{"id":12540,"date":"2024-09-16T02:41:00","date_gmt":"2024-09-16T02:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=12540"},"modified":"2024-10-02T21:48:46","modified_gmt":"2024-10-02T21:48:46","slug":"co-to-jest-barborka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/","title":{"rendered":"Co to jest Barb\u00f3rka? &#8211; jak obchodzimy \u015bwi\u0119to g\u00f3rnik\u00f3w"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_e82ef02b379c68091e2beda236e60dea\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png\" alt=\"Co to jest Barb\u00f3rka? - jak obchodzimy \u015bwi\u0119to g\u00f3rnik\u00f3w\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Kiedy obchodzimy Barb\u00f3rk\u0119? \u2013 data i znaczenie \u015bwi\u0119ta<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Kim by\u0142a \u015awi\u0119ta Barbara i dlaczego jest patronk\u0105 g\u00f3rnik\u00f3w?\u00a0<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak \u015bwi\u0119towana jest Barb\u00f3rka? Tradycje i zwyczaje<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">G\u00f3rnicze symbole \u2013 co oznaczaj\u0105 pi\u00f3ropusz, m\u0142otek i kilof?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jak mo\u017cemy uczci\u0107 Barb\u00f3rk\u0119? 4 propozycje dla najm\u0142odszych<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_7be41a06380f3eb8da458842f81d5c6d\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>Barb\u00f3rka, czyli Dzie\u0144 G\u00f3rnika, to \u015bwi\u0119to obchodzone co roku 4 grudnia. Jest to wyj\u0105tkowy dzie\u0144 w kalendarzu, kt\u00f3ry w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b \u0142\u0105czy tradycje z histori\u0105 g\u00f3rnik\u00f3w \u2013 ludzi, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 g\u0142\u0119boko pod ziemi\u0105, wydobywaj\u0105c w\u0119giel, rud\u0119 i inne niezb\u0119dne surowce. To czas, kiedy mo\u017cemy odda\u0107 ho\u0142d ich ci\u0119\u017ckiej i niebezpiecznej pracy.<\/p>\n<p>Barb\u00f3rka jest \u015bwi\u0119tem g\u00f3rnik\u00f3w nie tylko w Polsce, ale tak\u017ce w innych krajach, takich jak Niemcy, Czechy, S\u0142owacja czy Rosja. \u015awi\u0119to to nosi imi\u0119 \u015bwi\u0119tej Barbary, patronki g\u00f3rnik\u00f3w, kt\u00f3ra wed\u0142ug legendy chroni ich przed niebezpiecze\u0144stwami, jakie mog\u0105 spotka\u0107 ich pod ziemi\u0105.<\/p>\n<p>Dlaczego akurat g\u00f3rnicy maj\u0105 swoje \u015bwi\u0119to? Praca g\u00f3rnika jest wyj\u0105tkowo trudna i niebezpieczna. Wymaga odwagi, wytrwa\u0142o\u015bci i ogromnej si\u0142y, dlatego w dniu Barb\u00f3rki dzi\u0119kujemy g\u00f3rnikom za ich po\u015bwi\u0119cenie i trud, kt\u00f3ry wk\u0142adaj\u0105 w zapewnienie nam surowc\u00f3w potrzebnych do codziennego \u017cycia.<\/p>\n<p>\u015awi\u0119towanie Barb\u00f3rki to nie tylko tradycja w kopalniach. Jest to tak\u017ce \u015bwietna okazja, aby razem z dzie\u0107mi lepiej pozna\u0107 histori\u0119 g\u00f3rnictwa i zrozumie\u0107, jak wa\u017cna by\u0142a i jest ta praca w naszym kraju. Z tego artyku\u0142u dowiecie si\u0119, jakie tradycje towarzysz\u0105 Barb\u00f3rce oraz jak mo\u017cemy wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 ten dzie\u0144!<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_f15ea29c5ea25c45dc2d907e589f3d3a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_f15ea29c5ea25c45dc2d907e589f3d3a\">\n                Kiedy obchodzimy Barb\u00f3rk\u0119? \u2013 data i znaczenie \u015bwi\u0119ta            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Barb\u00f3rka obchodzona jest co roku 4 grudnia, w dniu, w kt\u00f3rym swoje imieniny \u015bwi\u0119tuj\u0105 osoby nosz\u0105ce imi\u0119 Barbara. To w\u0142a\u015bnie \u015bwi\u0119ta Barbara, patronka g\u00f3rnik\u00f3w, jest g\u0142\u00f3wn\u0105 bohaterk\u0105 tego dnia, dlatego data Barb\u00f3rki jest \u015bci\u015ble powi\u0105zana z jej wspomnieniem w kalendarzu liturgicznym.<\/p>\n<p>Dlaczego jednak \u015bwi\u0119to g\u00f3rnik\u00f3w przypada w\u0142a\u015bnie w grudniu? Grudzie\u0144, miesi\u0105c zimowy, symbolicznie nawi\u0105zuje do trudnych i wymagaj\u0105cych warunk\u00f3w pracy g\u00f3rnik\u00f3w, szczeg\u00f3lnie tych, kt\u00f3rzy przez d\u0142ugie lata ryzykowali swoje \u017cycie w mro\u017anych, g\u00f3rskich rejonach, wydobywaj\u0105c surowce potrzebne do ogrzewania dom\u00f3w.<\/p>\n<p>Grudzie\u0144 to czas, kiedy przyroda zaczyna powoli przechodzi\u0107 w stan zimowego spoczynku, a my skupiamy si\u0119 na wdzi\u0119czno\u015bci i refleksji nad ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 tych, kt\u00f3rzy dla nas wydobywaj\u0105 cenne zasoby z g\u0142\u0119bi ziemi.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9f099b0f5843368ecb4a4002574bf613\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9f099b0f5843368ecb4a4002574bf613\">\n                Kim by\u0142a \u015awi\u0119ta Barbara i dlaczego jest patronk\u0105 g\u00f3rnik\u00f3w?\u00a0            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>\u015awi\u0119ta Barbara to posta\u0107, kt\u00f3ra \u017cy\u0142a na prze\u0142omie III i IV wieku w Bitynii (dzisiejsza Turcja). Wed\u0142ug legendy, by\u0142a c\u00f3rk\u0105 bogatego urz\u0119dnika, kt\u00f3ry pr\u00f3bowa\u0142 zmusi\u0107 j\u0105 do ma\u0142\u017ce\u0144stwa i wyznawania poga\u0144skich bog\u00f3w. Jednak Barbara, pomimo sprzeciwu ojca, przyj\u0119\u0142a chrze\u015bcija\u0144stwo.<\/p>\n<p>Aby ukara\u0107 c\u00f3rk\u0119 za niepos\u0142usze\u0144stwo, jej ojciec zamkn\u0105\u0142 j\u0105 w wie\u017cy. Po licznych torturach, \u015bwi\u0119ta Barbara zosta\u0142a ostatecznie skazana na \u015bmier\u0107 przez \u015bci\u0119cie, a wyrok wykona\u0142 w\u0142a\u015bnie jej ojciec. Legenda g\u0142osi, \u017ce zaraz po tym, jak go zabi\u0142, zosta\u0142 trafiony piorunem.<\/p>\n<p>To tragiczne, ale i niezwyk\u0142e wydarzenie sprawi\u0142o, \u017ce Barbara sta\u0142a si\u0119 w tradycji chrze\u015bcija\u0144skiej patronk\u0105 os\u00f3b nara\u017conych na nag\u0142\u0105 \u015bmier\u0107 \u2013 przede wszystkim g\u00f3rnik\u00f3w, kt\u00f3rzy ka\u017cdego dnia ryzykowali \u017cyciem w niebezpiecznych warunkach pod ziemi\u0105. G\u00f3rnicy zwracaj\u0105 si\u0119 do niej z pro\u015bb\u0105 o ochron\u0119 i bezpieczny powr\u00f3t z pracy, wierz\u0105c, \u017ce ich modlitwy mog\u0105 uchroni\u0107 ich przed wypadkami.<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie te elementy \u2013 odwaga, cierpliwo\u015b\u0107 i ochrona przed niebezpiecze\u0144stwem \u2013 sprawi\u0142y, \u017ce \u015bwi\u0119ta Barbara jest uwa\u017cana za patronk\u0119 g\u00f3rnik\u00f3w, a jej posta\u0107 sta\u0142a si\u0119 symbolem bezpiecze\u0144stwa w trudnych warunkach.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_ae3ddb4873fd1d9e0c52fad4af581856\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gornicy-pracujacy-pod-ziemia-ilustracja.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gornicy-pracujacy-pod-ziemia-ilustracja.jpg\" alt=\"Go\u0301rnicy pracuja\u0328cy pod ziemia\u0328 - ilustracja\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gornicy-pracujacy-pod-ziemia-ilustracja-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gornicy-pracujacy-pod-ziemia-ilustracja-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gornicy-pracujacy-pod-ziemia-ilustracja-768x439.jpg 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gornicy-pracujacy-pod-ziemia-ilustracja-1536x878.jpg 1536w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gornicy-pracujacy-pod-ziemia-ilustracja-1080x617.jpg 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Gornicy-pracujacy-pod-ziemia-ilustracja.jpg 1792w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e9c8cdb6e8e879c5edc1fbfa078ef79d\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e9c8cdb6e8e879c5edc1fbfa078ef79d\">\n                Jak \u015bwi\u0119towana jest Barb\u00f3rka? Tradycje i zwyczaje            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>To wyj\u0105tkowe i barwne \u015bwi\u0119to, kt\u00f3re co roku \u0142\u0105czy g\u00f3rnicze spo\u0142eczno\u015bci w Polsce, szczeg\u00f3lnie hucznie obchodzone jest na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, gdzie tradycje g\u00f3rnicze s\u0105 mocno zakorzenione, a kopalnie przez dziesi\u0119ciolecia stanowi\u0142y serce lokalnych spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n<p>Jednak Barb\u00f3rka to nie tylko \u015bwi\u0119to \u015al\u0105ska \u2013 g\u00f3rnik\u00f3w i ich ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119 celebruje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w innych regionach Polski, a wszyscy mieszka\u0144cy mog\u0105 przy\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 do tych obchod\u00f3w, dzi\u0119kuj\u0105c g\u00f3rnikom za ich trud.<\/p>\n<h3>Parady g\u00f3rnicze i przemarsze orkiestr d\u0119tych<\/h3>\n<p>Jednym z najbardziej widowiskowych element\u00f3w Barb\u00f3rki s\u0105 parady g\u00f3rnicze, kt\u00f3re odbywaj\u0105 si\u0119 w wielu miastach g\u00f3rniczych, zw\u0142aszcza na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku. G\u00f3rnicy, ubrani w galowe mundury z ozdobnymi pi\u00f3ropuszami na czapkach, maszeruj\u0105 ulicami, a towarzysz\u0105 im orkiestry d\u0119te.<\/p>\n<p>Te muzyczne zespo\u0142y, sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 cz\u0119sto z samych g\u00f3rnik\u00f3w, graj\u0105 tradycyjne g\u00f3rnicze marsze, a ich wyst\u0119py nadaj\u0105 \u015bwi\u0119tu uroczystego, podnios\u0142ego charakteru. Maszeruj\u0105ce orkiestry przechodz\u0105 przez osiedla zamieszkane przez g\u00f3rnicze rodziny, a mieszka\u0144cy wychodz\u0105 z dom\u00f3w, by z dum\u0105 podziwia\u0107 przemarsze.<\/p>\n<h3>Msza \u015awi\u0119ta w intencji g\u00f3rnik\u00f3w<\/h3>\n<p>Obchody Barb\u00f3rki zaczynaj\u0105 si\u0119 od uroczystej Mszy \u015awi\u0119tej, kt\u00f3ra jest odprawiana w intencji wszystkich g\u00f3rnik\u00f3w, zar\u00f3wno tych pracuj\u0105cych, jak i tych, kt\u00f3rzy zgin\u0119li podczas wykonywania swojego zawodu.<\/p>\n<p>W ko\u015bcio\u0142ach, a tak\u017ce w kopalnianych kaplicach, g\u00f3rnicy oraz ich rodziny zbieraj\u0105 si\u0119, aby wsp\u00f3lnie modli\u0107 si\u0119 o bezpiecze\u0144stwo w pracy i dzi\u0119kowa\u0107 \u015bwi\u0119tej Barbarze za jej opiek\u0119. Podczas tej ceremonii g\u00f3rnicy nosz\u0105 swoje galowe mundury, a sztandary g\u00f3rnicze uroczy\u015bcie wprowadza si\u0119 do \u015bwi\u0105tyni, co nadaje wydarzeniu wyj\u0105tkowego charakteru.<\/p>\n<h3>Spotkania rodzinne i biesiady g\u00f3rnicze<\/h3>\n<p>Po uroczysto\u015bciach religijnych przychodzi czas na spotkania rodzinne i biesiady g\u00f3rnicze. To moment, kiedy g\u00f3rnicy mog\u0105 odpocz\u0105\u0107 i wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towa\u0107 z najbli\u017cszymi. W domach i restauracjach organizuje si\u0119 uroczyste obiady, na kt\u00f3rych serwowane s\u0105 tradycyjne \u015bl\u0105skie potrawy, takie jak krupniok (kiszka), rolada z kluskami \u015bl\u0105skimi i modr\u0105 kapust\u0105. G\u00f3rnicy zasiadaj\u0105 do sto\u0142\u00f3w z rodzinami, przyjaci\u00f3\u0142mi oraz kolegami z pracy, \u015bwi\u0119tuj\u0105c w radosnej atmosferze.<\/p>\n<p>Nieod\u0142\u0105cznym elementem Barb\u00f3rki s\u0105 tak\u017ce g\u00f3rnicze biesiady i karczmy piwne, gdzie starsi i m\u0142odsi g\u00f3rnicy rywalizuj\u0105 w tradycyjnych konkursach, opowiadaj\u0105 dowcipy i wspominaj\u0105 najciekawsze wydarzenia z minionego roku pracy. Podczas tych spotka\u0144 przekazywane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c nagrody, a zas\u0142u\u017ceni g\u00f3rnicy otrzymuj\u0105 paradne szpady, kt\u00f3re symbolizuj\u0105 ich wieloletnie zas\u0142ugi.<\/p>\n<h3>Barb\u00f3rka nie tylko na \u015al\u0105sku<\/h3>\n<p>Cho\u0107 Barb\u00f3rka jest szczeg\u00f3lnie celebrowana na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku \u2013 w takich miastach jak Katowice, Ruda \u015al\u0105ska, czy Zabrze \u2013 to nie tylko \u015al\u0105zacy bior\u0105 udzia\u0142 w tym \u015bwi\u0119cie. W ca\u0142ej Polsce, w r\u00f3\u017cnych regionach, wielu ludzi organizuje wydarzenia upami\u0119tniaj\u0105ce trud g\u00f3rnik\u00f3w.<\/p>\n<p>Nawet mieszka\u0144cy miejsc, gdzie nie ma kopalni, cz\u0119sto uczestnicz\u0105 w obchodach Barb\u00f3rki, aby podzi\u0119kowa\u0107 g\u00f3rnikom za ich ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119, kt\u00f3ra dostarcza nam surowc\u00f3w niezb\u0119dnych do codziennego funkcjonowania. W ten spos\u00f3b Barb\u00f3rka staje si\u0119 \u015bwi\u0119tem og\u00f3lnopolskim, a ka\u017cdy, niezale\u017cnie od miejsca zamieszkania, mo\u017ce w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 w ten szczeg\u00f3lny dzie\u0144.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_8f671fde805fea713c23bd3edc1ca692\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_8f671fde805fea713c23bd3edc1ca692\">\n                G\u00f3rnicze symbole \u2013 co oznaczaj\u0105 pi\u00f3ropusz, m\u0142otek i kilof?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>G\u00f3rnicze symbole, takie jak pi\u00f3ropusz, m\u0142otek i kilof, maj\u0105 g\u0142\u0119bokie znaczenie i s\u0105 nieod\u0142\u0105cznym elementem tradycji g\u00f3rniczej. Pi\u00f3ropusz to ozdoba na czapkach g\u00f3rniczych, kt\u00f3ra symbolizuje godno\u015b\u0107 i rang\u0119 g\u00f3rnika. Kolory pi\u00f3ropuszy r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od pe\u0142nionej funkcji \u2013 na przyk\u0142ad czarny pi\u00f3ropusz nosz\u0105 zwykli g\u00f3rnicy, bia\u0142y jest zarezerwowany dla in\u017cynier\u00f3w, a zielony przys\u0142uguje dyrektorom kopal\u0144.<\/p>\n<p>M\u0142otek i kilof, najcz\u0119\u015bciej przedstawiane jako dwa skrzy\u017cowane ze sob\u0105 narz\u0119dzia, s\u0105 symbolem ci\u0119\u017ckiej pracy fizycznej wykonywanej pod ziemi\u0105. M\u0142otek symbolizuje precyzj\u0119 i si\u0142\u0119, a kilof \u2013 wytrwa\u0142o\u015b\u0107 i walk\u0119 z trudno\u015bciami, jakie napotykaj\u0105 g\u00f3rnicy w kopalniach. Te narz\u0119dzia nie tylko przypominaj\u0105 o historii g\u00f3rnictwa, ale tak\u017ce uosabiaj\u0105 odwag\u0119 i po\u015bwi\u0119cenie, jakie towarzysz\u0105 pracy w kopalni.<\/p>\n<p>G\u00f3rniczy mundur, kt\u00f3ry g\u00f3rnicy nosz\u0105 podczas uroczystych okazji, takich jak Barb\u00f3rka, podkre\u015bla szacunek dla zawodu oraz d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119 tego rzemios\u0142a. Noszenie munduru z odpowiednim pi\u00f3ropuszem jest symbolem dumy z wykonywanej pracy oraz przypomnieniem o g\u00f3rniczej solidarno\u015bci.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_22243c94be837718bf39df82ca518059\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Parada-gornicza-i-przemarsz-orkiestry-detej-ilustracja.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Parada-gornicza-i-przemarsz-orkiestry-detej-ilustracja.jpg\" alt=\"Parada go\u0301rnicza i przemarsz orkiestry de\u0328tej - ilustracja\" class=\"blogImage__imageItem blogImage__imageItem--noCrop\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Parada-gornicza-i-przemarsz-orkiestry-detej-ilustracja-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Parada-gornicza-i-przemarsz-orkiestry-detej-ilustracja-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Parada-gornicza-i-przemarsz-orkiestry-detej-ilustracja-768x439.jpg 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Parada-gornicza-i-przemarsz-orkiestry-detej-ilustracja-1536x878.jpg 1536w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Parada-gornicza-i-przemarsz-orkiestry-detej-ilustracja-1080x617.jpg 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Parada-gornicza-i-przemarsz-orkiestry-detej-ilustracja.jpg 1792w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_d22de789794036fe4d1ce1f751de8605\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_d22de789794036fe4d1ce1f751de8605\">\n                Jak mo\u017cemy uczci\u0107 Barb\u00f3rk\u0119? 4 propozycje dla najm\u0142odszych            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-lqpoh-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-lqpoh-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col text-sm md:pb-9\">\n<article class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-17\" data-scroll-anchor=\"true\">\n<div class=\"text-base py-[18px] px-3 md:px-4 m-auto w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"807e310d-2e79-4a1b-92ea-94613260c49e\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>Nawet w \u015brodku zimy, mo\u017cemy w domowym zaciszu razem z dzieckiem uczci\u0107 Barb\u00f3rk\u0119 i podzi\u0119kowa\u0107 g\u00f3rnikom za ich ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119.<\/p>\n<p>Wystarczy kilka prostych materia\u0142\u00f3w, troch\u0119 wyobra\u017ani i wsp\u00f3lnie mo\u017cecie stworzy\u0107 ciekawe zabawy i prace plastyczne, kt\u00f3re wprowadz\u0105 Was w \u015bwiat g\u00f3rnik\u00f3w. Oto kilka propozycji, kt\u00f3re z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cecie zrealizowa\u0107 w domu.<\/p>\n<h4>1. Zabawa w poszukiwanie skarbu w kopalni<\/h4>\n<p><strong>Potrzebne materia\u0142y:\u00a0<\/strong>koc lub du\u017ce kartony do zbudowania kopalni, ma\u0142e przedmioty (np. kamyki, koraliki) jako skarby oraz latarka.<\/p>\n<ol>\n<li>Zbudujcie w pokoju kopalni\u0119 \u2013 mo\u017ce to by\u0107 zamek z koc\u00f3w, kartonowe tunele, przez kt\u00f3re dzieci b\u0119d\u0105 si\u0119 przeciska\u0107.<\/li>\n<li>Schowaj w kopalni skarby (kamienie, koraliki), kt\u00f3re dzieci b\u0119d\u0105 musia\u0142y znale\u017a\u0107, u\u017cywaj\u0105c latarki.<\/li>\n<li>Dzieci, jak prawdziwi g\u00f3rnicy, szukaj\u0105 skarb\u00f3w w ciemno\u015bciach, czo\u0142gaj\u0105c si\u0119 przez korytarze.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>2. Zabawa w Mistrza kilofa<\/h4>\n<p><strong>Potrzebne materia\u0142y:\u00a0<\/strong>piasek kinetyczny lub mas\u0119 soln\u0105, ma\u0142e narz\u0119dzia (np. \u0142opatki, plastikowe m\u0142otki).<\/p>\n<ol>\n<li>Przygotuj piasek kinetyczny lub mas\u0119 soln\u0105, z kt\u00f3rej dzieci b\u0119d\u0105 mog\u0142y wydobywa\u0107 ukryte w nim ma\u0142e przedmioty (np. koraliki, guziki, ma\u0142e monety).<\/li>\n<li>Rozdaj dzieciom w narz\u0119dzia (\u0142opatki, m\u0142otki) i przeka\u017c zadanie wydobycia skarb\u00f3w z materia\u0142u.<\/li>\n<li>Zach\u0119\u0107 dzieci, aby poczu\u0142y si\u0119 jak prawdziwi g\u00f3rnicy, wykorzuystuj\u0105c do dzia\u0142ania sporo koncentracji i ostro\u017cno\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>3. Praca plastyczna papierowy pi\u00f3ropusz g\u00f3rniczy<\/h4>\n<p><strong>Potrzebne materia\u0142y:\u00a0<\/strong>kolorowy papier (czarny, zielony, bia\u0142y), no\u017cyczki, klej, ta\u015bma klej\u0105ca lub gumka recepturka.<\/p>\n<ol>\n<li>Wytnijcie z czarnego papieru prostok\u0105tny pasek na opask\u0119, kt\u00f3r\u0105 owiniecie wok\u00f3\u0142 g\u0142owy dziecka.<\/li>\n<li>Z kolorowego papieru wytnijcie d\u0142ugie pi\u00f3ra i przyklejcie je do opaski. Mo\u017cecie zrobi\u0107 pi\u00f3ropusz w kolorze zale\u017cnym od rangi g\u00f3rnika (np. bia\u0142y dla in\u017cyniera).<\/li>\n<li>Owi\u0144cie opask\u0119 wok\u00f3\u0142 g\u0142owy dziecka, \u0142\u0105cz\u0105c ko\u0144ce ta\u015bm\u0105 klej\u0105c\u0105 lub gumk\u0105.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>4. Praca plastyczna g\u00f3rnicze narz\u0119dzia z masy solnej<\/h4>\n<p><strong>Potrzebne materia\u0142y:\u00a0<\/strong>masa solna (domowy przepis: m\u0105ka, s\u00f3l, woda), farby, p\u0119dzle.<\/p>\n<ol>\n<li>Ulepcie z masy solnej narz\u0119dzia g\u00f3rnicze, takie jak m\u0142otek czy kilof.<\/li>\n<li>Po wyschni\u0119ciu masy, pomalujcie narz\u0119dzia farbami na odpowiednie kolory.<\/li>\n<li>Wystawcie gotowe narz\u0119dzia jako dekoracje z okazji Barb\u00f3rki!<\/li>\n<\/ol>\n<p>Te proste i kreatywne zabawy oraz prace plastyczne pozwol\u0105 Wam wprowadzi\u0107 dzieci w fascynuj\u0105cy \u015bwiat g\u00f3rnik\u00f3w, jednocze\u015bnie ucz\u0105c szacunku do ich pracy!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>Podsumowanie<\/h3>\n<div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-lqpoh-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-lqpoh-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col text-sm md:pb-9\">\n<article class=\"w-full text-token-text-primary focus-visible:outline-2 focus-visible:outline-offset-[-4px]\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-13\" data-scroll-anchor=\"true\">\n<div class=\"text-base py-[18px] px-3 md:px-4 m-auto w-full md:px-5 lg:px-4 xl:px-5\">\n<div class=\"mx-auto flex flex-1 gap-4 text-base md:gap-5 lg:gap-6 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem]\">\n<div class=\"group\/conversation-turn relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+&amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"72af0d94-e2ad-4e11-b4f5-c58539a0b17f\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>Barb\u00f3rka to \u015bwi\u0119to pe\u0142ne kolor\u00f3w, d\u017awi\u0119k\u00f3w orkiestr, smak\u00f3w tradycyjnych potraw i ducha wsp\u00f3lnoty, kt\u00f3re co roku \u0142\u0105czy nie tylko g\u00f3rnik\u00f3w, ale i wszystkie rodziny, chc\u0105ce uczci\u0107 i zrozumie\u0107 znaczenie pracy w kopalni. Obchodzenie Barb\u00f3rki to nie tylko uczczenie g\u00f3rniczej tradycji, ale tak\u017ce okazja do zjednoczenia ca\u0142ych spo\u0142eczno\u015bci g\u00f3rniczych w radosnym \u015bwi\u0119towaniu.<\/p>\n<p>Dla dzieci jest to doskona\u0142a okazja, aby zg\u0142\u0119bi\u0107 histori\u0119 i znaczenie tego wyj\u0105tkowego dnia, a tak\u017ce dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o pracy, kt\u00f3ra przez wieki kszta\u0142towa\u0142a \u017cycie wielu pokole\u0144. Zach\u0119camy najm\u0142odszych do poznawania takich ciekawych tradycji i obyczaj\u00f3w, kt\u00f3re ucz\u0105 nas szacunku do pracy innych.<\/p>\n<p>Warto w tym miejscu wspomnie\u0107, \u017ce w Novakid dzieci maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 nie tylko nauki gramatyki i s\u0142ownictwa, ale tak\u017ce poznania kontekstu kulturowego z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w \u015bwiata. Dzi\u0119ki lekcjom z native speakerami uczniowie mog\u0105 zrozumie\u0107, jak kultura i j\u0119zyk s\u0105 ze sob\u0105 powi\u0105zane, odkrywaj\u0105c r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tradycji w krajach angloj\u0119zycznych. Taka nauka to niezwyk\u0142a przygoda, w kt\u00f3rej chce si\u0119 uczestniczy\u0107, podobnie jak w barwnych obchodach Barb\u00f3rki.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz, aby Twoje dziecko do\u0142\u0105czy\u0142o do grona zadowolonych uczni\u00f3w Novakid, sprawd\u017a koniecznie program <strong><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/programs\/education_6\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">angielski dla 6 latka<\/a><\/strong>. Nauka angielskiego z Novakid to wyj\u0105tkowa podr\u00f3\u017c, kt\u00f3ra pobudza ciekawo\u015b\u0107 i otwiera na nowe kultury, a przy tym wci\u0105ga jak fascynuj\u0105ce opowie\u015bci o Barb\u00f3rce!<\/p>\n<p>Czy ten artyku\u0142 by\u0142 inspiruj\u0105cy?<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj \u015bw. Barbar\u0119 patronk\u0119 g\u00f3rnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, dlaczego 4 grudnia \u015bwi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119. Sprawd\u017a sposoby na uroczyste obchody tego dnia. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-12540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jak-wyjasnic-dziecku"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u015awi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119 - jak obchodzi\u0107 4 grudnia w Polsce?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj \u015bw. Barbar\u0119 patronk\u0119 g\u00f3rnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, dlaczego 4 grudnia \u015bwi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119. Sprawd\u017a sposoby na uroczyste obchody tego dnia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119 - jak obchodzi\u0107 4 grudnia w Polsce?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj \u015bw. Barbar\u0119 patronk\u0119 g\u00f3rnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, dlaczego 4 grudnia \u015bwi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119. Sprawd\u017a sposoby na uroczyste obchody tego dnia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-16T02:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-02T21:48:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Klaudia Malesi\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Klaudia Malesi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119 - jak obchodzi\u0107 4 grudnia w Polsce?","description":"Poznaj \u015bw. Barbar\u0119 patronk\u0119 g\u00f3rnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, dlaczego 4 grudnia \u015bwi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119. Sprawd\u017a sposoby na uroczyste obchody tego dnia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119 - jak obchodzi\u0107 4 grudnia w Polsce?","og_description":"Poznaj \u015bw. Barbar\u0119 patronk\u0119 g\u00f3rnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, dlaczego 4 grudnia \u015bwi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119. Sprawd\u017a sposoby na uroczyste obchody tego dnia.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2024-09-16T02:41:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-02T21:48:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png","type":"image\/png"}],"author":"Klaudia Malesi\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Klaudia Malesi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/"},"author":{"name":"Klaudia Malesi\u0144ska","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/81c8c1d5b9c3c7aca91f87961145c0b4"},"headline":"Co to jest Barb\u00f3rka? &#8211; jak obchodzimy \u015bwi\u0119to g\u00f3rnik\u00f3w","datePublished":"2024-09-16T02:41:00+00:00","dateModified":"2024-10-02T21:48:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/"},"wordCount":13,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png","articleSection":["Jak wyja\u015bni\u0107 dziecku"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/","name":"\u015awi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119 - jak obchodzi\u0107 4 grudnia w Polsce?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png","datePublished":"2024-09-16T02:41:00+00:00","dateModified":"2024-10-02T21:48:46+00:00","description":"Poznaj \u015bw. Barbar\u0119 patronk\u0119 g\u00f3rnik\u00f3w. Dowiedz si\u0119, dlaczego 4 grudnia \u015bwi\u0119tujemy Barb\u00f3rk\u0119. Sprawd\u017a sposoby na uroczyste obchody tego dnia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/1024\u0445613_What-is-Barborka-4-Dec-and-how-to-celebrate-it_.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/co-to-jest-barborka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co to jest Barb\u00f3rka? &#8211; jak obchodzimy \u015bwi\u0119to g\u00f3rnik\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/81c8c1d5b9c3c7aca91f87961145c0b4","name":"Klaudia Malesi\u0144ska","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/klaudia-malesiska-706519152\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/klaudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12540"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12743,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12540\/revisions\/12743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}