{"id":11381,"date":"2024-06-21T14:23:58","date_gmt":"2024-06-21T14:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=11381"},"modified":"2026-01-09T17:42:06","modified_gmt":"2026-01-09T17:42:06","slug":"subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/","title":{"rendered":"Subjunctive (tryb \u0142\u0105cz\u0105cy) w j\u0119zyku angielskim"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_2a85d3f9f0234f60b7a6722278459c4c\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png\" alt=\"Subjunctive (tryb \u0142\u0105cz\u0105cy) w j\u0119zyku angielskim\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive-300x179.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive-768x459.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png 1025w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/612;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym jest tryb \u0142\u0105cz\u0105cy w j\u0119zyku angielskim?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jakie s\u0105 rodzaje trybu \u0142\u0105cz\u0105cego?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Tryb \u0142\u0105cz\u0105cy tera\u017aniejszy (present participle)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Tryb \u0142\u0105cz\u0105cy przesz\u0142y (past participle)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Tryb \u0142\u0105cz\u0105cy doskona\u0142y (present perfect participle)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Wyj\u0105tki od zasad trybu \u0142\u0105cz\u0105cego<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_9b19bc1e499b454c895d1037cc7d6c81\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>W j\u0119zyku angielskim tryb \u0142\u0105cz\u0105cy, zwany te\u017c <em>participle,<\/em> jest elementem gramatyki, umo\u017cliwiaj\u0105cym tworzenie z\u0142o\u017conych struktur zdaniowych. W tym artykule przyjrzymy si\u0119 r\u00f3\u017cnym rodzajom tej struktury gramatycznej \u2013 od tera\u017aniejszego przez przesz\u0142y po doskona\u0142y \u2013 oraz zg\u0142\u0119bimy wyj\u0105tki, kt\u00f3re nieco komplikuj\u0105 jego stosowanie. Ale bez obaw! Wszystko Wam dok\u0142adnie wyja\u015bnimy, \u017ceby \u017cadna forma trybu \u0142\u0105cz\u0105cego Was nie zaskoczy\u0142a.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_05e6880560af4246b14a258199bc8c77\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_05e6880560af4246b14a258199bc8c77\">\n                Czym jest tryb \u0142\u0105cz\u0105cy w j\u0119zyku angielskim?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Tryb \u0142\u0105cz\u0105cy, czyli subjunctive mood, w j\u0119zyku angielskim, to specjalna forma gramatyczna u\u017cywana do wyra\u017cania \u017cycze\u0144, rad, polece\u0144, niepewno\u015bci czy sytuacji hipotetycznych. Nie jest to forma czasu, ale raczej spos\u00f3b, w kt\u00f3rym czasownik jest u\u017cywany, aby przekaza\u0107 te niuanse.<\/p>\n<p>W trybie \u0142\u0105cz\u0105cym u\u017cywa si\u0119 czasownika w formie podstawowej bez dodatkowych ko\u0144c\u00f3wek, co r\u00f3\u017cni go od innych tryb\u00f3w, takich jak tryb oznajmuj\u0105cy. Ten tryb jest cz\u0119sto stosowany po wyra\u017ceniach sugeruj\u0105cych konieczno\u015b\u0107, rad\u0119 lub \u017cyczenie.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_5be412ca2bca66f6dfaf9aa4cc0c380c\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_5be412ca2bca66f6dfaf9aa4cc0c380c\">\n                Jakie s\u0105 rodzaje trybu \u0142\u0105cz\u0105cego?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Istniej\u0105 trzy g\u0142\u00f3wne rodzaje tryb\u00f3w \u0142\u0105cz\u0105cych w angielskim: <strong>present participle, past participle oraz present perfect participle.<\/strong> Ka\u017cdy z nich pe\u0142ni r\u00f3\u017cnorodne funkcje w zdaniu, wp\u0142ywaj\u0105c na czas, aspekt, czy struktur\u0119 zdania, a ich w\u0142a\u015bciwe u\u017cycie pozwala na tworzenie z\u0142o\u017conych i bogatych w tre\u015b\u0107 wypowiedzi.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_88074cdeb0c1a264dfb5d8deacdc5b37\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_88074cdeb0c1a264dfb5d8deacdc5b37\">\n                Tryb \u0142\u0105cz\u0105cy tera\u017aniejszy (present participle)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>U\u017cywany do wyra\u017cania \u017cycze\u0144, rad, \u017c\u0105da\u0144 czy konieczno\u015bci. Czasownik w tym trubie wyst\u0119puje w formie podstawowej (bez ko\u0144c\u00f3wki -s w trzeciej osobie liczby pojedynczej). Przyk\u0142ady:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>It is vital that he be told immediately.<\/strong> \u2013 (Jest istotne, aby go natychmiast poinformowa\u0107.)<\/li>\n<li><strong>The doctor recommends that she stay home for a few days.<\/strong> \u2013 (Lekarz zaleca, aby zosta\u0142a w domu przez kilka dni.)<\/li>\n<li><strong>We suggest that you take this medicine twice a day.<\/strong> \u2013 (Sugerujemy, \u017ceby\u015b bra\u0142 ten lek dwa razy dziennie.)<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_de311365aa2c5a3a0b05472114a72819\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_de311365aa2c5a3a0b05472114a72819\">\n                Tryb \u0142\u0105cz\u0105cy przesz\u0142y (past participle)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Cz\u0119sto stosowany w warunkowych zdaniach m\u00f3wi\u0105cych o sytuacjach hipotetycznych lub nierealnych. Jest to forma przesz\u0142a czasownika, np. were zamiast was.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>If I were you, I would not do this.<\/strong> \u2013 (Gdybym by\u0142 tob\u0105, nie zrobi\u0142bym tego.)<\/li>\n<li><strong>I wish it were easier to explain.<\/strong> \u2013 (Chcia\u0142bym, \u017ceby to by\u0142o \u0142atwiejsze do wyt\u0142umaczenia.)<\/li>\n<li><strong>If he were here, he could help us.<\/strong> \u2013 (Gdyby on by\u0142 tutaj, m\u00f3g\u0142by nam pom\u00f3c.)<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_58171d8661351d87307f477632bd4b59\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_58171d8661351d87307f477632bd4b59\">\n                Tryb \u0142\u0105cz\u0105cy doskona\u0142y (present perfect participle)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>U\u017cywany do m\u00f3wienia o hipotetycznych sytuacjach, kt\u00f3re mia\u0142yby miejsce w przesz\u0142o\u015bci. Forma ta wykorzystuje pomocniczy czasownik &#8222;have&#8221; wraz z past participle g\u0142\u00f3wnego czasownika.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Had I known about the problem, I would have solved it.<\/strong> \u2013 (Gdybym wiedzia\u0142 o problemie, rozwi\u0105za\u0142bym go.)<\/li>\n<li><strong>Had she been aware of the consequences, she might have acted differently.<\/strong> \u2013 (Gdyby by\u0142a \u015bwiadoma konsekwencji, mog\u0142a by post\u0105pi\u0107 inaczej.)<\/li>\n<li><strong>Had they arrived earlier, they could have caught the train.<\/strong> \u2013 (Gdyby przyjechali wcze\u015bniej, mogli by zd\u0105\u017cy\u0107 na poci\u0105g.)<\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_890464998c92f3f3a83359b905d2d1e1\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_890464998c92f3f3a83359b905d2d1e1\">\n                Wyj\u0105tki od zasad trybu \u0142\u0105cz\u0105cego            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>W tej sekcji przyjrzymy si\u0119 bli\u017cej trzem obszarom, kt\u00f3re cz\u0119sto przynosz\u0105 wyj\u0105tki od standardowych regu\u0142 trybu \u0142\u0105cz\u0105cego: c<strong>zasownikom nieregularnym, czasownikom modalnym, oraz konstrukcjom bezosobowym<\/strong>. Ka\u017cdy z tych element\u00f3w wprowadza unikalne niuanse do zrozumienia i praktycznego u\u017cycia angielskiego w mowie i pi\u015bmie.<\/p>\n<h3>Czasowniki nieregularne<\/h3>\n<p>Czasowniki nieregularne wprowadzaj\u0105 wyj\u0105tki do zasad trybu \u0142\u0105cz\u0105cego, g\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119du na ich odmienne formy przesz\u0142e i uczestnicz\u0105ce (past participle), kt\u00f3re s\u0105 kluczowe przy konstruowaniu zdaniach w trybie \u0142\u0105cz\u0105cym. Na przyk\u0142ad, w zdaniach warunkowych i \u017cyczeniach, gdzie cz\u0119sto stosuje si\u0119 past subjunctive, nieregularne czasowniki mog\u0105 wykazywa\u0107 nietypowe zachowania. Zamiast standardowego &#8222;was&#8221;, stosuje si\u0119 &#8222;were&#8221; dla wszystkich os\u00f3b, co jest wyj\u0105tkiem wynikaj\u0105cym z nieregularnej natury niekt\u00f3rych czasownik\u00f3w. Dlatego znajomo\u015b\u0107 <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/czasowniki-nieregularne-w-jezyku-angielskim-tabela-z-wymowa\/\">nieregularnych form czasownik\u00f3w<\/a> jest niezb\u0119dna, aby poprawnie formu\u0142owa\u0107 wypowiedzi w trybie \u0142\u0105cz\u0105cym.<\/p>\n<h3>Czasowniki modalne<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/czasowniki-modalne-modal-verbs-przyklady-zastosowanie\/\">Czasowniki modalne<\/a> w j\u0119zyku angielskim, takie jak &#8222;should&#8221;, &#8222;could&#8221;, &#8222;might&#8221;, wprowadzaj\u0105 wyj\u0105tki w trybie \u0142\u0105cz\u0105cym, szczeg\u00f3lnie w kontek\u015bcie formalnych \u017cycze\u0144, sugestii, czy rad. Na przyk\u0142ad, w formalnych wypowiedziach u\u017cywane s\u0105 w formie podstawowej bez dodatkowej ko\u0144c\u00f3wki 's&#8217; nawet dla trzeciej osoby liczby pojedynczej, co jest odst\u0119pstwem od typowych zasad koniugacji. Ponadto, konstrukcje z czasownikami modalnymi w trybie \u0142\u0105cz\u0105cym cz\u0119sto pomijaj\u0105 &#8222;would&#8221; dla bardziej bezpo\u015bredniego wyra\u017cenia rad i sugestii. Na przyk\u0142ad,<\/p>\n<p><strong>&#8222;It is essential that she see a doctor&#8221;<\/strong> zamiast <strong>&#8222;It is essential that she should see a doctor&#8221;<\/strong>, co pokazuje unikalne zastosowanie czasownik\u00f3w modalnych w trybie \u0142\u0105cz\u0105cym.<\/p>\n<h3>Konstrukcje bezosobowe<\/h3>\n<p>Konstrukcje bezosobowe w kontek\u015bcie trybu \u0142\u0105cz\u0105cego angielskiego r\u00f3wnie\u017c wprowadzaj\u0105 wyj\u0105tki do standardowych regu\u0142 koniugacji. Typowe s\u0105 zdania zaczynaj\u0105ce si\u0119 od &#8222;it is&#8221; lub &#8222;it was&#8221;, po kt\u00f3rych u\u017cywa si\u0119 trybu \u0142\u0105cz\u0105cego do wyra\u017cenia sugestii, potrzeby, czy mo\u017cliwo\u015bci. Na przyk\u0142ad:<\/p>\n<p><strong>&#8222;It is essential that he be present&#8221; <\/strong>czy <strong>&#8222;It was necessary that she attend the meeting&#8221;<\/strong>. W tych konstrukcjach bezosobowych, czasownik g\u0142\u00f3wny wyst\u0119puje w formie bazowej, co jest nietypowe dla wi\u0119kszo\u015bci innych konstrukcji zdaniowych w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce ten artyku\u0142 wyja\u015bni\u0142 Ci wszelkie zawi\u0142o\u015bci zwi\u0105zane z Subjunctive. Jednak pami\u0119taj, \u017ce teoria nie zast\u0105pi codziennych \u0107wicze\u0144 i praktyki. Je\u015bli chcesz, aby Twoje dziecko rozwija\u0142o si\u0119 pod okiem wykwalifikowanego lektora, to zapisz je do szko\u0142y j\u0119zykowej Novakid. Oferujemy zaj\u0119cia dla dzieci od 4. do 12. roku \u017cycia, co sprawia, \u017ce prowadzenie lekcji z<a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/education\/beginners\/\"> j\u0119zyka angielskiego dla pocz\u0105tkuj\u0105cych<\/a> to nasza specjalno\u015b\u0107! Um\u00f3w si\u0119 na bezp\u0142atn\u0105 lekcj\u0119 pr\u00f3bn\u0105 i zobacz, jak wygl\u0105daj\u0105 nasze zaj\u0119cia.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym! Odkryj przyk\u0142ady dla tej konstrukcji gramatycznej oraz najwa\u017cniejsze informacje na temat subjunctive.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":11382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19,83],"tags":[],"class_list":["post-11381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka","category-podstawy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Podstawowe informacje o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym w j\u0119zyku angielskim | Subjunctive<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym! Odkryj przyk\u0142ady dla tej konstrukcji gramatycznej oraz najwa\u017cniejsze informacje na temat subjunctive.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Podstawowe informacje o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym w j\u0119zyku angielskim | Subjunctive\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym! Odkryj przyk\u0142ady dla tej konstrukcji gramatycznej oraz najwa\u017cniejsze informacje na temat subjunctive.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-21T14:23:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T17:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1025\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dominika Morka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Podstawowe informacje o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym w j\u0119zyku angielskim | Subjunctive","description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym! Odkryj przyk\u0142ady dla tej konstrukcji gramatycznej oraz najwa\u017cniejsze informacje na temat subjunctive.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Podstawowe informacje o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym w j\u0119zyku angielskim | Subjunctive","og_description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym! Odkryj przyk\u0142ady dla tej konstrukcji gramatycznej oraz najwa\u017cniejsze informacje na temat subjunctive.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2024-06-21T14:23:58+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T17:42:06+00:00","og_image":[{"width":1025,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png","type":"image\/png"}],"author":"Dominika Morka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dominika Morka","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/"},"author":{"name":"Dominika Morka","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a"},"headline":"Subjunctive (tryb \u0142\u0105cz\u0105cy) w j\u0119zyku angielskim","datePublished":"2024-06-21T14:23:58+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:42:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/"},"wordCount":8,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png","articleSection":["Gramatyka","Podstawy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/","name":"Podstawowe informacje o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym w j\u0119zyku angielskim | Subjunctive","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png","datePublished":"2024-06-21T14:23:58+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:42:06+00:00","description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o trybie \u0142\u0105cz\u0105cym! Odkryj przyk\u0142ady dla tej konstrukcji gramatycznej oraz najwa\u017cniejsze informacje na temat subjunctive.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/1024\u0445613_Subjunctive.png","width":1025,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/subjunctive-tryb-laczacy-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subjunctive (tryb \u0142\u0105cz\u0105cy) w j\u0119zyku angielskim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/f5d0d3ba3a048ac5e212f82fb214029a","name":"Dominika Morka","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/dominikamorka\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/dominika_morka\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11381"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12351,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11381\/revisions\/12351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}