{"id":13441,"date":"2024-11-21T19:23:41","date_gmt":"2024-11-21T19:23:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=13441"},"modified":"2026-01-09T17:01:22","modified_gmt":"2026-01-09T17:01:22","slug":"beside-vs-besides","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/","title":{"rendered":"Beside vs Besides w j\u0119zyku angielskim: r\u00f3\u017cnice znaczeniowe i gramatyczne"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_f9c9cdfe8f0c1e6ec59046352744a348\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png\" alt=\"Beside vs Besides w j\u0119zyku angielskim: r\u00f3\u017cnice znaczeniowe i gramatyczne\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym jest przyimek &#039;beside&#039;?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym jest &#039;besides&#039;?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">G\u0142\u00f3wne r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy &#039;beside&#039; i &#039;besides&#039;<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_8402c86bb6d1f6de7523696c8e5f4d90\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>Cho\u0107 na pierwszy rzut oka <em>beside<\/em> i <em>besides<\/em> mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 niemal identyczne, ich zastosowanie w j\u0119zyku angielskim jest zupe\u0142nie inne. Jeden przyimek opisuje relacje przestrzenne, a drugi otwiera drzwi do dodatkowych informacji i wyj\u0105tk\u00f3w.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz zrozumie\u0107, jak poprawnie u\u017cywa\u0107 obu s\u0142\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od kontekstu \u2013 zar\u00f3wno fizycznego, jak i abstrakcyjnego \u2013 przeczytaj ten artyku\u0142! Dzi\u0119ki prostym przyk\u0142adom szybko zrozumiesz, jak unikn\u0105\u0107 pomy\u0142ek i dowiesz si\u0119, jak wzbogaci\u0107 swoje wypowiedzi.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_8032e97ea4f6ac61a2d6e448440713ff\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_8032e97ea4f6ac61a2d6e448440713ff\">\n                Czym jest przyimek 'beside&#8217;?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><em>Beside<\/em> to przyimek w j\u0119zyku angielskim kt\u00f3ry oznacza <strong>\u201eobok\u201d <\/strong>lub <strong>\u201eprzy\u201d<\/strong>. S\u0142u\u017cy do okre\u015blenia relacji przestrzennych, wskazania fizycznej lokalizacji obiektu wzgl\u0119dem innego. U\u017cywamy go, gdy chcemy powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b znajduje si\u0119 w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci. Jest to jedno z podstawowych s\u0142\u00f3w wykorzystywanych do opisu lokalizacji.<br \/>\nNa przyk\u0142ad:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Beside the river<\/em> \u2013 obok rzeki<\/li>\n<li><em>Beside the house<\/em> \u2013 przy domu<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tworzenie zda\u0144 z\u00a0<em>beside<\/em> jest bardzo intuicyjne. Przyimek zawsze poprzedza rzeczownik lub zaimek, kt\u00f3ry okre\u015bla, co znajduje si\u0119 \u201eobok\u201d. Konstrukcja zdania wygl\u0105da tak:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Podmiot + czasownik + beside + rzeczownik\/zaimek<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady zda\u0144 z <em>beside<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>He parked his bike beside the wall<\/em> \u2013 Zaparkowa\u0142 rower obok \u015bciany.<\/li>\n<li><em>The cat sleeps beside the fireplace<\/em> \u2013 Kot \u015bpi przy kominku.<\/li>\n<li><em>Please sit beside me<\/em> \u2013 Prosz\u0119, usi\u0105d\u017a obok mnie.<\/li>\n<li><em>The school is located beside the library<\/em> \u2013 Szko\u0142a znajduje si\u0119 obok biblioteki.<\/li>\n<li><em>I sat beside her<\/em> \u2013 Usiad\u0142em obok niej.<\/li>\n<li><em>The chair is beside the table<\/em> \u2013 Krzes\u0142o jest obok sto\u0142u.<\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_de2b88b3592503c433483273c14b0f07\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_de2b88b3592503c433483273c14b0f07\">\n                Czym jest 'besides&#8217;?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><strong><em>Besides<\/em> mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 zar\u00f3wno przyimka, jak i przys\u0142\u00f3wka w j\u0119zyku angielskim. <\/strong>Jako przyimek odnosi si\u0119 do w\u0142\u0105czenia lub wykluczenia czego\u015b, wskazuje dodatkowy element lub wyj\u0105tek. Jako przys\u0142\u00f3wek\u00a0dodaje now\u0105 informacj\u0119 lub argument.<\/p>\n<p><strong>Co oznacza s\u0142\u00f3wko <em>besides<\/em>?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jako przyimek<\/strong>: <em>Besides<\/em> oznacza <strong>&#8222;opr\u00f3cz&#8221;<\/strong> lub <strong>&#8222;poza&#8221;<\/strong>.<br \/>\nPrzyk\u0142ady:<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&#8211; Besides my job, I also study<\/em> \u2013 Opr\u00f3cz pracy, tak\u017ce si\u0119 ucz\u0119.<\/p>\n<ul>\n<li><em>No one besides you knows the answer<\/em> \u2013 Nikt poza tob\u0105 nie zna odpowiedzi.<\/li>\n<li><strong>Jako przys\u0142\u00f3wek<\/strong>: <em>Besides<\/em> oznacza <strong>\u201eponadto\u201d <\/strong>lub <strong>\u201epoza tym\u201d.<\/strong><br \/>\nPrzyk\u0142ady:<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&#8211; I don\u2019t feel like going out. Besides, it\u2019s raining<\/em> \u2013 Nie mam ochoty wychodzi\u0107. Poza tym pada.<\/p>\n<p><em>&#8211; She\u2019s very talented. Besides, she\u2019s hardworking<\/em> \u2013 Jest bardzo utalentowana. Poza tym jest pracowita.<\/p>\n<p><strong>Jak tworzy si\u0119 zdania z <em>besides<\/em>?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jako przyimek<\/strong>: Umieszczamy <em>besides<\/em> przed rzeczownikiem, zaimkiem lub wyra\u017ceniem, kt\u00f3re chcemy doda\u0107 lub wykluczy\u0107 z kontekstu.<br \/>\nPrzyk\u0142ady:<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&#8211; Who else besides Anna will come?<\/em> \u2013 Kto jeszcze opr\u00f3cz Anny przyjdzie?<\/p>\n<p><em>&#8211; Besides football, he also plays tennis<\/em> \u2013 Opr\u00f3cz pi\u0142ki no\u017cnej gra tak\u017ce w tenisa.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Jako przys\u0142\u00f3wek<\/strong>: W zdaniu <em>besides<\/em> zwykle pojawia si\u0119 na pocz\u0105tku lub w \u015brodku wypowiedzi, aby doda\u0107 argument lub informacj\u0119.<br \/>\nPrzyk\u0142ady:<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>&#8211; I\u2019m not interested. Besides, I don\u2019t have time<\/em> \u2013 Nie jestem zainteresowany. Poza tym nie mam czasu.<\/p>\n<p><em>&#8211; She has a lot of experience. Besides, she knows the team well<\/em> \u2013 Ma du\u017ce do\u015bwiadczenie. Poza tym dobrze zna zesp\u00f3\u0142.<\/p>\n<p><strong>Dodatkowe przyk\u0142ady zda\u0144 z <em>besides<\/em>:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><em>Besides studying, I also work part-time<\/em> \u2013 Opr\u00f3cz nauki, pracuj\u0119 na p\u00f3\u0142 etatu.<\/li>\n<li><em>Nobody besides you would believe this story<\/em> \u2013 Nikt poza tob\u0105 nie uwierzy\u0142by w t\u0119 histori\u0119.<\/li>\n<li><em>I don\u2019t want to go out. Besides, it\u2019s late<\/em> \u2013 Nie chc\u0119 wychodzi\u0107. Poza tym jest p\u00f3\u017ano.<\/li>\n<li><em>There\u2019s no one here besides us<\/em> \u2013 Nie ma tu nikogo opr\u00f3cz nas.<\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_da1fe7a7896d1ef352e148c0aad52e44\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_da1fe7a7896d1ef352e148c0aad52e44\">\n                G\u0142\u00f3wne r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy 'beside&#8217; i 'besides&#8217;            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Cho\u0107 <em>beside<\/em> i <em>besides<\/em> s\u0105 do siebie podobne pod wzgl\u0119dem pisowni, ich zastosowanie i znaczenie r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 istotnie, zar\u00f3wno w kontek\u015bcie gramatycznym, jak i praktycznym. Jak ju\u017c wiesz,\u00a0<em>b<\/em><em>eside<\/em> to przyimek, kt\u00f3ry wskazuje na fizyczn\u0105 lokalizacj\u0119, natomiast <em>besides<\/em> mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 przys\u0142\u00f3wka lub przyimka, s\u0142u\u017c\u0105c do wprowadzania dodatkowych informacji lub wyj\u0105tk\u00f3w.<\/p>\n<p>R\u00f3\u017cnice te przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na ich u\u017cycie w kontek\u015bcie \u2013\u00a0<em>beside<\/em> odnosi si\u0119 do przestrzeni, podczas gdy <em>besides<\/em> bardziej pasuje do sytuacji abstrakcyjnych, takich jak argumentowanie czy dodawanie kolejnych punkt\u00f3w do wypowiedzi.<\/p>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owo r\u00f3\u017cnicom w ich znaczeniu, funkcji gramatycznej oraz zastosowaniu w r\u00f3\u017cnych kontekstach.<\/p>\n<h3>R\u00f3\u017cnice w znaczeniu i funkcji gramatycznej<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Beside<\/strong>:<br \/>\nS\u0142owo <em>beside<\/em> jest u\u017cywane wy\u0142\u0105cznie jako przyimek (<em>preposition<\/em>), kt\u00f3ry wskazuje na fizyczn\u0105 lokalizacj\u0119 jednego obiektu wzgl\u0119dem drugiego. Jego g\u0142\u00f3wne znaczenie to \u201eobok\u201d lub \u201eprzy\u201d, co odnosi si\u0119 do konkretnych, przestrzennych relacji mi\u0119dzy przedmiotami, osobami lub miejscami.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><em>The lamp is beside the bed<\/em> \u2013 Lampa stoi obok \u0142\u00f3\u017cka.<\/li>\n<li><strong>Besides<\/strong>:<br \/>\nJako przys\u0142\u00f3wek pe\u0142ni rol\u0119 \u0142\u0105cznika w zdaniu, dodaj\u0105c nowe argumenty lub informacje, w znaczeniu \u201eponadto\u201d lub \u201epoza tym\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przyk\u0142ady<\/strong>:<\/p>\n<p><em>&#8211; Besides John, everyone was present<\/em> (przyimek) \u2013 Poza Johnem wszyscy byli obecni.<\/p>\n<p><em>&#8211; I don\u2019t like this color. Besides, it\u2019s too expensive<\/em> (przys\u0142\u00f3wek) \u2013 Nie podoba mi si\u0119 ten kolor. Poza tym jest zbyt drogi.<\/p>\n<h3>U\u017cycie w kontek\u015bcie fizycznym vs. abstrakcyjnym<\/h3>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"7cd6596f-9787-424a-94a9-5cbf10ee0eac\" data-message-model-slug=\"gpt-4o\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<ul>\n<li><strong>Beside<\/strong>:<br \/>\nS\u0142owo <em>beside<\/em> jest u\u017cywane w kontek\u015bcie fizycznym i odnosi si\u0119 do opisywania po\u0142o\u017cenia przedmiot\u00f3w, os\u00f3b lub miejsc znajduj\u0105cych si\u0119 w bliskim s\u0105siedztwie. Zawsze dotyczy relacji przestrzennych, co sprawia, \u017ce jego zastosowanie jest konkretne i namacalne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przyk\u0142ady<\/strong>:<\/p>\n<p><em>&#8211; She sat beside her friend<\/em> \u2013 Usiad\u0142a obok swojej przyjaci\u00f3\u0142ki.<\/p>\n<p><em>&#8211; The park is beside the river<\/em> \u2013 Park znajduje si\u0119 obok rzeki.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Besides<\/strong>:<br \/>\nS\u0142owo <em>besides<\/em> dzia\u0142a w bardziej abstrakcyjnych kontekstach. S\u0142u\u017cy do m\u00f3wienia o rzeczach, kt\u00f3re wykraczaj\u0105 poza fizyczn\u0105 lokalizacj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przyk\u0142ady<\/strong>:<\/p>\n<p><em>&#8211; Besides her talent, she has a lot of experience<\/em> \u2013 Opr\u00f3cz swojego talentu, ma du\u017ce do\u015bwiadczenie.<\/p>\n<p><em>&#8211; Nobody came besides the family members<\/em> \u2013 Nikt nie przyszed\u0142 poza cz\u0142onkami rodziny.<\/p>\n<p>No to jak? <em>Beside or besides? <\/em>Mamy nadziej\u0119, \u017ce ju\u017c wiesz doskonale, jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi s\u0142owami. Ale pami\u0119taj, \u017ce w nauce kluczowa jest praktyka!<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz, aby Twoje dziecko stale si\u0119 rozwija\u0142o i \u0107wiczy\u0142o gramatyk\u0119 angielsk\u0105 pod okiem wykwalifikowanych lektor\u00f3w, to <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\">zapisz je na darmow\u0105 lekcj\u0119 pr\u00f3bn\u0105 w szkole j\u0119zykowej Novakid<\/a>. Zobaczysz, jak przyjemne mog\u0105 by\u0107 lekcje dostosowane do potrzeb najm\u0142odszych.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119, jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy s\u0142owami &#8222;beside&#8221; i &#8222;besides&#8221;. Poznaj ich znaczenie oraz poprawne u\u017cycie w angielskich zdaniach. <\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":13442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19,81],"tags":[],"class_list":["post-13441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka","category-inne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Beside or besides? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi angielskimi s\u0142owami?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy s\u0142owami &quot;beside&quot; i &quot;besides&quot;. Poznaj ich znaczenie oraz poprawne u\u017cycie w angielskich zdaniach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beside or besides? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi angielskimi s\u0142owami?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy s\u0142owami &quot;beside&quot; i &quot;besides&quot;. Poznaj ich znaczenie oraz poprawne u\u017cycie w angielskich zdaniach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-21T19:23:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T17:01:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beside or besides? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi angielskimi s\u0142owami?","description":"Dowiedz si\u0119, jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy s\u0142owami \"beside\" i \"besides\". Poznaj ich znaczenie oraz poprawne u\u017cycie w angielskich zdaniach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Beside or besides? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi angielskimi s\u0142owami?","og_description":"Dowiedz si\u0119, jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy s\u0142owami \"beside\" i \"besides\". Poznaj ich znaczenie oraz poprawne u\u017cycie w angielskich zdaniach.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2024-11-21T19:23:41+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T17:01:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominika Morka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominika Morka","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/"},"author":{"name":"Dominika Morka","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a"},"headline":"Beside vs Besides w j\u0119zyku angielskim: r\u00f3\u017cnice znaczeniowe i gramatyczne","datePublished":"2024-11-21T19:23:41+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:01:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/"},"wordCount":12,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png","articleSection":["Gramatyka","Inne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/","name":"Beside or besides? Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy tymi angielskimi s\u0142owami?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png","datePublished":"2024-11-21T19:23:41+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:01:22+00:00","description":"Dowiedz si\u0119, jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy s\u0142owami \"beside\" i \"besides\". Poznaj ich znaczenie oraz poprawne u\u017cycie w angielskich zdaniach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/1024\u0445720_Beside-vs-Besides.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/beside-vs-besides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beside vs Besides w j\u0119zyku angielskim: r\u00f3\u017cnice znaczeniowe i gramatyczne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a","name":"Dominika Morka","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominikamorka\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/dominika_morka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13441"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13742,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13441\/revisions\/13742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}