{"id":11733,"date":"2025-09-10T06:51:17","date_gmt":"2025-09-10T06:51:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=11733"},"modified":"2026-01-09T17:53:40","modified_gmt":"2026-01-09T17:53:40","slug":"onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/","title":{"rendered":"Czym jest onomatopeja?"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_9f920a700161a97c88dabc44591619f3\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png\" alt=\"Czym jest onomatopeja?\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Funkcje onomatopei w j\u0119zyku<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Rola onomatopei w edukacji<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Rodzaje onomatopei w j\u0119zyku polskim<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Przyk\u0142ady onomatopei w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Przyk\u0142ady onomatopei w literaturze<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_1995b036cce286e00265e0453b9aa543\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>Z definicji, onomatopeja to wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy, kt\u00f3ry na\u015bladuje d\u017awi\u0119ki wydawane przez r\u00f3\u017cne \u017ar\u00f3d\u0142a, kt\u00f3re towarzysz\u0105 cz\u0142owiekowi, takie jak odg\u0142osy natury, d\u017awi\u0119ki wydawane przez zwierz\u0119ta czy maszyny.<\/p>\n<p>Onomatopeja to figura retoryczna cz\u0119sto u\u017cywana w poezji i wierszach, aby odda\u0107 rzeczywiste odg\u0142osy w spos\u00f3b bardziej wyrazisty i sugestywny. Jest to cz\u0119sto ci\u0105g wyraz\u00f3w i sylab, tworzony przy u\u017cyciu g\u0142osek, czyli najmniejszych jednostek d\u017awi\u0119kowych w j\u0119zyku, kt\u00f3re tworz\u0105 wyrazy.<\/p>\n<p>Sprawd\u017a, jakie s\u0105 jej funkcje, typy oraz zastosowania!<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogYoutube\" id=\"blogYoutube-block_8b3c73080ef9290fc7d36517a0e1af09\">\n    <div class=\"blogYoutube__wrapper\">\n        <div class=\"blogYoutube__content\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/B8FPSSntIQI?si=bHaZO9FgVmHGldwj\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_1a4c9a1b0d7e854777805e891d3c5f0e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_1a4c9a1b0d7e854777805e891d3c5f0e\">\n                Funkcje onomatopei w j\u0119zyku            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Onomatopeje pe\u0142ni\u0105 wiele istotnych funkcji w j\u0119zyku, zar\u00f3wno w komunikacji codziennej, jak i w literaturze. Oto g\u0142\u00f3wne ich g\u0142\u00f3wne funkcje:<\/p>\n<p>1. <strong>Funkcja d\u017awi\u0119kona\u015bladowcza<\/strong><\/p>\n<p>Onomatopeje bezpo\u015brednio na\u015bladuj\u0105 d\u017awi\u0119ki z otaczaj\u0105cego \u015bwiata, co pozwala na tworzenie realistycznych i \u017cywych opis\u00f3w. Dzi\u0119ki temu, s\u0142uchacz lub czytelnik mo\u017ce \u0142atwiej wyobrazi\u0107 sobie sytuacj\u0119 lub obiekt, o kt\u00f3rym mowa. Na przyk\u0142ad &#8222;buch&#8221; imituje d\u017awi\u0119k wybuchu, a &#8222;miau&#8221; na\u015bladuje miauczenie kota.<\/p>\n<p>2. <strong>Funkcja ekspresywna<\/strong><\/p>\n<p>Onomatopeje wyra\u017caj\u0105 emocje i nastroje, dodaj\u0105c wypowiedziom intensywno\u015bci i wyrazisto\u015bci. Dzi\u0119ki nim, komunikacja staje si\u0119 bardziej emocjonalna i sugestywna. Przyk\u0142ady to &#8222;a\u0142\u0107&#8221; wyra\u017caj\u0105ce b\u00f3l lub &#8222;wow&#8221; wyra\u017caj\u0105ce zdziwienie.<\/p>\n<p>Wyrazy d\u017awi\u0119kona\u015bladowcze wzbogacaj\u0105 tak\u017ce teksty literackie, dodaj\u0105c im dynamiki, realizmu oraz pobudzaj\u0105c wyobra\u017ani\u0119 czytelnika. S\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane w poezji, prozie i literaturze dzieci\u0119cej, aby stworzy\u0107 bardziej sugestywne i zmys\u0142owe opisy.<\/p>\n<p>3. <strong>Funkcja komunikatywna<\/strong><\/p>\n<p>Onomatopeje s\u0105 u\u017cywane w codziennej komunikacji jako szybki i efektywny spos\u00f3b przekazywania informacji o d\u017awi\u0119kach i zdarzeniach. S\u0105 \u0142atwe do zrozumienia i cz\u0119sto u\u017cywane w rozmowach, szczeg\u00f3lnie z dzie\u0107mi. Na przyk\u0142ad &#8222;tik-tak&#8221; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k zegara.<\/p>\n<p>4. <strong>Funkcja edukacyjna<\/strong><\/p>\n<p>Onomatopeje s\u0105 wykorzystywane w nauczaniu dzieci, pomagaj\u0105c im w przyswajaniu nowych s\u0142\u00f3w i rozwijaniu umiej\u0119tno\u015bci fonologicznych. U\u0142atwiaj\u0105 nauk\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w, s\u0142\u00f3w i ich znacze\u0144, co jest szczeg\u00f3lnie widoczne w literaturze dzieci\u0119cej i materia\u0142ach edukacyjnych.<\/p>\n<p>5. <strong>Funkcja stylistyczna<\/strong><\/p>\n<p>Onomatopeje mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane jako \u015brodek stylistyczny, aby nada\u0107 tekstowi specyficzny charakter lub rytm. W literaturze mog\u0105 s\u0142u\u017cy\u0107 jako elementy rytmiczne, aliteracyjne lub onomatopeiczne, wzbogacaj\u0105c warstw\u0119 brzmieniow\u0105 utworu.<\/p>\n<p>6. <strong>Funkcja kulturowa<\/strong><\/p>\n<p>Onomatopeje mog\u0105 odzwierciedla\u0107 specyfik\u0119 kulturow\u0105 i j\u0119zykow\u0105 r\u00f3\u017cnych spo\u0142eczno\u015bci. R\u00f3\u017cne j\u0119zyki mog\u0105 mie\u0107 swoje unikalne onomatopeje, co podkre\u015bla r\u00f3\u017cnice w postrzeganiu i nazywaniu d\u017awi\u0119k\u00f3w. Na przyk\u0142ad d\u017awi\u0119k koguta w j\u0119zyku polskim to &#8222;kukuryku&#8221;, podczas gdy w j\u0119zyku angielskim to &#8222;cock-a-doodle-doo&#8221;.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_3a970e781a9eba39ea2a1b8493123af7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_3a970e781a9eba39ea2a1b8493123af7\">\n                Rola onomatopei w edukacji            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Onomatopeje odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w edukacji, zw\u0142aszcza w nauczaniu nowego j\u0119zyka. U\u017cywanie d\u017awi\u0119kona\u015bladowczych wyraz\u00f3w mo\u017ce znacz\u0105co u\u0142atwi\u0107 proces uczenia si\u0119 i wspomaga\u0107 rozw\u00f3j j\u0119zykowy. Poni\u017cej om\u00f3wione zostan\u0105 g\u0142\u00f3wne aspekty zastosowania onomatopei w edukacji, zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie nauczania j\u0119zyka angielskiego dzieciom.<\/p>\n<h4>1. <strong>Wzbogacanie s\u0142ownictwa<\/strong><\/h4>\n<p>Onomatopeje pomagaj\u0105 dzieciom w przyswajaniu nowych s\u0142\u00f3w poprzez bezpo\u015brednie na\u015bladowanie d\u017awi\u0119k\u00f3w z ich otoczenia. Dzi\u0119ki temu dzieci \u0142atwiej kojarz\u0105 d\u017awi\u0119k z obiektem lub czynno\u015bci\u0105, co przyspiesza proces nauki nowego s\u0142ownictwa.<\/p>\n<h4>2. <strong>Rozwijanie umiej\u0119tno\u015bci fonologicznych<\/strong><\/h4>\n<p>Onomatopeje pomagaj\u0105 dzieciom w rozwijaniu umiej\u0119tno\u015bci fonologicznych, czyli zdolno\u015bci do rozpoznawania i manipulowania d\u017awi\u0119kami w mowie. Dzieci ucz\u0105 si\u0119, jak d\u017awi\u0119ki \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w s\u0142owa, co jest kluczowe dla rozwoju umiej\u0119tno\u015bci czytania i pisania.<\/p>\n<h4>3. <strong>Motywacja i zaanga\u017cowanie<\/strong><\/h4>\n<p>U\u017cywanie onomatopei mo\u017ce by\u0107 zabawne i anga\u017cuj\u0105ce dla dzieci, co zwi\u0119ksza ich motywacj\u0119 do nauki. D\u017awi\u0119kona\u015bladowcze wyrazy s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane w piosenkach, rymowankach i grach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 atrakcyjne dla m\u0142odszych uczni\u00f3w.<\/p>\n<h4>4. <strong>Wsparcie w nauce wymowy<\/strong><\/h4>\n<p>Onomatopeje mog\u0105 pom\u00f3c dzieciom w nauce prawid\u0142owej wymowy, poniewa\u017c wyrazy te cz\u0119sto maj\u0105 prost\u0105 struktur\u0119 i wyra\u017ane d\u017awi\u0119ki. \u0106wiczenie onomatopei mo\u017ce pom\u00f3c w rozwijaniu artykulacji i intonacji.<\/p>\n<h3>Jak dzieci ucz\u0105 si\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w i ich znacze\u0144<\/h3>\n<h4>1. <strong>Imitacja d\u017awi\u0119k\u00f3w z otoczenia<\/strong><\/h4>\n<p>Dzieci ucz\u0105 si\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w, na\u015bladuj\u0105c to, co s\u0142ysz\u0105 w swoim otoczeniu. Onomatopeje s\u0105 naturalnym sposobem na odzwierciedlenie tych d\u017awi\u0119k\u00f3w, co pomaga dzieciom w ich rozpoznawaniu i identyfikowaniu.<\/p>\n<h4>2. <strong>Interakcje z doros\u0142ymi i r\u00f3wie\u015bnikami<\/strong><\/h4>\n<p>Interakcje z doros\u0142ymi i r\u00f3wie\u015bnikami odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce d\u017awi\u0119k\u00f3w i ich znacze\u0144. Dzieci ucz\u0105 si\u0119 poprzez zabaw\u0119 i komunikacj\u0119, gdzie onomatopeje cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105 jako element zabawy s\u0142ownej.<\/p>\n<h4>3. <strong>Zabawy i gry j\u0119zykowe<\/strong><\/h4>\n<p>Zabawy i gry j\u0119zykowe, takie jak &#8222;na\u015bladowanie d\u017awi\u0119k\u00f3w&#8221; czy &#8222;co to za d\u017awi\u0119k?&#8221;, pomagaj\u0105 dzieciom w nauce onomatopei i ich znacze\u0144. Takie aktywno\u015bci rozwijaj\u0105 umiej\u0119tno\u015bci s\u0142uchania i m\u00f3wienia, a tak\u017ce wzbogacaj\u0105 s\u0142ownictwo.<\/p>\n<h4>4. <strong>Literatura dzieci\u0119ca<\/strong><\/h4>\n<p>Ksi\u0105\u017cki dla dzieci cz\u0119sto wykorzystuj\u0105 onomatopeje, aby uczyni\u0107 historie bardziej atrakcyjnymi i zrozumia\u0142ymi. Dzieci s\u0142uchaj\u0105c takich ksi\u0105\u017cek, ucz\u0105 si\u0119 rozpoznawa\u0107 i na\u015bladowa\u0107 d\u017awi\u0119ki, co wspomaga rozw\u00f3j j\u0119zykowy.<\/p>\n<p>Onomatopeje s\u0105 cennym narz\u0119dziem w edukacji, szczeg\u00f3lnie w nauczaniu j\u0119zyka dzieciom. Pomagaj\u0105 w rozwijaniu s\u0142ownictwa, umiej\u0119tno\u015bci fonologicznych, motywacji do nauki oraz prawid\u0142owej wymowy. Poprzez imitacj\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w z otoczenia, interakcje z doros\u0142ymi i r\u00f3wie\u015bnikami, zabawy j\u0119zykowe oraz literatur\u0119 dzieci\u0119c\u0105, dzieci ucz\u0105 si\u0119 d\u017awi\u0119k\u00f3w i ich znacze\u0144, co wspiera ich og\u00f3lny rozw\u00f3j j\u0119zykowy.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9ebfbaf2852cec7c2f9be7f9bde96609\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9ebfbaf2852cec7c2f9be7f9bde96609\">\n                Rodzaje onomatopei w j\u0119zyku polskim            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <h3>Onomatopeje naturalne<\/h3>\n<p>To wyrazy, kt\u00f3rych zadaniem jest na\u015bladowanie d\u017awi\u0119k\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych w naturze. Przyk\u0142ady takich onomatopei to:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Bzzzzz<\/strong>\u00a0&#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wydawany przez owady, takie jak pszczo\u0142y.<\/li>\n<li><strong>Kukuryku<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wydawany przez koguta.<\/li>\n<li><strong>Kwa<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wydawany przez \u017cab\u0119.<\/li>\n<li><strong>Huk<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wybuchu lub g\u0142o\u015bnego uderzenia.<\/li>\n<li><strong>\u0106wir, \u0107wir<\/strong>\u00a0&#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wydawany przez ptaki.<\/li>\n<li><strong>Hau<\/strong> &#8211; d\u017awi\u0119k na\u015bladuj\u0105cy szczekanie psa.<\/li>\n<li><strong>Szsz <\/strong>&#8211; d\u017awi\u0119k, kt\u00f3rego mo\u017cemy u\u017cy\u0107, aby na\u015bladowa\u0107 szumienie wiatru.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Te wyrazy pomagaj\u0105 w tworzeniu bardziej realistycznych i sugestywnych opis\u00f3w w literaturze oraz innych formach wypowiedzi.<\/p>\n<h3>Onomatopeje sztuczne<\/h3>\n<p>To wyrazy lub wyra\u017cenia, kt\u00f3re na\u015bladuj\u0105 d\u017awi\u0119ki pochodz\u0105ce od urz\u0105dze\u0144, maszyn, b\u0105d\u017a te\u017c wymy\u015blone przez ludzi. Do przyk\u0142ad\u00f3w mo\u017cemy zaliczy\u0107:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Brum brum<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k silnika samochodu.<\/li>\n<li><strong>Tik-tak<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k zegara.<\/li>\n<li><strong>Dzy\u0144 dzy\u0144<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k dzwonka.<\/li>\n<li><strong>Bum<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wybuchu lub g\u0142o\u015bnego uderzenia.<\/li>\n<li><strong>Klik<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k klikni\u0119cia myszk\u0105 komputerow\u0105 lub prze\u0142\u0105cznika.<\/li>\n<li><strong>Puk puk<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k pukania do drzwi.<\/li>\n<li><strong>Szszsz<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k syczenia gazu lub otwieranej butelki z napojem gazowanym.<\/li>\n<li><strong>Bip<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wydawany przez urz\u0105dzenia elektroniczne, takie jak budzik czy mikrofala.<\/li>\n<li><strong>Pfff<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wypuszczanego powietrza, na przyk\u0142ad z balonu.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Te wyrazy s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane w literaturze, komiksach, filmach i reklamach, aby wprowadzi\u0107 efekty d\u017awi\u0119kowe i uczyni\u0107 opisy bardziej sugestywnymi i dynamicznymi.<\/p>\n<h3>3. Onomatopeje g\u0142osowe<\/h3>\n<p>To wyrazy na\u015bladuj\u0105ce r\u00f3\u017cne d\u017awi\u0119ki wydawane przez ludzi. Mog\u0105 to by\u0107 d\u017awi\u0119ki \u015bmiechu, p\u0142aczu, kichania czy innych ludzkich odg\u0142os\u00f3w.<\/p>\n<h4>Przyk\u0142ady:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Hihihi<\/strong> &#8211; na\u015bladuje \u015bmiech.<\/li>\n<li><strong>Apsik<\/strong> &#8211; na\u015bladuje kichni\u0119cie.<\/li>\n<li><strong>Buuu<\/strong> &#8211; na\u015bladuje p\u0142acz.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4. Onomatopeje sytuacyjne<\/h3>\n<p>D\u017awi\u0119kona\u015bladownictwo dotyczy r\u00f3wnie\u017c okre\u015blonych sytuacji lub zdarze\u0144. Takie onomatopeje mog\u0105 odda\u0107 d\u017awi\u0119ki uciszania, nawo\u0142ywania zwierz\u0105t czy odg\u0142osy zwi\u0105zane z ruchem.<\/p>\n<h4>Przyk\u0142ady:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>\u0106\u015b\u015b\u015b<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k uciszania.<\/li>\n<li><strong>Kici kici<\/strong> &#8211; na\u015bladuje nawo\u0142ywanie kota.<\/li>\n<li><strong>B\u0119c<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k uderzenia.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Onomatopeje instrumentalne<\/h3>\n<p>To wyrazy na\u015bladuj\u0105ce d\u017awi\u0119ki wydawane przez instrumenty muzyczne. S\u0105 one cz\u0119sto u\u017cywane, aby odda\u0107 brzmienie muzyki lub d\u017awi\u0119k\u00f3w zwi\u0105zanych z instrumentami.<\/p>\n<h4>Przyk\u0142ady:<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Tra-ta-ta<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k tr\u0105bki.<\/li>\n<li><strong>Bim-bam<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k dzwon\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Fi-fi-fi<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k fletu.<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a444598055368c964b0ec31a4c1c9b96\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a444598055368c964b0ec31a4c1c9b96\">\n                Przyk\u0142ady onomatopei w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Onomatopeje najcz\u0119\u015bciej r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od j\u0119zyka, poniewa\u017c ka\u017cdy j\u0119zyk ma swoje unikalne sposoby na\u015bladowania d\u017awi\u0119k\u00f3w. Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przyk\u0142ady onomatopei w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach dla kilku popularnych d\u017awi\u0119k\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>D\u017awi\u0119k wydawany przez psa<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Polski:<\/strong> Hau, hau<\/li>\n<li><strong>Angielski:<\/strong> Woof, woof<\/li>\n<li><strong>Hiszpa\u0144ski:<\/strong> Guau, guau<\/li>\n<li><strong>Francuski:<\/strong> Ouaf, ouaf<\/li>\n<li><strong>Niemiecki:<\/strong> Wau, wau<\/li>\n<li><strong>Japo\u0144ski:<\/strong> \u30ef\u30f3\u30ef\u30f3 (Wan wan)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u017awi\u0119k wydawany przez kota<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Polski:<\/strong> Miau<\/li>\n<li><strong>Angielski:<\/strong> Meow<\/li>\n<li><strong>Hiszpa\u0144ski:<\/strong> Miau<\/li>\n<li><strong>Francuski:<\/strong> Miaou<\/li>\n<li><strong>Niemiecki:<\/strong> Miau<\/li>\n<li><strong>Japo\u0144ski:<\/strong> \u30cb\u30e3\u30fc\u30cb\u30e3\u30fc (Nya nya)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u017awi\u0119k wydawany przez koguta<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Polski:<\/strong> Kukuryku<\/li>\n<li><strong>Angielski:<\/strong> Cock-a-doodle-doo<\/li>\n<li><strong>Hiszpa\u0144ski:<\/strong> Quiquiriqu\u00ed<\/li>\n<li><strong>Francuski:<\/strong> Cocorico<\/li>\n<li><strong>Niemiecki:<\/strong> Kikeriki<\/li>\n<li><strong>Japo\u0144ski:<\/strong> \u30b3\u30b1\u30b3\u30c3\u30b3\u30fc (Koke kokko)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u017awi\u0119k stukania do drzwi<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Polski:<\/strong> Puk, puk<\/li>\n<li><strong>Angielski:<\/strong> Knock, knock<\/li>\n<li><strong>Hiszpa\u0144ski:<\/strong> Toc, toc<\/li>\n<li><strong>Francuski:<\/strong> Toc, toc<\/li>\n<li><strong>Niemiecki:<\/strong> Klopf, klopf<\/li>\n<li><strong>Japo\u0144ski:<\/strong> \u30ce\u30c3\u30af\u30ce\u30c3\u30af (Nokku nokku)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Te przyk\u0142ady pokazuj\u0105, jak r\u00f3\u017cne j\u0119zyki na\u015bladuj\u0105 te same d\u017awi\u0119ki w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b, co odzwierciedla r\u00f3\u017cnice w fonetyce i kulturze j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_71b51267b0a7143e747279710b1e3777\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_71b51267b0a7143e747279710b1e3777\">\n                Przyk\u0142ady onomatopei w literaturze            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Onomatopeje s\u0105 cz\u0119sto wykorzystywane w literaturze, poniewa\u017c \u015bwietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 do tego, aby wzmocni\u0107 opis i wprowadzi\u0107 dodatkowe efekty d\u017awi\u0119kowe, kt\u00f3re czyni\u0105 tekst bardziej sugestywnym. Dzi\u0119ki otomatopejom, j\u0119zyk staje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c bardziej plastyczny i zapewnia dynamizacj\u0119 tekstu w utworach poetyckich.<\/p>\n<p>Dla ma\u0142ych dzieci s\u0105 one szczeg\u00f3lnie wa\u017cne, poniewa\u017c pomagaj\u0105 w rozwijaniu umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych, anga\u017cuj\u0105 sensorycznie oraz u\u0142atwiaj\u0105 zrozumienie i zapami\u0119tywanie tekst\u00f3w. Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 przyk\u0142ady u\u017cycia onomatopei w poezji:<\/p>\n<h4>1. &#8222;Lokomotywa&#8221; &#8211; Julian Tuwim<\/h4>\n<p>W tym wierszu Tuwim u\u017cywa wielu onomatopei, aby odda\u0107 d\u017awi\u0119ki zwi\u0105zane z lokomotyw\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201eBuch\u201d<\/strong> &#8211; oddaje d\u017awi\u0119k buchaj\u0105cej pary.<\/li>\n<li><strong>\u201ePuff\u201d<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k pary wydobywaj\u0105cej si\u0119 z lokomotywy.<\/li>\n<li><strong>\u201eStuk\u201d i \u201estuk\u201d<\/strong> &#8211; oddaje d\u017awi\u0119k stukotu k\u00f3\u0142 na szynach.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2. &#8222;Ptasie radio&#8221; &#8211; Julian Tuwim<\/h4>\n<p>Innym przyk\u0142adem wiersza Tuwima, w kt\u00f3rym pojawiaj\u0105 si\u0119 wyrazy d\u017awi\u0119kona\u015bladowcze jest &#8222;Ptasie radio&#8221;. Autor u\u017cywa ich, aby odda\u0107 g\u0142osy r\u00f3\u017cnych ptak\u00f3w, tworz\u0105c obraz ptasiego koncertu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201e\u0106wir, \u0107wir\u201d<\/strong> &#8211; na\u015bladuje d\u017awi\u0119k wr\u00f3bla.<\/li>\n<li><strong>\u201ePik, pik, pik\u201d<\/strong> &#8211; d\u017awi\u0119k sikorki.<\/li>\n<li><strong>\u201eKukuryku\u201d<\/strong> &#8211; d\u017awi\u0119k koguta.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>3. &#8222;Deszcz wiosenny&#8221; Leopold Staff<\/h4>\n<p>Wzbogacenie utworu o warstw\u0119 brzmieniow\u0105 za pomoc\u0105 onomatopei, zastosowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c Staff, chc\u0105c\u00a0odda\u0107 d\u017awi\u0119ki padaj\u0105cego deszczu:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u201ePlusk\u201d<\/strong> &#8211; d\u017awi\u0119k padaj\u0105cych kropli deszczu.<\/li>\n<li><strong>\u201eKap, kap\u201d<\/strong> &#8211; d\u017awi\u0119k spadaj\u0105cych kropli wody.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce nasz artyku\u0142 pom\u00f3g\u0142 Wam lepiej zrozumie\u0107, czym jest onomatopeja i jak\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni w j\u0119zyku. Onomatopeje to niezwykle barwne i ekspresywne \u015brodki stylistyczne, kt\u00f3re dodaj\u0105 tekstom dynamiki i realizmu. Zach\u0119camy do eksperymentowania z nimi w codziennej komunikacji, aby uczyni\u0107 swoje wypowiedzi bardziej \u017cywymi i obrazowymi. Je\u015bli pragniecie, aby Wasze dzieci rozwija\u0142y swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe w kreatywny i inspiruj\u0105cy spos\u00f3b, zapraszamy do naszej <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/\">szko\u0142y j\u0119zykowej Novakid<\/a>. Oferujemy zaj\u0119cia pe\u0142ne ciekawych \u0107wicze\u0144, kt\u00f3re nie tylko ucz\u0105, ale te\u017c bawi\u0105. Zapiszcie swoje dziecko na bezp\u0142atn\u0105 lekcj\u0119 pr\u00f3bn\u0105 i przekonajcie si\u0119 sami, jak rozwijamy j\u0119zykow\u0105 wyobra\u017ani\u0119!<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czym jest onomatopeja? To wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy; figura retoryczna u\u017cywana w poezji, ale i \u017cyciu codziennym, aby na\u015bladowa\u0107 d\u017awi\u0119ki wydawane przez dany obiekt. Sprawd\u017a definicj\u0119 i przyk\u0142ady u\u017cycia tego \u015brodka stylistycznego. <\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":11734,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19,83],"tags":[],"class_list":["post-11733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka","category-podstawy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Onomatopeja, czyli wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy | Definicja i przyk\u0142ady u\u017cycia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czym jest onomatopeja? To wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy; figura retoryczna u\u017cywana w poezji, ale i \u017cyciu codziennym, aby na\u015bladowa\u0107 d\u017awi\u0119ki wydawane przez dany obiekt. Sprawd\u017a definicj\u0119 i przyk\u0142ady u\u017cycia tego \u015brodka stylistycznego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onomatopeja, czyli wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy | Definicja i przyk\u0142ady u\u017cycia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czym jest onomatopeja? To wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy; figura retoryczna u\u017cywana w poezji, ale i \u017cyciu codziennym, aby na\u015bladowa\u0107 d\u017awi\u0119ki wydawane przez dany obiekt. Sprawd\u017a definicj\u0119 i przyk\u0142ady u\u017cycia tego \u015brodka stylistycznego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-10T06:51:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T17:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onomatopeja, czyli wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy | Definicja i przyk\u0142ady u\u017cycia","description":"Czym jest onomatopeja? To wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy; figura retoryczna u\u017cywana w poezji, ale i \u017cyciu codziennym, aby na\u015bladowa\u0107 d\u017awi\u0119ki wydawane przez dany obiekt. Sprawd\u017a definicj\u0119 i przyk\u0142ady u\u017cycia tego \u015brodka stylistycznego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Onomatopeja, czyli wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy | Definicja i przyk\u0142ady u\u017cycia","og_description":"Czym jest onomatopeja? To wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy; figura retoryczna u\u017cywana w poezji, ale i \u017cyciu codziennym, aby na\u015bladowa\u0107 d\u017awi\u0119ki wydawane przez dany obiekt. Sprawd\u017a definicj\u0119 i przyk\u0142ady u\u017cycia tego \u015brodka stylistycznego.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2025-09-10T06:51:17+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T17:53:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominika Morka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominika Morka","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/"},"author":{"name":"Dominika Morka","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a"},"headline":"Czym jest onomatopeja?","datePublished":"2025-09-10T06:51:17+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:53:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/"},"wordCount":3,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png","articleSection":["Gramatyka","Podstawy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/","name":"Onomatopeja, czyli wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy | Definicja i przyk\u0142ady u\u017cycia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png","datePublished":"2025-09-10T06:51:17+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:53:40+00:00","description":"Czym jest onomatopeja? To wyraz d\u017awi\u0119kona\u015bladowczy; figura retoryczna u\u017cywana w poezji, ale i \u017cyciu codziennym, aby na\u015bladowa\u0107 d\u017awi\u0119ki wydawane przez dany obiekt. Sprawd\u017a definicj\u0119 i przyk\u0142ady u\u017cycia tego \u015brodka stylistycznego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/1024\u0445613_What-is-onomatopoeia_.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/onomatopeja-czyli-wyraz-dzwiekonasladowczy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czym jest onomatopeja?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a","name":"Dominika Morka","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominikamorka\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/dominika_morka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11733"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15845,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11733\/revisions\/15845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}