{"id":10564,"date":"2024-04-18T13:08:17","date_gmt":"2024-04-18T13:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=10564"},"modified":"2026-01-09T17:40:32","modified_gmt":"2026-01-09T17:40:32","slug":"angielskie-czasowniki-frazowe-z-come","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/","title":{"rendered":"Angielskie czasowniki frazowe z czasownikiem Come"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_29d62b8226fccff18d3597a49121efe6\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png\" alt=\"Angielskie czasowniki frazowe z czasownikiem Come\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym s\u0105 angielskie phrasal verbs?\u00a0<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">W jakich kontekstach u\u017cywa si\u0119 czasownik\u00f3w frazowych z &quot;come&quot;?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Lista czasownik\u00f3w frazowych z come z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Jakie s\u0105 najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy zwi\u0105zane z u\u017cyciem &quot;come&quot;?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czy istniej\u0105 idiomy zwi\u0105zane z &quot;come&quot;?<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_a0a4b936632004099cf69ee8ce4f6c02\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>Czasowniki frazowe z &#8222;come&#8221; \u0142\u0105cz\u0105 czasownik &#8222;come&#8221; z r\u00f3\u017cnymi przyimkami lub przys\u0142\u00f3wkami, co zmienia ich znaczenie i nadaje nowy sens. W dalszej cz\u0119\u015bci artyku\u0142u zapoznamy uczni\u00f3w z szerok\u0105 gam\u0105 przyk\u0142ad\u00f3w tych czasownik\u00f3w frazowych, wraz z ich t\u0142umaczeniami na j\u0119zyk polski. Ponadto, przedstawimy konteksty, w kt\u00f3rych s\u0105 one u\u017cywane, aby \u0142atwiej by\u0142o zrozumie\u0107, jak i kiedy ich u\u017cywa\u0107.<\/p>\n<p>Odkryjemy r\u00f3wnie\u017c najcz\u0119stsze pu\u0142apki i b\u0142\u0119dy, jakie mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 podczas stosowania angielskich czasownik\u00f3w frazowych z come i jak ich unika\u0107. Nauczysz si\u0119 u\u017cywa\u0107 ich w spos\u00f3b naturalny i intuicyjny, co znacz\u0105co wzbogaci Twoj\u0105 zdolno\u015b\u0107 komunikacji w j\u0119zyku angielskim. Zapraszamy do zg\u0142\u0119bienia tajnik\u00f3w gramatyki angielskiej z naszym artyku\u0142em, kt\u00f3ry pomo\u017ce Ci p\u0142ynnie porusza\u0107 si\u0119 po wybranych zagadnieniach angielskiej gramatyki.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7f7d15eee0ec8d761d281524f62be98a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7f7d15eee0ec8d761d281524f62be98a\">\n                Czym s\u0105 angielskie phrasal verbs?\u00a0            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0366f14b-a287-4191-8f4c-d38639d82261\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>Angielskie czasowniki frazowe, znane r\u00f3wnie\u017c jako <em>phrasal verbs<\/em>, to wyra\u017cenia sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z czasownika i przys\u0142\u00f3wka lub przyimka, a cz\u0119sto nawet z obu tych element\u00f3w. Ta specyficzna konstrukcja sprawia, \u017ce ko\u0144cowe znaczenie wyra\u017cenia mo\u017ce znacznie odbiega\u0107 od dos\u0142ownych znacze\u0144 sk\u0142adowych s\u0142\u00f3w. Czasowniki frazowe s\u0105 nieod\u0142\u0105cznym elementem j\u0119zyka angielskiego i mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w r\u00f3\u017cnych kontekstach, od nieformalnych rozm\u00f3w po oficjalne dokumenty.<\/p>\n<p>Kluczow\u0105 cech\u0105 czasownik\u00f3w frazowych jest ich zdolno\u015b\u0107 do zmiany znaczenia podstawowego czasownika, co mo\u017ce stanowi\u0107 wyzwanie dla os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 angielskiego. Na przyk\u0142ad, czasownik &#8222;take off&#8221; w kontek\u015bcie lotnictwa oznacza start samolotu, co jest znaczeniem zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnym od podstawowych znacze\u0144 s\u0142\u00f3w &#8222;take&#8221; i &#8222;off&#8221;. Zrozumienie i poprawne u\u017cywanie czasownik\u00f3w frazowych wymaga wi\u0119c nie tylko znajomo\u015bci ich definicji, ale tak\u017ce umiej\u0119tno\u015bci interpretacji w zale\u017cno\u015bci od kontekstu.<\/p>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zg\u0142\u0119bi\u0107 tajniki w\u0142a\u015bciwego stosowania czasownik\u00f3w frazowych w praktyce, polecamy artyku\u0142<a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/czasowniki-frazowe-phrasal-verbs-co-to-takiego-i-jak-ich-uzywac\/\"> jak u\u017cywa\u0107 czasownik\u00f3w frazowych<\/a>, kt\u00f3ry oferuje praktyczne wskaz\u00f3wki i przyk\u0142ady. Natomiast, je\u015bli interesuje Ci\u0119 bardziej og\u00f3lna wiedza na temat <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/czasowniki-w-jezyku-angielskim\/\">czasownik\u00f3w w j\u0119zyku angielskim<\/a>, warto zapozna\u0107 si\u0119 z innym artyku\u0142em, w kt\u00f3rym znajdziesz obszerne om\u00f3wienie r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w czasownik\u00f3w i ich zastosowa\u0144.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_0536a98c441a121b04359a895e1cc20b\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_0536a98c441a121b04359a895e1cc20b\">\n                W jakich kontekstach u\u017cywa si\u0119 czasownik\u00f3w frazowych z &#8222;come&#8221;?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Czasowniki frazowe z &#8222;come&#8221; znajduj\u0105 zastosowanie w wielu r\u00f3\u017cnych kontekstach, odzwierciedlaj\u0105c bogactwo j\u0119zyka angielskiego. &#8222;Come&#8221; mo\u017ce oznacza\u0107 przybycie lub zbli\u017canie si\u0119 do jakiego\u015b miejsca, ale gdy po\u0142\u0105czy si\u0119 z innymi s\u0142owami, znaczenia staj\u0105 si\u0119 bardziej zr\u00f3\u017cnicowane i specyficzne. Mo\u017cemy u\u017cywa\u0107 tych czasownik\u00f3w, aby opisa\u0107 rozpocz\u0119cie pewnych dzia\u0142a\u0144 lub sytuacji, jak w przypadku startu nowej przygody.<\/p>\n<p>&#8222;Come&#8221; mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wskazywa\u0107 na zmian\u0119 stanu lub sytuacji, sugeruj\u0105c, \u017ce co\u015b si\u0119 pojawia lub staje si\u0119 widoczne w naszym \u017cyciu. Cz\u0119sto u\u017cywamy tych wyra\u017ce\u0144, aby porozmawia\u0107 o relacjach mi\u0119dzyludzkich i sposobach interakcji, na przyk\u0142ad gdy kto\u015b zaczyna lepiej rozumie\u0107 innych lub kiedy musimy poradzi\u0107 sobie z trudno\u015bciami.<\/p>\n<p>W codziennych rozmowach, czasowniki frazowe z &#8222;come&#8221; mog\u0105 opisywa\u0107 r\u00f3wnie\u017c proces dojrzewania do pewnych decyzji lub zmian w naszym my\u015bleniu. S\u0105 one nieodzowne, gdy m\u00f3wimy o planach i projektach, wskazuj\u0105c na ich rozw\u00f3j lub zako\u0144czenie. Ka\u017cde z tych zastosowa\u0144 pokazuje, jak elastyczne i wszechstronne mog\u0105 by\u0107 czasowniki frazowe z &#8222;come&#8221;, umo\u017cliwiaj\u0105c nam wyra\u017cenie szerokiej gamy dzia\u0142a\u0144 i emocji w j\u0119zyku angielskim.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_1e741989c28c5d0d0cd2e18245ea8ec2\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_1e741989c28c5d0d0cd2e18245ea8ec2\">\n                Lista czasownik\u00f3w frazowych z come z t\u0142umaczeniem na j\u0119zyk polski            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 300;\">\u00a0Poni\u017cej znajdziesz tabel\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 wybrane czasowniki frazowe z &#8222;come&#8221;, ich t\u0142umaczenia na j\u0119zyk polski oraz przyk\u0142ady u\u017cycia w zdaniach. Ka\u017cdy z tych czasownik\u00f3w mo\u017ce mie\u0107 dodatkowe znaczenia w zale\u017cno\u015bci od kontekstu, w kt\u00f3rym jest u\u017cywany, co stanowi o bogactwie i z\u0142o\u017cono\u015bci angielskich czasownik\u00f3w frazowych.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Czasownik frazowy<\/strong><\/td>\n<td><strong>T\u0142umaczenie<\/strong><\/td>\n<td><strong>Przyk\u0142ad u\u017cycia (EN)<\/strong><\/td>\n<td><strong>T\u0142umaczenie przyk\u0142adu<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come across<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">natkn\u0105\u0107 si\u0119, wpa\u015b\u0107 na<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">I came across an old friend.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Natkn\u0105\u0142em si\u0119 na starego przyjaciela.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come across as<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">sprawia\u0107 wra\u017cenie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">He comes across as confident.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">On sprawia wra\u017cenie pewnego siebie.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come along<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">posuwa\u0107 si\u0119 do przodu, rozwija\u0107 si\u0119<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">The project is coming along nicely.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Projekt rozwija si\u0119 dobrze.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come apart<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">rozpada\u0107 si\u0119<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">The toy came apart easily.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Zabawka \u0142atwo si\u0119 rozpad\u0142a.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come around<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">zmieni\u0107 zdanie, odzyska\u0107 przytomno\u015b\u0107<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">She finally came around to my point of view.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">W ko\u0144cu przesz\u0142a na m\u00f3j punkt widzenia.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come back<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">wr\u00f3ci\u0107<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">When will you come back?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Kiedy wr\u00f3cisz?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come by<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">zdoby\u0107, natkn\u0105\u0107 si\u0119<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Good jobs are hard to come by.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Dobre prace s\u0105 trudne do zdobycia.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come down<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">spa\u015b\u0107, obni\u017cy\u0107 si\u0119<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Prices have come down recently.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Ceny ostatnio spad\u0142y.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come down with<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">zachorowa\u0107 na co\u015b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">She came down with the flu.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Ona zachorowa\u0142a na gryp\u0119.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come in<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">wej\u015b\u0107, przyby\u0107<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Please, come in and sit down.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Prosz\u0119, wejd\u017a i usi\u0105d\u017a.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come in on<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">do\u0142\u0105czy\u0107, wzi\u0105\u0107 udzia\u0142<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">I&#8217;d like to come in on this project.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Chcia\u0142bym wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w tym projekcie.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come into<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">odziedziczy\u0107<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">He came into a large fortune.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Odziedziczy\u0142 du\u017c\u0105 fortun\u0119.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come off<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">odby\u0107 si\u0119, doj\u015b\u0107 do skutku<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">The meeting finally came off.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Spotkanie w ko\u0144cu si\u0119 odby\u0142o.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come on<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">chod\u017a, no dalej<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Come on, we&#8217;re going to be late!<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Chod\u017a, sp\u00f3\u017animy si\u0119!<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come out<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">wyj\u015b\u0107, zosta\u0107 opublikowanym<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">The book comes out next month.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Ksi\u0105\u017cka wyjdzie w przysz\u0142ym miesi\u0105cu.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come over<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">przyj\u015b\u0107, odwiedzi\u0107<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Can you come over after work?<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Mo\u017cesz przyj\u015b\u0107 po pracy?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come through<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">przebrn\u0105\u0107, wyj\u015b\u0107 z czego\u015b<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">He came through the surgery well.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Dobrze przeszed\u0142 operacj\u0119.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come to<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">odzyska\u0107 przytomno\u015b\u0107, osi\u0105gn\u0105\u0107<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">She finally came to after fainting.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">W ko\u0144cu odzyska\u0142a przytomno\u015b\u0107 po omdleniu.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come under<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">podlega\u0107, zosta\u0107 poddanym<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">The area comes under a different jurisdiction.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Obszar ten podlega innej jurysdykcji.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come up<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">pojawi\u0107 si\u0119, nadarzy\u0107 si\u0119<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">A new problem came up.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Pojawi\u0142 si\u0119 nowy problem.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">come up with<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">wymy\u015bli\u0107, znale\u017a\u0107 (np. rozwi\u0105zanie)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">We need to come up with a solution.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 300;\">Musimy znale\u017a\u0107 rozwi\u0105zanie.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a8c4125ae58cdf1fbb5a848699be255a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a8c4125ae58cdf1fbb5a848699be255a\">\n                Jakie s\u0105 najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy zwi\u0105zane z u\u017cyciem &#8222;come&#8221;?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"daebc3cf-391f-41f1-b5dc-aff18beb525e\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>U\u017cycie czasownik\u00f3w frazowych z &#8222;come&#8221; w j\u0119zyku angielskim mo\u017ce by\u0107 niekiedy \u017ar\u00f3d\u0142em b\u0142\u0119d\u00f3w, zw\u0142aszcza dla os\u00f3b ucz\u0105cych si\u0119 angielskiego od podstaw. Oto kilka najcz\u0119stszych pomy\u0142ek:<\/p>\n<p><strong>1. B\u0142\u0119dne rozumienie znaczenia<\/strong>: Czasowniki frazowe cz\u0119sto maj\u0105 znaczenia, kt\u00f3re nie wynikaj\u0105 wprost z dos\u0142ownych t\u0142umacze\u0144 poszczeg\u00f3lnych s\u0142\u00f3w. Na przyk\u0142ad, &#8222;come across&#8221; oznacza &#8222;natkn\u0105\u0107 si\u0119 na co\u015b&#8221; lub &#8222;sprawia\u0107 wra\u017cenie&#8221;, a nie &#8222;przej\u015b\u0107 przez&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad b\u0142\u0119du<\/strong>: He came across the street.<\/p>\n<p><strong>Poprawnie<\/strong>: He crossed the street.<\/p>\n<p><strong>2. Z\u0142e po\u0142\u0105czenie z przyimkiem lub przys\u0142\u00f3wkiem<\/strong>: Wyb\u00f3r nieodpowiedniego przyimka lub przys\u0142\u00f3wka mo\u017ce ca\u0142kowicie zmieni\u0107 znaczenie wyra\u017cenia, prowadz\u0105c do nieporozumie\u0144.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad b\u0142\u0119du<\/strong>: She came down the flu.<\/p>\n<p><strong>Poprawnie<\/strong>: She came down with the flu.<\/p>\n<p><strong>3. Niew\u0142a\u015bciwa forma czasu<\/strong>: Czasowniki frazowe, tak jak inne czasowniki, mog\u0105 przybiera\u0107 r\u00f3\u017cne formy czasowe. B\u0142\u0105d w koniugacji mo\u017ce prowadzi\u0107 do niezrozumienia.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad b\u0142\u0119du<\/strong>: She come up with a solution yesterday.<\/p>\n<p><strong>Poprawnie<\/strong>: She came up with a solution yesterday.<\/p>\n<p><strong>4. Niepoprawne u\u017cycie w pytaniach i przeczeniach<\/strong>: Formowanie pyta\u0144 i przecze\u0144 z czasownikami frazowymi r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce sprawia\u0107 trudno\u015bci, zw\u0142aszcza przy u\u017cyciu operator\u00f3w do tworzenia pyta\u0144 i przecze\u0144.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad b\u0142\u0119du<\/strong>: Does she comes over to your place often?<\/p>\n<p><strong>Poprawnie<\/strong>: Does she come over to your place often? (<\/p>\n<p><strong>5. Zignorowanie kontekstu<\/strong>: Czasowniki frazowe mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3\u017cne znaczenia w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. Ignorowanie kontekstu mo\u017ce prowadzi\u0107 do niew\u0142a\u015bciwego u\u017cycia wyra\u017cenia.<\/p>\n<p><strong>Przyk\u0142ad b\u0142\u0119du<\/strong>: I&#8217;ll come over your calculation errors.<\/p>\n<p><strong>Poprawnie<\/strong>: I&#8217;ll go over your calculation errors.<\/p>\n<p>Cz\u0119ste \u0107wiczenia s\u0105 bardzo wa\u017cne, aby p\u0142ynnie opanowa\u0107 poprawne u\u017cycie czasownik\u00f3w frazowych w j\u0119zyku angielskim. Polecamy szczeg\u00f3lnie zapoznawanie si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi kontekstami ich u\u017cycia w mowie codziennej oraz regularne \u0107wiczenia pisemne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_d86a59e0ab865087bf30671714ff6d04\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_d86a59e0ab865087bf30671714ff6d04\">\n                Czy istniej\u0105 idiomy zwi\u0105zane z &#8222;come&#8221;?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-lcfhg-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-lcfhg-1n7m0yu\">\n<div>\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-9\">\n<div class=\"w-full text-token-text-primary\" dir=\"auto\" data-testid=\"conversation-turn-15\">\n<div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\">\n<div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 juice:gap-4 juice:md:gap-6 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\">\n<div class=\"relative flex w-full flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"795e8468-2c4f-4c58-83ad-f4c83ede1bb0\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p>Tak, w j\u0119zyku angielskim istniej\u0105 idiomy zawieraj\u0105ce czasownik &#8222;come&#8221;, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane w codziennej komunikacji. Oto pi\u0119\u0107 przyk\u0142ad\u00f3w takich idiom\u00f3w wraz z ich t\u0142umaczeniami na j\u0119zyk polski:<\/p>\n<p><strong>1. Come full circle<\/strong> &#8211; wr\u00f3ci\u0107 do punktu wyj\u015bcia<\/p>\n<ul>\n<li>Znaczenie: sytuacja, w kt\u00f3rej po wielu zmianach wraca si\u0119 do pocz\u0105tkowego stanu lub punktu widzenia.<\/li>\n<li><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>: After years of experimenting with different styles, his music has come full circle.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Come clean<\/strong> &#8211; przyzna\u0107 si\u0119, wyzna\u0107 prawd\u0119<\/p>\n<ul>\n<li>Znaczenie: by\u0107 szczerym, przyzna\u0107 si\u0119 do czego\u015b, co by\u0142o dot\u0105d ukrywane.<\/li>\n<li><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>: He finally came clean about what happened that night.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Come what may<\/strong> &#8211; niech si\u0119 dzieje co chce<\/p>\n<ul>\n<li>Znaczenie: akceptacja tego, co przyniesie przysz\u0142o\u015b\u0107, bez wzgl\u0119du na to, co to b\u0119dzie.<\/li>\n<li><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>: We&#8217;ll stick together, come what may.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Come to terms with<\/strong> &#8211; pogodzi\u0107 si\u0119 z czym\u015b<\/p>\n<ul>\n<li>Znaczenie: zaakceptowa\u0107 i nauczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 z czym\u015b trudnym lub nieprzyjemnym.<\/li>\n<li><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>: She&#8217;s still coming to terms with her loss.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5. Come out of the woodwork<\/strong> &#8211; wychodzi\u0107 jak muchy z ukrycia<\/p>\n<ul>\n<li>Znaczenie: pojawia\u0107 si\u0119 znik\u0105d lub w du\u017cych ilo\u015bciach, cz\u0119sto w kontek\u015bcie ludzi, kt\u00f3rzy nagle zaczynaj\u0105 si\u0119 pokazywa\u0107 lub oferowa\u0107 pomoc lub opini\u0119.<\/li>\n<li><strong>Przyk\u0142ad<\/strong>: As soon as he won the lottery, relatives came out of the woodwork asking for money.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Te idiomy s\u0105 przyk\u0142adem na to, jak j\u0119zyk angielski wykorzystuje czasownik &#8222;come&#8221; do tworzenia barwnych i wyrazistych wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re wzbogacaj\u0105 codzienn\u0105 komunikacj\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Nawet przedszkolaki mog\u0105 zacz\u0105\u0107 nauk\u0119 angielskiej gramatyki, kt\u00f3ra mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 w przyjemnym i bezstresowym otoczeniu. <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/education\/preschool\/\">Angielski dla przedszkolak\u00f3w<\/a> w Novakid to lekcje prowadzone w bezpiecznym, anga\u017cuj\u0105cym i interaktywnym \u015brodowisku, przez wykwalifikowanego nauczyciela native-speakera. To i inne gramatyczne zagadnienia z czasownikami w roli g\u0142\u00f3wnej, mog\u0105 by\u0107 szybko przyswajane przez dziecko. Przekonaj si\u0119, jak skuteczne s\u0105 lekcje online nastawione na zanurzenie j\u0119zykowe w szkole Novakid. Wybierz program najlepiej dopasowany do potrzeb dziecka i wypr\u00f3buj pierwsz\u0105 lekcj\u0119 ca\u0142kowicie za darmo.<\/p>\n<p>Czy artyku\u0142 by\u0142 pomocny?<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj angielskie czasowniki frazowe z come. Naucz si\u0119 poprawnego ich u\u017cywania w codziennej komunikacji po angielsku. To \u0142atwe!  <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19,83],"tags":[],"class_list":["post-10564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gramatyka","category-podstawy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Angielskie czasowniki frazowe z come - nauka z Novakid<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj angielskie czasowniki frazowe z come. Naucz si\u0119 poprawnego ich u\u017cywania w codziennej komunikacji po angielsku. To \u0142atwe!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Angielskie czasowniki frazowe z come - nauka z Novakid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj angielskie czasowniki frazowe z come. Naucz si\u0119 poprawnego ich u\u017cywania w codziennej komunikacji po angielsku. To \u0142atwe!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-18T13:08:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T17:40:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Klaudia Malesi\u0144ska\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Klaudia Malesi\u0144ska\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Angielskie czasowniki frazowe z come - nauka z Novakid","description":"Poznaj angielskie czasowniki frazowe z come. Naucz si\u0119 poprawnego ich u\u017cywania w codziennej komunikacji po angielsku. To \u0142atwe!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Angielskie czasowniki frazowe z come - nauka z Novakid","og_description":"Poznaj angielskie czasowniki frazowe z come. Naucz si\u0119 poprawnego ich u\u017cywania w codziennej komunikacji po angielsku. To \u0142atwe!","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2024-04-18T13:08:17+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T17:40:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png","type":"image\/png"}],"author":"Klaudia Malesi\u0144ska","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Klaudia Malesi\u0144ska","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/"},"author":{"name":"Klaudia Malesi\u0144ska","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/81c8c1d5b9c3c7aca91f87961145c0b4"},"headline":"Angielskie czasowniki frazowe z czasownikiem Come","datePublished":"2024-04-18T13:08:17+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:40:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/"},"wordCount":6,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png","articleSection":["Gramatyka","Podstawy"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/","name":"Angielskie czasowniki frazowe z come - nauka z Novakid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png","datePublished":"2024-04-18T13:08:17+00:00","dateModified":"2026-01-09T17:40:32+00:00","description":"Poznaj angielskie czasowniki frazowe z come. Naucz si\u0119 poprawnego ich u\u017cywania w codziennej komunikacji po angielsku. To \u0142atwe!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1024x613_Phrasal-verbs-come-in-English.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/angielskie-czasowniki-frazowe-z-come\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Angielskie czasowniki frazowe z czasownikiem Come"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/81c8c1d5b9c3c7aca91f87961145c0b4","name":"Klaudia Malesi\u0144ska","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/klaudia-malesiska-706519152\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/klaudia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10564"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10777,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10564\/revisions\/10777"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}