{"id":12660,"date":"2024-09-30T13:46:53","date_gmt":"2024-09-30T13:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=12660"},"modified":"2026-01-09T16:55:26","modified_gmt":"2026-01-09T16:55:26","slug":"roznice-pomiedzy-when-during-while","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/","title":{"rendered":"When, During, While: r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi w j\u0119zyku angielskim"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_15e29d5cec2d7e40eb310ad1bb6d12d8\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png\" alt=\"When, During, While: r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi w j\u0119zyku angielskim\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Definicja i u\u017cycie when (kiedy)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Definicja i u\u017cycie during (podczas)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Definicja i u\u017cycie while (podczas gdy)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy &quot;When&quot;, &quot;During&quot; i &quot;While&quot; w tabeli<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_dc0a56e57b0c8587184d4c9553232d96\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>S\u0142owa &#8222;when&#8221;, &#8222;during&#8221; i &#8222;while&#8221; maj\u0105 podobne zastosowanie, ale r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142ach, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do w\u0105tpliwo\u015bci w ich u\u017cyciu. W tym artykule om\u00f3wimy, kiedy i jak w\u0142a\u015bciwie stosowa\u0107 te wyra\u017cenia, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w i poprawnie budowa\u0107 zdania w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e76ef259f0ff7d2a12df3d2d953f3f88\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e76ef259f0ff7d2a12df3d2d953f3f88\">\n                Definicja i u\u017cycie when (kiedy)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"19c8ae6b-597f-44ec-8784-8acbe36e50a9\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>S\u0142owo &#8222;when&#8221; jest angielskim s\u0142owem oznaczaj\u0105cym &#8222;kiedy&#8221; i mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 r\u00f3\u017cne funkcje w zdaniu, w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. Mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane jako <strong>sp\u00f3jnik<\/strong>, <strong>zaimek<\/strong> lub <strong>przys\u0142\u00f3wek<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Kiedy u\u017cywamy &#8222;when&#8221;?<\/p>\n<p><\/strong><\/div>\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"><strong>Wyr\u00f3\u017cniamy 3 sposoby, w jaki mo\u017cna wykorzysta\u0107 &#8222;when&#8221; w j\u0119zyku angielskim: sp\u00f3jnik, zaimek, przys\u0142\u00f3wek<br \/>\n<\/strong><strong>1. Jako sp\u00f3jnik (conjunction)<\/strong> \u2013 u\u017cywamy go, aby wprowadza\u0107 zdania podrz\u0119dne, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 o czasie, gdy co\u015b si\u0119 dzieje:<\/p>\n<ul>\n<li>Gdy dwie akcje wydarzy\u0142y si\u0119 w tym samym czasie.<\/li>\n<li>Kiedy jedna akcja nast\u0119puje po drugiej.<\/li>\n<li>Gdy opisujemy okoliczno\u015bci wydarzenia.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>I was cooking dinner when she arrived.<\/em><br \/>\n(Gotowa\u0142em obiad, kiedy ona przysz\u0142a.)<\/li>\n<li><em>Call me when you get home.<\/em><br \/>\n(Zadzwo\u0144 do mnie, kiedy dotrzesz do domu.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Jako zaimek (pronoun)<\/strong> \u2013 wskazuje na konkretny moment lub okoliczno\u015b\u0107.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>Do you remember the time when we first met?<\/em><br \/>\n(Pami\u0119tasz czas, kiedy si\u0119 pierwszy raz spotkali\u015bmy?)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Jako przys\u0142\u00f3wek (adverb)<\/strong> \u2013 odnosi si\u0119 do pytania o czas.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><em>When will you visit us?<\/em><br \/>\n(Kiedy nas odwiedzisz?)<\/li>\n<li><em>When is the meeting?<\/em><br \/>\n(Kiedy jest spotkanie?)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">S\u0142owo &#8222;when&#8221; u\u017cywane jest przede wszystkim do wyra\u017cania moment\u00f3w w czasie, \u0142\u0105cz\u0105c akcje, pytaj\u0105c o czas wydarze\u0144 lub opisuj\u0105c, kiedy co\u015b mia\u0142o miejsce.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mb-2 flex gap-3 empty:hidden -ml-2\">\n<div class=\"items-center justify-start rounded-xl p-1 flex\">\n<div class=\"flex items-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_72216f0488919fd5500b1665fe08820c\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_72216f0488919fd5500b1665fe08820c\">\n                Definicja i u\u017cycie during (podczas)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"f6736f0d-d8d5-4470-99ab-248d4e57cfb5\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>S\u0142owo &#8222;during&#8221; jest angielskim przyimkiem oznaczaj\u0105cym &#8222;podczas&#8221; i u\u017cywamy go, aby wskaza\u0107, \u017ce co\u015b mia\u0142o miejsce w okre\u015blonym czasie lub w trakcie trwania jakiego\u015b wydarzenia.<\/p>\n<p><strong>Kiedy u\u017cywamy &#8222;during&#8221;:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. Wskazywanie okresu czasu <\/strong>\u2013 u\u017cywamy &#8222;during&#8221;, aby powiedzie\u0107, \u017ce co\u015b wydarzy\u0142o si\u0119 w trakcie konkretnego okresu czasu, np. dnia, miesi\u0105ca, sezonu lub roku.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>I often go for walks during the summer.<br \/>\n(Cz\u0119sto chodz\u0119 na spacery podczas lata.)<\/li>\n<li>She visited her family during the holidays.<br \/>\n(Odwiedzi\u0142a rodzin\u0119 podczas \u015bwi\u0105t.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Opisanie wydarze\u0144, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w trakcie innego zdarzenia<\/strong> \u2013 u\u017cywamy &#8222;during&#8221;, aby podkre\u015bli\u0107, \u017ce akcja mia\u0142a miejsce w trakcie jakiego\u015b innego wydarzenia.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The lights went out during the movie.<br \/>\n(\u015awiat\u0142a zgas\u0142y podczas filmu.)<\/li>\n<li>I met my best friend during college.<br \/>\n(Pozna\u0142em swojego najlepszego przyjaciela podczas studi\u00f3w.)<\/li>\n<li>S\u0142owo &#8222;during&#8221; u\u017cywane jest do opisu trwania czynno\u015bci lub sytuacji, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce w okre\u015blonym przedziale czasu albo w trakcie innego wydarzenia.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_f3492edc42cea88de3876325d311f9ca\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_f3492edc42cea88de3876325d311f9ca\">\n                Definicja i u\u017cycie while (podczas gdy)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>S\u0142owo &#8222;while&#8221; jest angielskim sp\u00f3jnikiem oznaczaj\u0105cym &#8222;podczas gdy&#8221;, kt\u00f3ry u\u017cywamy do wskazywania, \u017ce dwie akcje mia\u0142y miejsce w tym samym czasie lub do kontrastowania dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych sytuacji.\u00a0 To s\u0142owo cz\u0119sto u\u017cywane z czasami ci\u0105g\u0142ymi, takimi jak present continuous i past continuous, aby wskaza\u0107, \u017ce dwie akcje zachodz\u0105 jednocze\u015bnie.<\/p>\n<p><strong>Kiedy u\u017cywamy &#8222;while&#8221;:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Gdy dwie akcje zachodz\u0105 jednocze\u015bnie <\/strong>\u2013 u\u017cywamy &#8222;while&#8221;, aby wskaza\u0107, \u017ce dwie czynno\u015bci mia\u0142y miejsce w tym samym czasie.\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>I was reading a book while he was cooking dinner.<br \/>\n(Czyta\u0142em ksi\u0105\u017ck\u0119, podczas gdy on gotowa\u0142 obiad.)<\/li>\n<li>She listened to music while working.<br \/>\n(S\u0142ucha\u0142a muzyki podczas pracy.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Do kontrastowania dw\u00f3ch sytuacji <\/strong>\u2013 u\u017cywamy &#8222;while&#8221;, aby por\u00f3wna\u0107 lub zestawi\u0107 dwie r\u00f3\u017cne akcje lub stany.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ady:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>While I love chocolate, my brother prefers vanilla.<br \/>\n(Podczas gdy ja kocham czekolad\u0119, m\u00f3j brat woli wanili\u0119.)<\/li>\n<li>While some people like rainy weather, others prefer sunny days.<br \/>\n(Podczas gdy niekt\u00f3rzy lubi\u0105 deszczow\u0105 pogod\u0119, inni wol\u0105 s\u0142oneczne dni.)<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_95ecf6807887f9def19c18b71a0449b7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_95ecf6807887f9def19c18b71a0449b7\">\n                R\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy &#8222;When&#8221;, &#8222;During&#8221; i &#8222;While&#8221; w tabeli            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">Aby u\u0142atwi\u0107 Wam zapami\u0119tanie r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy tymi cz\u0119\u015bciami mowy, przygotowali\u015bmy tabel\u0119 por\u00f3wnawcz\u0105, kt\u00f3ra obrazuje najwa\u017cniejsze z nich.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Kryterium<\/strong><\/td>\n<td><strong>When (kiedy)<\/strong><\/td>\n<td><strong>During (podczas)<\/strong><\/td>\n<td><strong>While (podczas gdy)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cz\u0119\u015b\u0107 mowy<\/strong><\/td>\n<td><strong>Sp\u00f3jnik, zaimek, przys\u0142\u00f3wek<\/strong><\/td>\n<td><strong>Przyimek<\/strong><\/td>\n<td><strong>Sp\u00f3jnik<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Funkcja w zdaniu<\/strong><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Wprowadza moment w czasie, gdy co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Wskazuje na przedzia\u0142 czasu lub zdarzenie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Oznacza, \u017ce dwie akcje maj\u0105 miejsce jednocze\u015bnie lub kontrastuje sytuacje<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Kiedy u\u017cywamy<\/strong><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; Gdy jedna akcja nast\u0119puje po drugiej<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; Opisanie momentu w czasie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; Wskazanie czasu trwania<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; Okre\u015blenie okresu lub wydarzenia<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; Jednoczesno\u015b\u0107 dw\u00f3ch akcji<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; Kontrastowanie sytuacji<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Przyk\u0142ady<\/strong><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">I was sleeping when the phone rang.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">(Spa\u0142em, kiedy zadzwoni\u0142 telefon.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">When will you arrive?<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">(Kiedy przyjedziesz?)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">I fell asleep during the movie.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">(Zasn\u0105\u0142em podczas filmu.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">During the meeting, she stayed quiet.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">(Podczas spotkania, ona milcza\u0142a.)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">She was reading while I was cooking.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">(Ona czyta\u0142a, podczas gdy ja gotowa\u0142em.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">&#8211; <\/span><i><span style=\"font-weight: 300;\">While I enjoy hiking, my friend prefers biking.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">(Podczas gdy ja lubi\u0119 w\u0119dr\u00f3wki, m\u00f3j przyjaciel woli jazd\u0119 na rowerze.)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 300;\">Nauka angielskiego staje si\u0119 skuteczniejsza, kiedy systematycznie \u0107wiczymy u\u017cycie tych wyra\u017ce\u0144 w kontek\u015bcie. W szkole j\u0119zykowej online Novakid, zaj\u0119cia prowadz\u0105 native speakerzy, z kt\u00f3rych pomoc\u0105 Twojemu dziecku b\u0119dzie \u0142atwiej opanowa\u0107 zasady gramatyczne oraz budowa\u0107 p\u0142ynne zdania. Uczymy angielskiej gramatyki w przyjaznej atmosferze, na r\u00f3\u017cnych poziomach zaawansowania.<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/education\/from_zero\"> <span style=\"font-weight: 300;\">Zapisz dziecko na bezp\u0142atn\u0105, pr\u00f3bn\u0105 lekcj\u0119 angielskiego online<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 300;\"> i zobacz, jak uczymy kluczowych zasad j\u0119zyka!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during i while w gramatyce angielskiej. Dowiedz si\u0119, kiedy u\u017cywa\u0107 tych cz\u0119\u015bci mowy i poznaj przyk\u0142ady zda\u0144 z ich u\u017cyciem.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":12672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19,81],"tags":[],"class_list":["post-12660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka","category-inne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during, while | Zastosowanie i przyk\u0142ady u\u017cycia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during i while w gramatyce angielskiej. Dowiedz si\u0119, kiedy u\u017cywa\u0107 tych cz\u0119\u015bci mowy i poznaj przyk\u0142ady zda\u0144 z ich u\u017cyciem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during, while | Zastosowanie i przyk\u0142ady u\u017cycia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during i while w gramatyce angielskiej. Dowiedz si\u0119, kiedy u\u017cywa\u0107 tych cz\u0119\u015bci mowy i poznaj przyk\u0142ady zda\u0144 z ich u\u017cyciem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-30T13:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T16:55:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during, while | Zastosowanie i przyk\u0142ady u\u017cycia","description":"Odkryj r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during i while w gramatyce angielskiej. Dowiedz si\u0119, kiedy u\u017cywa\u0107 tych cz\u0119\u015bci mowy i poznaj przyk\u0142ady zda\u0144 z ich u\u017cyciem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during, while | Zastosowanie i przyk\u0142ady u\u017cycia","og_description":"Odkryj r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during i while w gramatyce angielskiej. Dowiedz si\u0119, kiedy u\u017cywa\u0107 tych cz\u0119\u015bci mowy i poznaj przyk\u0142ady zda\u0144 z ich u\u017cyciem.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2024-09-30T13:46:53+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T16:55:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominika Morka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominika Morka","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/"},"author":{"name":"Dominika Morka","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a"},"headline":"When, During, While: r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi w j\u0119zyku angielskim","datePublished":"2024-09-30T13:46:53+00:00","dateModified":"2026-01-09T16:55:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/"},"wordCount":12,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png","articleSection":["Gramatyka","Inne"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/","name":"R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during, while | Zastosowanie i przyk\u0142ady u\u017cycia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png","datePublished":"2024-09-30T13:46:53+00:00","dateModified":"2026-01-09T16:55:26+00:00","description":"Odkryj r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy when, during i while w gramatyce angielskiej. Dowiedz si\u0119, kiedy u\u017cywa\u0107 tych cz\u0119\u015bci mowy i poznaj przyk\u0142ady zda\u0144 z ich u\u017cyciem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_During-vs.-While.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-when-during-while\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"When, During, While: r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy nimi w j\u0119zyku angielskim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a","name":"Dominika Morka","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominikamorka\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/dominika_morka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12660"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13693,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12660\/revisions\/13693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}