em><br \/>\n(Post\u0105pi\u0142em zgodnie z jej rad\u0105 i wszystko wysz\u0142o dobrze.)<\/li>\n<li><strong>Advise caution<\/strong> \u2013 Zaleca\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107.<br \/>\n<em>The doctor advised caution with physical activity after surgery.<\/em><br \/>\n(Lekarz zaleci\u0142 ostro\u017cno\u015b\u0107 w aktywno\u015bci fizycznej po operacji.)<\/li>\n<li><strong>Sound advice<\/strong> \u2013 Rozs\u0105dna rada.<br \/>\n<em>That was sound advice, and I\u2019m glad I followed it.<\/em><br \/>\n(To by\u0142a rozs\u0105dna rada i ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce jej pos\u0142ucha\u0142em.)<\/li>\n<li><strong>Against one&#8217;s better advice<\/strong> \u2013 Wbrew w\u0142asnej lepszej ocenie.<br \/>\n<em>She went ahead with the plan against her better advice.<\/em><br \/>\n(Zrealizowa\u0142a plan wbrew w\u0142asnej lepszej ocenie.)<\/li>\n<li><strong>On someone&#8217;s advice<\/strong> \u2013 Za czyj\u0105\u015b rad\u0105.<br \/>\n<em>On my doctor&#8217;s advice, I started exercising more regularly.<\/em><br \/>\n(Za rad\u0105 mojego lekarza zacz\u0105\u0142em regularnie \u0107wiczy\u0107.)<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span data-sheets-root=\"1\">Rzeczowniki w j\u0119zyku angielskim<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/rzeczownik-w-jezyku-angielskim\/\">Rzeczownik<\/a> to jedna z najwa\u017cniejszych cz\u0119\u015bci mowy, kt\u00f3ra opisuje osoby, miejsca, rzeczy lub idee. W j\u0119zyku angielskim jego u\u017cycie jest prostsze ni\u017c w polskim \u2013 brak odmiany przez przypadki czy rodzaj znacznie u\u0142atwia nauk\u0119. Na przyk\u0142ad s\u0142owo <em>dog<\/em> pozostaje takie samo w ka\u017cdym zdaniu:<\/p>\n<p><em>Mam psa. M\u00f3j pies lubi biega\u0107.<\/em><br \/>\n<em>I have a dog. My dog likes to run.<\/em><\/p>\n<h3><span data-sheets-root=\"1\">Czasowniki w j\u0119zyku angielskim<\/span><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/czasowniki-w-jezyku-angielskim\/\">Czasownik<\/a> to dynamiczna cz\u0119\u015b\u0107 mowy, kt\u00f3ra opisuje akcj\u0119, stan lub zdarzenie. W j\u0119zyku angielskim jego u\u017cycie jest kluczowe do budowania zda\u0144 i okre\u015blania czasu, w jakim dzieje si\u0119 dana akcja \u2013 przesz\u0142o\u015bci, tera\u017aniejszo\u015bci czy przysz\u0142o\u015bci. Na przyk\u0142ad czasownik w formie bezokolicznika (<em>to-infinitive<\/em>) wygl\u0105da tak: <em>to eat, to work<\/em>.<\/p>\n<p>Czasownik odpowiada na pytania: <em>Co robi? Co si\u0119 dzieje? Co b\u0119dzie si\u0119 dzia\u0142o?<\/em><br \/>\nBez niego zdania w j\u0119zyku angielskim po prostu nie istniej\u0105!<\/p>\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"69b46f3a-7c64-432d-949c-08c677292bb5\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p><span data-sheets-root=\"1\">Twoje dziecko chce pewniej pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 angielskim? Zapisz je na <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\/\">darmow\u0105 lekcj\u0119 pr\u00f3bn\u0105 w Novakid<\/a> i zobaczcie, jak uczymy w praktyce! Dodatkowo mo\u017cecie razem wykona\u0107 <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/test-poziomujacy\/\">kr\u00f3tki test poziomuj\u0105cy z j\u0119zyka angielskiego dla dzieci<\/a>, kt\u00f3ry wska\u017ce, od czego najlepiej zacz\u0105\u0107 nauk\u0119.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zastanawiasz si\u0119, kiedy u\u017cy\u0107 &#8222;advice&#8221; a kiedy &#8222;advise&#8221;? Odkryj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi wyrazami, dowiedz si\u0119\u00a0co oznaczaj\u0105 i naucz si\u0119 zapisywa\u0107 je poprawnie w j\u0119zyku angielskim!<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":13540,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19,81],"tags":[],"class_list":["post-13539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka","category-inne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Advice czy advise? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi s\u0142owami?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zastanawiasz si\u0119, kiedy u\u017cy\u0107 &quot;advice&quot; a kiedy &quot;advise&quot;? Odkryj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi wyrazami, dowiedz si\u0119\u00a0co oznaczaj\u0105 i naucz si\u0119 zapisywa\u0107 je poprawnie w j\u0119zyku angielskim!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advice czy advise? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi s\u0142owami?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zastanawiasz si\u0119, kiedy u\u017cy\u0107 &quot;advice&quot; a kiedy &quot;advise&quot;? Odkryj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi wyrazami, dowiedz si\u0119\u00a0co oznaczaj\u0105 i naucz si\u0119 zapisywa\u0107 je poprawnie w j\u0119zyku angielskim!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-28T18:07:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T17:01:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Advice czy advise? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi s\u0142owami?","description":"Zastanawiasz si\u0119, kiedy u\u017cy\u0107 \"advice\" a kiedy \"advise\"? Odkryj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi wyrazami, dowiedz si\u0119\u00a0co oznaczaj\u0105 i naucz si\u0119 zapisywa\u0107 je poprawnie w j\u0119zyku angielskim!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Advice czy advise? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi s\u0142owami?","og_description":"Zastanawiasz si\u0119, kiedy u\u017cy\u0107 \"advice\" a kiedy \"advise\"? Odkryj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi wyrazami, dowiedz si\u0119\u00a0co oznaczaj\u0105 i naucz si\u0119 zapisywa\u0107 je poprawnie w j\u0119zyku angielskim!","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2024-11-28T18:07:16+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T17:01:07+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominika Morka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominika Morka","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/"},"author":{"name":"Dominika Morka","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a"},"headline":"Advice vs Advise: definicje, przyk\u0142ady i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi","datePublished":"2024-11-28T18:07:16+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:01:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/"},"wordCount":12,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png","articleSection":["Gramatyka","Inne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/","name":"Advice czy advise? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi s\u0142owami?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png","datePublished":"2024-11-28T18:07:16+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:01:07+00:00","description":"Zastanawiasz si\u0119, kiedy u\u017cy\u0107 \"advice\" a kiedy \"advise\"? Odkryj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy tymi wyrazami, dowiedz si\u0119\u00a0co oznaczaj\u0105 i naucz si\u0119 zapisywa\u0107 je poprawnie w j\u0119zyku angielskim!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Advice-vs.-Advise.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/advice-czy-advise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advice vs Advise: definicje, przyk\u0142ady i r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a","name":"Dominika Morka","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominikamorka\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/dominika_morka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13539"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15355,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13539\/revisions\/15355"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}