{"id":10390,"date":"2025-06-27T17:09:50","date_gmt":"2025-06-27T17:09:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?p=10390"},"modified":"2026-01-09T16:31:47","modified_gmt":"2026-01-09T16:31:47","slug":"stative-verbs-w-jezyku-angielskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/","title":{"rendered":"Stative verbs \u2013 co to takiego? Wyja\u015bniamy czasowniki statyczne w j\u0119zyku angielskim"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_b566f8b895edabdb78dd49f962856eeb\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png\" alt=\"Stative verbs \u2013 co to takiego? Wyja\u015bniamy czasowniki statyczne w j\u0119zyku angielskim\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Spis tre\u015bci            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Spis tre\u015bci            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czym s\u0105 czasowniki okre\u015blaj\u0105ce stan?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Rodzaje statycznych czasownik\u00f3w i ich kategorie znaczeniowe<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czasowniki stanu a formy ci\u0105g\u0142e \u2013 dlaczego to wa\u017cne?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Stative verbs i przypadki z\u0142o\u017cone: zaskakuj\u0105ce wyj\u0105tki<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Odmiana czasownika statycznego \u2013 jak j\u0105 poprawnie tworzy\u0107?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czasowniki a strona bierna i inne struktury gramatyczne<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Czasowniki jednokrotne, dokonane i dynamiczne \u2013 co warto wiedzie\u0107, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u0106wiczenia na rozr\u00f3\u017cnienie czasownik\u00f3w statycznych i dynamicznych<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Zapisz dziecko na lekcje z lektorem angielskiego w Novakid<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_1ebe7fa98f4d7f04a918303554367ea2\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            Takeaways          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nStative verbs (czyli czasowniki statyczne) odnosz\u0105 si\u0119 do emocji, posiadania, percepcji, my\u015bli i relacji \u2013 nie opisuj\u0105 dzia\u0142a\u0144, lecz stany umys\u0142u lub bytu, dlatego zwykle nie wyst\u0119puj\u0105 w formie ci\u0105g\u0142ej.\n\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nCzasowniki okre\u015blaj\u0105ce stan, takie jak believe, love, own, prefer, r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od dynamicznych (run, jump, read), poniewa\u017c opisuj\u0105 co\u015b trwaj\u0105cego, niezmiennego w danej chwili, a nie czynno\u015b\u0107.\n\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nZwroty typu I&#8217;m loving it czy He&#8217;s having a good time \u0142ami\u0105 klasyczne regu\u0142y, ale s\u0105 powszechne w j\u0119zyku potocznym i maj\u0105 swoje uzasadnienie w kontek\u015bcie emocjonalnym lub czasowym.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_9d7078708c5dbac2ae9fd9ebbc2f3ebd\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Istniej\u0105 kategorie czasownik\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 szczeg\u00f3lne zastosowania, a ich poprawne u\u017cycie decyduje o tym, czy zdanie brzmi naturalnie i zrozumiale. Jedn\u0105 z takich kategorii s\u0105 <\/span><b>czasowniki statyczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, czyli <\/span><b>stative verbs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. W tym artykule przeprowadzimy Ci\u0119 przez wszystkie najwa\u017cniejsze zagadnienia: definicje, zastosowania, r\u00f3\u017cnice wzgl\u0119dem innych czasownik\u00f3w, pu\u0142apki interpretacyjne, a tak\u017ce konkretne przyk\u0142ady u\u017cycia tej niezwyk\u0142ej formy czasownika.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_26371a47a800145b8b532d75f3d29060\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_26371a47a800145b8b532d75f3d29060\">\n                Czym s\u0105 czasowniki okre\u015blaj\u0105ce stan?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">W <\/span><b>j\u0119zyku angielskim<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, podobnie jak w <\/span><b>j\u0119zyku polskim<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, czasowniki mo\u017cemy klasyfikowa\u0107 ze wzgl\u0119du na ich funkcj\u0119 i znaczenie. Najcz\u0119\u015bciej spotykane to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>czasowniki dynamiczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ang. <\/span><b>action verbs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>dynamic verbs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">), kt\u00f3re <\/span><b>opisuj\u0105 czynno\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 czyli co\u015b, co dzieje si\u0119 w czasie, ma pocz\u0105tek, rozw\u00f3j i zako\u0144czenie,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">oraz <\/span><b>czasowniki stanu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><b>state verbs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>stative verbs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">), kt\u00f3re <\/span><b>opisuj\u0105 stan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 czyli sytuacj\u0119 statyczn\u0105, bez wyra\u017anego dzia\u0142ania.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zrozumienie r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy tymi grupami jest kluczowe, poniewa\u017c od niej zale\u017cy, jakie <\/span><b>formy czasu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017cemy stosowa\u0107 z danym czasownikiem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S<\/span><b>tative verbs <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">to czasowniki, kt\u00f3re opisuj\u0105 stan umys\u0142u, emocje, zmys\u0142y, posiadanie lub przynale\u017cno\u015b\u0107. W przeciwie\u0144stwie do czasownik\u00f3w dynamicznych, kt\u00f3re przedstawiaj\u0105 czynno\u015b\u0107 (bieganie, gotowanie, pisanie), <\/span><b>czasowniki statyczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> koncentruj\u0105 si\u0119 na byciu w jakim\u015b stanie, np. wierzy\u0107, zna\u0107, posiada\u0107, nienawidzi\u0107, lubi\u0107. Nie s\u0105 one zwi\u0105zane z <\/span><b>trwaniem czynno\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dlatego rzadko pojawiaj\u0105 si\u0119 w <\/span><b>czasach ci\u0105g\u0142ych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> takich jak Present Continuous czy Past Continuous.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ad:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Poprawnie: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I understand you.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Niepoprawnie (formy ci\u0105g\u0142e): <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I am understanding you.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_423768d58731af093ec5f769015c9d8e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_423768d58731af093ec5f769015c9d8e\">\n                Rodzaje statycznych czasownik\u00f3w i ich kategorie znaczeniowe            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <h3><span style=\"font-weight: 400;\">1. Czasowniki emocji i postaw:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>love<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>like<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>hate<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>prefer<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>desire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>enjoy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>dislike<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>wish<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>hope<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>want<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>need<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>appreciate<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>matter<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>deserve<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>agree<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">I love this book.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">They deserve a second chance.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">She wishes she could travel more.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">2. Czasowniki poznawcze i mentalne:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>know<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>understand<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>believe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>remember<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>forget<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>mean<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>realize<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>doubt<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>recognize<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>imagine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>suppose<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>consider<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>think<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zauwa\u017c, \u017ce <\/span><b>i&#8217;m thinking<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017ce mie\u0107 dwa znaczenia \u2013 sta\u0142y stan lub <\/span><b>stan tymczasowy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, o czym szerzej w kolejnym rozdziale.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">3. Czasowniki zmys\u0142\u00f3w i percepcji:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>see<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>hear<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>smell<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>taste<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>feel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>sound<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">He hears a strange noise.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">It tastes bitter.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">4. Czasowniki posiadania i przynale\u017cno\u015bci:<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>have<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>own<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>belong<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>possess<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>contain<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>include<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>lack<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>cost<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>owe<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na wyra\u017cenie <\/span><b>he is having<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lub <\/span><b>i&#8217;m having<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 czasami mo\u017ce by\u0107 dynamiczne, ale tylko w okre\u015blonym znaczeniu (np. I&#8217;m having a good time).<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_8f7b474dd081b508264f5a4e35f36a6e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_8f7b474dd081b508264f5a4e35f36a6e\">\n                Czasowniki stanu a formy ci\u0105g\u0142e \u2013 dlaczego to wa\u017cne?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Wielu ucz\u0105cych si\u0119 angielskiego pope\u0142nia b\u0142\u0105d, u\u017cywaj\u0105c <\/span><b>czasownik\u00f3w statycznych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> w <\/span><b>formie ci\u0105g\u0142ej<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, s\u0105dz\u0105c, \u017ce skoro co\u015b dzieje si\u0119 teraz, nale\u017cy u\u017cy\u0107 Present Continuous. Tymczasem niekt\u00f3re <\/span><b>czasowniki stanu wyst\u0119puj\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> wy\u0142\u0105cznie w <\/span><b>czasach prostych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, poniewa\u017c <\/span><b>opisuj\u0105 stan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a nie dzia\u0142anie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zestawmy dwa zdania:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">I see the problem.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 poprawnie (oznacza: rozumiem)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">I&#8217;m seeing the problem.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 niepoprawnie (chyba \u017ce m\u00f3wimy o dos\u0142ownym ogl\u0105daniu czego\u015b teraz)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inny przyk\u0142ad:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">She has a car.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 posiada samoch\u00f3d, stan<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">She is having lunch.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 teraz je lunch, dynamiczne znaczenie<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To w\u0142a\u015bnie s\u0105 <\/span><b>r\u00f3\u017cne znaczenia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> czasownika. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich mo\u017ce mie\u0107 zar\u00f3wno <\/span><b>znaczenie statyczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, jak i dynamiczne \u2013 w zale\u017cno\u015bci od kontekstu.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_0a939cf2060027fd523c5f1bb75dd8e2\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_0a939cf2060027fd523c5f1bb75dd8e2\">\n                Stative verbs i przypadki z\u0142o\u017cone: zaskakuj\u0105ce wyj\u0105tki            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Zdarzaj\u0105 si\u0119 sytuacje, w kt\u00f3rych <\/span><b>czasowniki stanu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u0105 jednak u\u017cywane w formie ci\u0105g\u0142ej. Dzieje si\u0119 tak wtedy, gdy zmienia si\u0119 znaczenie czasownika, np. z emocjonalnego na czynno\u015bciowe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">I think it&#8217;s wrong.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (statyczne \u2013 mam opini\u0119)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">I&#8217;m thinking about the problem.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (dynamiczne \u2013 analizuj\u0119 teraz)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">I have a dog.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (posiadanie \u2013 stan)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">I&#8217;m having a good time.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (prze\u017cywanie \u2013 czynno\u015b\u0107)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">He is loving the concert.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (chwilowe uczucie \u2013 tymczasowy stan)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">To tak zwany <\/span><b>stan tymczasowy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3ry w okre\u015blonych przypadkach mo\u017ce uzasadnia\u0107 form\u0119 ci\u0105g\u0142\u0105. Jednak w nauczaniu podstawowym lepiej przyj\u0105\u0107 zasad\u0119, \u017ce <\/span><b>czasowniki statyczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nie przyjmuj\u0105 formy continuous, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_15496b93352f2f725a2ce6a52e644924\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_15496b93352f2f725a2ce6a52e644924\">\n                Odmiana czasownika statycznego \u2013 jak j\u0105 poprawnie tworzy\u0107?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">W przeciwie\u0144stwie do <\/span><b>czasownik\u00f3w dynamicznych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3rych <\/span><b>odmiana czasownika<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> w r\u00f3\u017cnych czasach wi\u0105\u017ce si\u0119 cz\u0119sto z u\u017cyciem formy -ing (np. writing, running), <\/span><b>czasowniki statyczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zazwyczaj pozostaj\u0105 w swojej bazowej formie i \u0142\u0105czone s\u0105 z odpowiednimi czasami prostymi.<\/span><\/p>\n<p><b>Oto przyk\u0142adowa odmiana czasownika<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201ebelieve\u201d w r\u00f3\u017cnych czasach prostych:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/czas-present-simple\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Present Simple<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I believe in you.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/czas-past-simple\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Past Simple<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">She believed in miracles.<\/span><\/i><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/czas-future-simple\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Future Simple<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">They will believe when they see it.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie u\u017cyjemy: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I am believing in you.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 to zdanie jest gramatycznie niepoprawne.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_08783ea5285effe1909641433868d167\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_08783ea5285effe1909641433868d167\">\n                Czasowniki a strona bierna i inne struktury gramatyczne            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <div class=\"flex-1 overflow-hidden\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-yjdxn-79elbk h-full\">\n<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-yjdxn-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-9\">\n<div class=\"w-full text-token-text-primary\" data-testid=\"conversation-turn-5\">\n<div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\">\n<div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\">\n<div class=\"relative flex w-full flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"fb89460d-7195-4700-9c1c-51d737a459ec\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\">\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niekt\u00f3re <\/span><b>czasowniki stanu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mog\u0105 <\/span><b>tworzy\u0107 stron\u0119 biern\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, cho\u0107 zale\u017cy to od ich znaczenia i funkcji. Przyk\u0142adowo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">The book is owned by the author.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (strona bierna od czasownika \u201eown\u201d \u2013 posiada\u0107)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">The house is believed to be haunted.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (strona bierna od \u201ebelieve\u201d \u2013 wierzy\u0107)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Warto jednak doda\u0107, \u017ce nie wszystkie <\/span><b>czasowniki statyczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nadaj\u0105 si\u0119 do u\u017cycia w <\/span><b>stronie biernej<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> czy <\/span><b>zwrotnej<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Nie m\u00f3wimy np. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">He is liked himself<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, mimo \u017ce wyst\u0119puje tu pozornie forma bierna i zaimek zwrotny.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_f7e00444424ff106ca2a99c4c821a080\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_f7e00444424ff106ca2a99c4c821a080\">\n                Czasowniki jednokrotne, dokonane i dynamiczne \u2013 co warto wiedzie\u0107, aby unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">W nauce angielskiego warto przyjrze\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c innym kategoriom czasownik\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 sprawia\u0107 trudno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza je\u015bli nie odr\u00f3\u017cnia si\u0119 ich jasno od <\/span><b>czasownik\u00f3w statycznych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Dlatego te\u017c przyda si\u0119 tutaj om\u00f3wienie takich poj\u0119\u0107 jak <\/span><b>czasowniki jednokrotne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>czasowniki dokonane<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a tak\u017ce wspomniane ju\u017c <\/span><b>czasowniki dynamiczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Czasowniki jednokrotne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to okre\u015blenie nie tyle gramatyczne, co funkcjonalne. Oznaczaj\u0105 one czynno\u015b\u0107, kt\u00f3ra zosta\u0142a wykonana tylko raz \u2013 czyli mia\u0142a miejsce jedno, wyra\u017ane wyst\u0105pienie. Przyk\u0142ad:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">He knocked loudly<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 zapuka\u0142 raz.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">She sneezed during the meeting<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 kichn\u0119\u0142a (jednorazowo).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nie jest to osobna klasa gramatyczna, lecz spos\u00f3b u\u017cycia <\/span><b>czasownik\u00f3w dynamicznych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Inaczej m\u00f3wi\u0105c, <\/span><b>czasowniki jednokrotne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> s\u0105 po prostu dynamiczne, ale w danym zdaniu wskazuj\u0105 na jedno zdarzenie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z kolei <\/span><b>czasowniki dokonane<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> odnosz\u0105 si\u0119 do czynno\u015bci, kt\u00f3re zosta\u0142y <\/span><b>zako\u0144czone<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Nie maj\u0105 zwi\u0105zku z liczb\u0105 wykona\u0144, lecz z rezultatem. Przyk\u0142ady:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">She has closed the window<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 okno zosta\u0142o zamkni\u0119te (czynno\u015b\u0107 zako\u0144czona).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">They had visited Rome three times<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 kilkukrotnie, ale nadal zako\u0144czone w czasie przesz\u0142ym.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak wida\u0107, <\/span><b>czasownik mo\u017ce by\u0107 zar\u00f3wno jednokrotny, jak i dokonany<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 jak np. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">He knocked<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (jednokrotnie i zako\u0144czone), ale r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce by\u0107 dokonany i wielokrotny \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">She has written five emails<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Czasowniki dynamiczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (ang. <\/span><b>action verbs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lub <\/span><b>dynamic verbs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) to z kolei szeroka kategoria czasownik\u00f3w, kt\u00f3re <\/span><b>opisuj\u0105 czynno\u015bci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 rzeczy, kt\u00f3re si\u0119 dziej\u0105, maj\u0105 ruch lub zmian\u0119. To przeciwie\u0144stwo <\/span><b>czasownik\u00f3w stanu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (czyli stative verbs). Typowe dynamiczne czasowniki to: run, jump, build, write, eat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W\u0142a\u015bnie <\/span><b>czasowniki dynamiczne<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mog\u0105 wyst\u0119powa\u0107 w <\/span><b>czasach ci\u0105g\u0142ych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (np. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">She is running<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mog\u0105 tworzy\u0107 <\/span><b>stron\u0119 czynn\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">He is building a house<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mog\u0105 przyjmowa\u0107 r\u00f3\u017cne formy czasu \u2013 <\/span><b>czas przesz\u0142y<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>czas przysz\u0142y<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>czas przysz\u0142y z\u0142o\u017cony<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">She will have eaten by 7 p.m.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wyst\u0119puj\u0105 w <\/span><b>liczbie pojedynczej<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> i <\/span><b>liczbie mnogiej<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, zale\u017cnie od podmiotu,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mog\u0105 \u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z <\/span><b>innymi wyrazami<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, by tworzy\u0107 z\u0142o\u017cone konstrukcje frazowe (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">He ran out of the room<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_d5d243c5cbda279053b1292c6d2d0150\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_d5d243c5cbda279053b1292c6d2d0150\">\n                \u0106wiczenia na rozr\u00f3\u017cnienie czasownik\u00f3w statycznych i dynamicznych            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Wykonaj poni\u017csze \u0107wiczenia w formie quizu, aby utrwali\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 o czasownikach statycznych w j\u0119zyku angielskim.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n    <!-- Custom CSS for Quiz -->\n    <style type=\"text\/css\">\n\n    \/* Fixes *\/\n    #advq_quiz_10394 ul.advq_question_list {\n        padding:10px 0;\n        margin:0;\n    }\n\n    #advq_quiz_10394 {\n        font-family: ;\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1.5em;\n        font-weight: 400;\n        font-style: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_10394 .advq_button,\n    #advq_quiz_10394 .advq_validade_ck,\n    #advq_quiz_10394 .advq_next_button,\n    #advq_quiz_10394 .advq_start_quiz_button,\n    #advq_quiz_10394 .advq-restart,\n    #advq_quiz_10394 .advq-restart a {\n        color:#FFFFFF;\n        background-color:rgba(200,107,245,1);\n        font-family: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_10394 .advq_button,\n    #advq_quiz_10394 .advq_next_button,\n    #advq_quiz_10394 .advq_start_quiz_button {\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1.5em;\n        font-weight: 400;\n        font-style: ;\n    }\n\n    #advq_quiz_10394 .advq_button:hover,\n    #advq_quiz_10394 .advq_validade_ck:hover,\n    #advq_quiz_10394 .advq_next_button:hover,\n    #advq_quiz_10394 .advq_start_quiz_button:hover,\n    #advq_quiz_10394 .advq-restart:hover,\n    #advq_quiz_10394 .advq-restart a:hover {\n        color:#FFFFFF;\n        background-color:rgba(200,107,245,1);\n    }\n\n    #advq_quiz_10394 {\n            max-width:100%;\n        }\n        \n    \/* Questions *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_question {\n        color: rgba(0,0,0,1);\n        font-family: ;\n        font-size: 1.5em;\n        line-height: 1.5em;\n        padding-top: 10px;\n        padding-right: 10px;\n        padding-bottom: 10px;\n        padding-left: 10px;\n        background-color: rgba(245,245,245,1);\n        font-weight: 700;\n        font-style: ;\n    }\n    \/* General rule for Answers *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_question_container li {\n        font-family: ;\n        font-size: 1em;\n        line-height: 1.5em;\n        font-weight: 400;\n        font-style: ;\n        padding-top: 10px;\n        padding-right: 10px;\n        padding-bottom: 10px;\n        padding-left: 10px;\n    }\n\n    \/* Normal State *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_question_container li.quiz_unselected_answer {\n        background-color: rgba(244,244,244,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Hover State *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_question_container ul.advq_question_list:not(.quiz_question_done) li:hover {\n        background-color: rgba(255,230,6,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Selected Answer *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_question_container  li.quiz_selected_answer {\n        background-color: rgba(110,70,255,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Correct Answer *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_question_container li.quiz_selected_answer.quiz_correct_answer {\n        background-color: rgba(158,208,100,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Unselected Correct Answer *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_question_container li.quiz_unselected_answer.quiz_unselected_correct_answer {\n        background-color: rgba(158,208,100,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n    \/* Wrong Answer *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_question_container li.quiz_selected_answer.quiz_incorrect_answer {\n        background-color: rgba(243,134,129,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n\n    \/* Answer Information *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_answer_commentary {\n        background-color: rgba(244,244,244,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n    }\n\n    \/* Answers Container *\/\n    #advq_quiz_10394 .advq_results_wrapper {\n        background-color: rgba(249,249,249,1);\n        color: rgba(0,0,0,1);\n        padding-top: 20px;\n        padding-right: 20px;\n        padding-bottom: 20px;\n        padding-left: 20px;\n        margin-top: 20px;\n        margin-right: 0;\n        margin-bottom: 0;\n        margin-left: 0;\n        border:1px solid #f5f5f5;\n    }\n    #advq_quiz_10394 .advq_review_answers {\n        padding-top: 20px;\n        padding-right: 20px;\n        padding-bottom: 20px;\n        padding-left: 20px;\n    }\n    \n    <\/style><div style='opacity:0' class='advq_quiz_wrap advq_minimal advq_hasprogbar' data-quiz-id='10394' id='advq_quiz_10394' data-qtype='trivia' data-qlayout='minimal' data-unique-visitor='false' data-start-time='1776581622' data-options='{\"provide_result\":true,\"allow_change\":true,\"result_position\":\"inline\",\"one_page\":true,\"scroll_to_next\":false,\"progress_bar\":\"disabled\",\"back_button\":false,\"list_mode\":false,\"relation\":\"AND\",\"answerstags\":false}'><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-1\" >Kt\u00f3re zdanie poprawnie u\u017cywa czasownika statycznego?   <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-1\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='He is having two brothers.' data-rule='0' id='question-1_0' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>He is having two brothers.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='I am needing your help.' data-rule='0' id='question-1_1' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>I am needing your help.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='They understand the problem. ' data-rule='1' id='question-1_2' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>They understand the problem. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She is wanting a new car. ' data-rule='0' id='question-1_3' name='question-1' type='radio' data-points='1'> <label for='question-1_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She is wanting a new car. <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-2\" >Jakie zdanie najlepiej ilustruje u\u017cycie czasownika dynamicznego?   <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-2\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='We prefer coffee.' data-rule='0' id='question-2_0' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>We prefer coffee.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She tastes the soup. ' data-rule='1' id='question-2_1' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She tastes the soup. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='He believes in ghosts. ' data-rule='0' id='question-2_2' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>He believes in ghosts. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='I feel cold. ' data-rule='0' id='question-2_3' name='question-2' type='radio' data-points='1'> <label for='question-2_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>I feel cold. <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-3\" >Kt\u00f3re zdanie u\u017cywa czasownika w formie ci\u0105g\u0142ej, kt\u00f3ry zwykle jest statyczny, ale jest tutaj u\u017cyty poprawnie?   <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-3\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='We are wanting to leave.' data-rule='0' id='question-3_0' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>We are wanting to leave.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='They are having a good time. ' data-rule='0' id='question-3_1' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>They are having a good time. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='I&rsquo;m loving this music. ' data-rule='1' id='question-3_2' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>I\u2019m loving this music. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She is knowing the answer. ' data-rule='0' id='question-3_3' name='question-3' type='radio' data-points='1'> <label for='question-3_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She is knowing the answer. <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-4\" >Kt\u00f3re zdanie zawiera tylko czasowniki statyczne?   <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-4\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She makes a cake and tastes it.' data-rule='0' id='question-4_0' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She makes a cake and tastes it.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' I think this is a good idea. ' data-rule='1' id='question-4_1' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> I think this is a good idea. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='They seem happy and love the party.' data-rule='0' id='question-4_2' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>They seem happy and love the party.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='He runs fast and wins the race.' data-rule='0' id='question-4_3' name='question-4' type='radio' data-points='1'> <label for='question-4_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>He runs fast and wins the race.<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-5\" >Jakie zdanie poprawnie u\u017cywa czasownika dynamicznego?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-5\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='He is thinking about moving to Canada. ' data-rule='1' id='question-5_0' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>He is thinking about moving to Canada. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She feels the texture of the silk. ' data-rule='0' id='question-5_1' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She feels the texture of the silk. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='We are having a big family.' data-rule='0' id='question-5_2' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>We are having a big family.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' I am believing you completely. ' data-rule='0' id='question-5_3' name='question-5' type='radio' data-points='1'> <label for='question-5_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> I am believing you completely. <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-11\" >Kt\u00f3re zdanie niepoprawnie u\u017cywa czasownika statycznego?   <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-11\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='We understand your concerns.' data-rule='0' id='question-11_0' name='question-11' type='radio' data-points='1'> <label for='question-11_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>We understand your concerns.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='I have a new book. ' data-rule='0' id='question-11_1' name='question-11' type='radio' data-points='1'> <label for='question-11_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>I have a new book. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She is seeming tired today. ' data-rule='1' id='question-11_2' name='question-11' type='radio' data-points='1'> <label for='question-11_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She is seeming tired today. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='They own a beautiful house. ' data-rule='0' id='question-11_3' name='question-11' type='radio' data-points='1'> <label for='question-11_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>They own a beautiful house. <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-12\" >Wybierz zdanie, kt\u00f3re poprawnie opisuje trwa\u0142y stan za pomoc\u0105 czasownika statycznego.<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-12\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='You are looking good today.' data-rule='0' id='question-12_0' name='question-12' type='radio' data-points='1'> <label for='question-12_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>You are looking good today.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='He is needing more practice. ' data-rule='0' id='question-12_1' name='question-12' type='radio' data-points='1'> <label for='question-12_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>He is needing more practice. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='They are being at the cinema. ' data-rule='0' id='question-12_2' name='question-12' type='radio' data-points='1'> <label for='question-12_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>They are being at the cinema. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='I love Italian food. ' data-rule='1' id='question-12_3' name='question-12' type='radio' data-points='1'> <label for='question-12_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>I love Italian food. <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-13\" >Kt\u00f3re zdanie u\u017cywa czasownika dynamicznego w odpowiednim czasie?   <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-13\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She is thinking deeply about the question. ' data-rule='1' id='question-13_0' name='question-13' type='radio' data-points='1'> <label for='question-13_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She is thinking deeply about the question. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='He is having a great personality.' data-rule='0' id='question-13_1' name='question-13' type='radio' data-points='1'> <label for='question-13_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>He is having a great personality.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' I am feeling that you are right. ' data-rule='0' id='question-13_2' name='question-13' type='radio' data-points='1'> <label for='question-13_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> I am feeling that you are right. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='We are owning a small caf&eacute;.' data-rule='0' id='question-13_3' name='question-13' type='radio' data-points='1'> <label for='question-13_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>We are owning a small caf\u00e9.<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-9\" >Jakie zdanie niepoprawnie miesza czasowniki statyczne z dynamicznymi?<\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-9\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='They taste the food and enjoy the flavors. ' data-rule='0' id='question-9_0' name='question-9' type='radio' data-points='1'> <label for='question-9_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>They taste the food and enjoy the flavors. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She thinks the movie is boring. ' data-rule='0' id='question-9_1' name='question-9' type='radio' data-points='1'> <label for='question-9_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She thinks the movie is boring. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='I am loving how you decorated this room. ' data-rule='1' id='question-9_2' name='question-9' type='radio' data-points='1'> <label for='question-9_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>I am loving how you decorated this room. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='We are going shopping and need a new dress.' data-rule='0' id='question-9_3' name='question-9' type='radio' data-points='1'> <label for='question-9_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>We are going shopping and need a new dress.<\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div  data-mandatory=\"\" class=\"advq_question_container \" ><div class=\"advq_question_wrap\"><div class=\"advq_question\" data-question-id=\"question-10\" >Kt\u00f3re zdanie poprawnie u\u017cywa czasownika statycznego do wyra\u017cenia uczucia?  <\/div><ul data-priority=\"normal\" data-type=\"radio\" data-relation=\"ignore\" class=\"advq_question_list\" data-question-id=\"question-10\"><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value=' I am adoring your new haircut. ' data-rule='0' id='question-10_0' name='question-10' type='radio' data-points='1'> <label for='question-10_0'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span> I am adoring your new haircut. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='She loves playing the piano. ' data-rule='1' id='question-10_1' name='question-10' type='radio' data-points='1'> <label for='question-10_1'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>She loves playing the piano. <\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='We are preferring tea over coffee.' data-rule='0' id='question-10_2' name='question-10' type='radio' data-points='1'> <label for='question-10_2'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>We are preferring tea over coffee.<\/label><\/li><li class=\"quiz_unselected_answer\"><input data-value='He is liking the book you gave him. ' data-rule='0' id='question-10_3' name='question-10' type='radio' data-points='1'> <label for='question-10_3'><span class=\"advq_a_input\"><i class=\"fa fa-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span>He is liking the book you gave him. <\/label><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"advq_before_results\"><div class=\"advq_checkanswers \">\n\t\t<div class=\"advq_button\">Sprawd\u017a wyniki<\/div>\n        <div class=\"advq_warning\"><\/div>\n\t<\/div><\/div><div class=\"advq_results_wrapper\"><div style=\"display:none;\" class=\"advq_results_title\">Tw\u00f3j wynik:<\/div><div style=\"display:none;\" class=\"advq_no_results\"><div class=\"advq_no_results_title\">Sorry, no results found.<\/div>Please repeat the quiz and try different answer combinations.<\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"5\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1678289957\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1678289957\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">Spr\u00f3buj jeszcze raz. \r\nZach\u0119camy Ci\u0119 do przeczytania artyku\u0142u i wykonania \u0107wicze\u0144 powt\u00f3rnie.\r\n\r\nAby poprawi\u0107 swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 angielskiego, przeczytaj inne artyku\u0142y na naszym blogu!<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D&text={result}stative verbs: https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390?qid=10394qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"8\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1681223867\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1681223867\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">Dobra robota!\r\n\r\nAby poprawi\u0107 swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 angielskiego, przeczytaj inne artyku\u0142y na naszym blogu!<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D&text={result}stative verbs: https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390?qid=10394qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><div style=\"display:none;\" data-query=\"\" data-up-to=\"10\" class=\"advq_feedback_box\" id=\"advq_feedback_1681223878\" data-title=\"\" data-unique-id=\"feedback_1681223878\" data-tag=\"\" data-redirect=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"advq_feedback_title\"><\/div><div class=\"advq_feedback_description\">Doskonale!\r\n\r\nAby poprawi\u0107 swoj\u0105 znajomo\u015b\u0107 angielskiego, przeczytaj inne artyku\u0142y na naszym blogu!<\/div><div class=\"advq-share-buttons\">\n\t  \t\t\t\t<div class=\"advq-fb-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Facebook\"><i class=\"fa fa-facebook-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t \t\t\t \t<div class=\"advq-twitter-link\">\n\t \t\t\t \t\t<a data-social-network=\"twitter\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?source=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D&text={result}stative verbs: https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390?qid=10394qr{rid} \" target=\"_blank\" title=\"Tweet\"><i class=\"fa fa-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span> Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"advq-linkedin-link\">\n\t  \t\t\t\t\t<a data-social-network=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.novakidschool.com%2Fpl%2Fblog%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F10390%3Fqid%3D10394qr%7Brid%7D\" target=\"_blank\" title=\"Share on Linkedin\"><i class=\"fa fa-linkedin-square\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Udost\u0119pnij swoje wyniki<\/span><\/a><\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n                <div class=\"advq-restart\">\n                    <a href=\"\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390\" title=\"Zr\u00f3b \u0107wiczenia jeszcze raz\"><i class=\"fa fa-refresh\" aria-hidden=\"true\"><\/i> <span>Zr\u00f3b \u0107wiczenia jeszcze raz<\/span><\/a>\n                <\/div><\/div><!-- Closing div for results --><\/div><!-- Closing div for quiz -->\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_0bf1fd0d0608fce59b54e32248e2e5e3\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_0bf1fd0d0608fce59b54e32248e2e5e3\">\n                Zapisz dziecko na lekcje z lektorem angielskiego w Novakid            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chcesz, by Twoje dziecko uczy\u0142o si\u0119 angielskiego skutecznie i z przyjemno\u015bci\u0105, rozwa\u017c lekcje online w Novakid. Nauczyciele pracuj\u0105 metod\u0105 immersji j\u0119zykowej i potrafi\u0105 wyt\u0142umaczy\u0107 nawet trudne zagadnienia w spos\u00f3b dostosowany do wieku i poziomu ucznia. Praktyczne \u0107wiczenia, gry j\u0119zykowe i indywidualne podej\u015bcie to gwarancja post\u0119p\u00f3w. Zapisz si\u0119 na darmow\u0105 lekcj\u0119 pr\u00f3bn\u0105 i przekonaj si\u0119, jak to dzia\u0142a w praktyce.<\/span><\/p>\n<p><b>Um\u00f3w<\/b> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/registration\/\"><b>bezp\u0142atn\u0105 lekcj\u0119 pr\u00f3bn\u0105<\/b><\/a><b> z lektorem<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli interesuje Ci\u0119 wi\u0119cej temat\u00f3w gramatycznych lub chcesz pozna\u0107 inne cz\u0119\u015bci mowy i ich zastosowanie w kontek\u015bcie, zajrzyj na naszym blogu \u2013 znajdziesz tam artyku\u0142y rozwiewaj\u0105ce w\u0105tpliwo\u015bci j\u0119zykowe, gramatyczne i stylistyczne.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego jest to wa\u017cne w nauce j\u0119zyka angielskiego? Poznaj czasowniki statyczne i naucz si\u0119 je poprawnie stosowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10391,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[80,19],"tags":[],"class_list":["post-10390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-czesci-mowy","category-gramatyka"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego s\u0105 wa\u017cne?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego jest to wa\u017cne w nauce j\u0119zyka angielskiego? Poznaj czasowniki statyczne i naucz si\u0119 je poprawnie stosowa\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego s\u0105 wa\u017cne?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego jest to wa\u017cne w nauce j\u0119zyka angielskiego? Poznaj czasowniki statyczne i naucz si\u0119 je poprawnie stosowa\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-27T17:09:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T16:31:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Novakid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego s\u0105 wa\u017cne?","description":"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego jest to wa\u017cne w nauce j\u0119zyka angielskiego? Poznaj czasowniki statyczne i naucz si\u0119 je poprawnie stosowa\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego s\u0105 wa\u017cne?","og_description":"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego jest to wa\u017cne w nauce j\u0119zyka angielskiego? Poznaj czasowniki statyczne i naucz si\u0119 je poprawnie stosowa\u0107.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/","og_site_name":"Novakid","article_published_time":"2025-06-27T17:09:50+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T16:31:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png","type":"image\/png"}],"author":"Novakid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Novakid","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/"},"author":{"name":"Novakid","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/7b8f510e876a8a07ac166049e0b7c260"},"headline":"Stative verbs \u2013 co to takiego? Wyja\u015bniamy czasowniki statyczne w j\u0119zyku angielskim","datePublished":"2025-06-27T17:09:50+00:00","dateModified":"2026-01-09T16:31:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/"},"wordCount":18,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png","articleSection":["Cz\u0119\u015bci mowy","Gramatyka"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/","name":"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego s\u0105 wa\u017cne?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png","datePublished":"2025-06-27T17:09:50+00:00","dateModified":"2026-01-09T16:31:47+00:00","description":"Stative verbs \u2013 co to takiego i dlaczego jest to wa\u017cne w nauce j\u0119zyka angielskiego? Poznaj czasowniki statyczne i naucz si\u0119 je poprawnie stosowa\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1024\u0445613_Stative-verbs.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/stative-verbs-w-jezyku-angielskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakid.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stative verbs \u2013 co to takiego? Wyja\u015bniamy czasowniki statyczne w j\u0119zyku angielskim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","name":"Novakid","description":"Novakid blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/#\/schema\/person\/7b8f510e876a8a07ac166049e0b7c260","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/authors\/wpp_admin_nk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10390"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15432,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390\/revisions\/15432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}