{"id":8983,"date":"2026-05-20T20:24:47","date_gmt":"2026-05-20T19:24:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/?p=8983"},"modified":"2026-06-10T20:36:06","modified_gmt":"2026-06-10T19:36:06","slug":"say-tell-speak-talk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/","title":{"rendered":"Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_acb3e9e3d0eca586d9e8b3da3fd623dc\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png\" alt=\"Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference-300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference-768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Indice dei contenuti            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Indice dei contenuti            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Differenza inglese e italiano:&quot;dire&quot; e &quot;parlare&quot; per tutto<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Say: dire qualcosa (il messaggio conta pi\u00f9 della persona)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Tell: dire qualcosa a qualcuno<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Say vs Tell il confronto diretto<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Speak: parlare (per le lingue e in situazioni formali)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Talk: parlare (per conversazioni informali)<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Speak Talk differenza a colpo d&#039;occhio<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Riepilogo: come scegliere il verbo giusto<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Come Novakid aiuta bambini e bambine a usare questi verbi con sicurezza<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            var validHeadingsCount = 0;\n            var postBody = document.querySelector('.postGrid__postBody');\n            if (!postBody) return;\n\n            \/\/ Collect all h2 headings in document order: ACF sections and native blocks\n            var allH2 = postBody.querySelectorAll('.blogHeadingText h2, h2.wp-block-heading');\n\n            allH2.forEach(function(h2) {\n                var title = h2.textContent.trim();\n                if (!title) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n\n                \/\/ For ACF headings, the anchor is on the parent .blogHeadingText section\n                var anchor = h2.closest('.blogHeadingText');\n                var anchorId = anchor ? anchor.id : '';\n\n                \/\/ For native headings, the anchor is on the h2 itself\n                if (!anchorId) {\n                    if (!h2.id) {\n                        h2.id = 'heading-' + validHeadingsCount;\n                    }\n                    anchorId = h2.id;\n                }\n\n                tableContainer.innerHTML += '<li><a href=\"#' + anchorId + '\">' + title + '<\/a><\/li>';\n            });\n\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_610223857c852098d2dfe3fa1bc5bf55\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            In sintesi          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nSay = dire \u2192 si usa per riportare le parole; non c&#8217;\u00e8 bisogno di indicare la persona a cui si parla.\nShe said \u201chello\u201d.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nTell = dire \/ raccontare \u2192 si usa quando c\u2019\u00e8 una persona a cui si dice qualcosa.\nShe told me a secret.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nSpeak = parlare \u2192 si usa per le lingue e per situazioni formali o monologhi.\nI speak English.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nTalk = parlare \u2192 si usa per conversazioni tra persone.\nWe talked for hours.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nErrore molto comune:\nHe said me\u2026 \u274c\nHe told me\u2026 \u2705\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nRegola veloce da ricordare: tell vuole quasi sempre una persona dopo (tell me, tell him, tell Sara); con say non devi per forza indicare una persona dopo.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_1ac8d1918a39288c260f33cf39f17a0c\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Se stai imparando l\u2019inglese, probabilmente ti sei gi\u00e0 trovato davanti a questo problema: come si traduce &#8220;dire&#8221; in inglese? In inglese &#8220;dire&#8221; si pu\u00f2 tradurre con to say o con to tell. Lo stesso succede per il verbo parlare: meglio usare speak oppure talk?<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> In questo articolo trovi una spiegazione chiara delle differenze tra questi quattro verbi, spiegata con esempi e situazioni semplici e quotidiane adatte a bambine e bambini che stanno imparando l&#8217;inglese, senza complicate regole di grammatica. Nella<\/span> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">scuola di inglese Novakid<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> l&#8217;inglese si impara in modo naturale, con conversazioni autentiche con insegnanti madrelingua.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_702eaf1f5cecc43f41a44ed8f361fc6b\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_702eaf1f5cecc43f41a44ed8f361fc6b\">\n                Differenza inglese e italiano:&#8221;dire&#8221; e &#8220;parlare&#8221; per tutto            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Per capire davvero la differenza tra say, tell, speak e talk, partiamo dall&#8217;italiano. Quando parliamo italiano, usiamo il verbo dire in moltissime situazioni diverse. Possiamo dire:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Ho detto &#8220;ciao&#8221;.&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Ti ho detto un segreto.&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Ho detto a Marco che arrivavo tardi.&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In inglese, per\u00f2, non esiste un unico verbo che copre tutti questi casi. A seconda della situazione, dovremo scegliere tra say e tell.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La stessa cosa succede con parlare. In italiano diciamo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Parlo inglese.&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Sto parlando con mio fratello.&#8221;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Il professore ha parlato davanti alla classe.&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In inglese, invece, si usano due verbi diversi: to speak e to talk.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Italiano<\/b><\/td>\n<td><b>Inglese (dipende dal contesto)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Dire<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Say \/ Tell<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Parlare<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Speak \/ Talk<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vediamo uno per uno cosa rende diversi questi verbi e quando usare uno o l&#8217;altro. Il modo migliore per imparare \u00e8 ascoltare, conversare con madrelingua, leggere e provare a usare i verbi per raccontare situazioni reali.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_9a0a51dd3e2ca3899b2a3fbbd5163e85\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_9a0a51dd3e2ca3899b2a3fbbd5163e85\">\n                Say: dire qualcosa (il messaggio conta pi\u00f9 della persona)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><b><i>Quando usi say, dai pi\u00f9 importanza a quello che \u00e8 stato detto<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">, che alla persona che ha ascoltato. Quindi \u00e8 pi\u00f9 importante il messaggio che l&#8217;ascoltatore.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">She says she is tired<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Paul said &#8220;Hi!&#8221;<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><b><i>Regola chiave:<\/i><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Say + cosa \u00e8 stato detto: say d\u00e0 importanza a quello che viene detto.<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">La persona che ascolta \u00e8 facoltativa: si pu\u00f2 usare say to + persona, ma non \u00e8 obbligatorio specificarla.<\/span><\/i><\/li>\n<li><i><span style=\"font-weight: 400;\">Say si usa soprattutto per il discorso diretto, le citazioni, esprimere opinioni o affermazioni.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ecco qualche esempio di frasi con say<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li><b><i>She said &#8220;hello&#8221;.<\/i><\/b><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ha detto &#8220;ciao&#8221;.<\/span><\/i><\/li>\n<li><b><i>He said that he was hungry.<\/i><\/b><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ha detto che aveva fame.<\/span><\/i><\/li>\n<li><b><i>Don&#8217;t say that!<\/i><\/b><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Non dire cos\u00ec!<\/span><\/i><\/li>\n<li><b><i>She said goodbye and left.<\/i><\/b><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ha detto arrivederci ed \u00e8 andata via.<\/span><\/i><\/li>\n<li><b><i>He said to me that he was sorry.<\/i><\/b><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mi ha detto che era dispiaciuto.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><b><i>Errore comune:<\/i><\/b> <i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u274c He said me that he was late <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u2705 He said that he was late \/ He told me that he was late<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quando indichi la persona a cui viene detto qualcosa, il verbo da usare \u00e8 quasi sempre tell.\u00a0<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_057aa1ed7a12c43e17ab46deecb0774a\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-1_ITA.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-1_ITA.png\" alt=\"Bambina- parla-all\u2019orecchio-\u201dshe told me a secret\u201d\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-1_ITA-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-1_ITA-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-1_ITA-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-1_ITA-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-1_ITA.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_660bed0c7cc5ecbfb96b2bf02fa86f64\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_660bed0c7cc5ecbfb96b2bf02fa86f64\">\n                Tell: dire qualcosa a qualcuno            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Se say mette al centro le parole dette, <\/span><b>tell mette al centro la persona che riceve il messaggio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Quando usi tell, devi quasi sempre specificare <\/span><b>a chi viene detto <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">qualcosa..<\/span><\/p>\n<h3><b>Regola chiave<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li><b>Tell si usa sempre quando indichi anche la persona che ascolta<\/b><\/li>\n<li><b>Tell + persona + messaggio. <\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;ordine \u00e8 sempre questo: <\/span><b>tell me, tell him, tell you mom, tell the teacher.<\/b><\/li>\n<li><b>Tell<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> si usa con segreti, bugie, verit\u00e0, storie.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Attenzione: dopo <\/span><b>tell<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> non si usa nessuna preposizione per indicare la persona: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u2705 <\/span><b>tell me. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u274c <\/span><b>tell to me<\/b><\/p>\n<h3><b>Trucco per ricordarlo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 <\/span><b>TELL = dire qualcosa a qualcuno<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ecco qualche frase che puoi memorizzare per abituarti all\u2019uso di tell:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>She told me a secret.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Mi ha detto un segreto.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tell me your name.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Dimmi il tuo nome.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Don&#8217;t tell anyone!<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Non dirlo a nessuno!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>She told us a funny story.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ci ha raccontato una storia divertente.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Espressioni utili con tell da imparare a memoria<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ci sono alcune espressioni con tell che incontri spesso in inglese. Ecco qui sotto le pi\u00f9 comuni:.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">tell the truth<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 dire la verit\u00e0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">tell a lie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 dire una bugia<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">tell a story<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 raccontare una storia<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">tell a joke<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 raccontare una barzelletta<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">tell the time<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 dire l&#8217;ora<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tell me about it! &#8211; A chi lo dici!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_7657c183e884ab79d4f6b0c2565125d7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_7657c183e884ab79d4f6b0c2565125d7\">\n                Say vs Tell il confronto diretto            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Ora che conosci entrambi i verbi, vediamo la differenza pi\u00f9 importante in una tabella semplice.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><b>Say<\/b><\/td>\n<td><b>Tell<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Persona a cui \u00e8 detto qualcosa?<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u274c No<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u2705 S\u00ec, quasi sempre<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Struttura<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">say + messaggio<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">She says she is happy<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">tell + persona + messaggio<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">She told me she was happy<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Focus<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Le parole dette<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">A chi \u00e8 stato detto qualcosa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Esempio<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She said she was tired.<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She told me she was tired.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vediamo la differenza :<\/span><\/p>\n<p><b>He said &#8220;I&#8217;m sorry&#8221;.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ha detto &#8220;mi dispiace&#8221;.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 L&#8217;attenzione \u00e8 sulle parole esatte.<\/span><\/p>\n<p><b>He told me he was sorry.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Mi ha detto che era dispiaciuta.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 L&#8217;attenzione \u00e8 sulla persona che riceve il messaggio: <\/span><b>me<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_a2c6d4d809c8b6e16cb9b4083f8b17f0\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-2_ITA.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-2_ITA.png\" alt=\"bambino-sorride-dice-\u201dI speak Italian and English\u201d\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-2_ITA-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-2_ITA-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-2_ITA-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-2_ITA-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/say-tell-speak-talk-2_ITA.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_5282e66a129a06a3bea37babc7a13be7\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_5282e66a129a06a3bea37babc7a13be7\">\n                Speak: parlare (per le lingue e in situazioni formali)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">E adesso vediamo la differenza tra speak e talk. Tutti e due i verbi traducono l&#8217;italiano &#8220;parlare&#8221;, ma si usano in situazioni diverse. Speak si usa per &#8220;parlare una lingua&#8221; (per esempio I speak English) e per situazioni dove si parla in modo formale. Per esempio, le persone che parlano ad una conferenza si chiamano speakers.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Regola chiave:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usa speak per le situazioni formali, le comunicazioni a senso unico come i discorsi ufficiali e le presentazioni<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usa sempre speak per le lingue ( I speak English)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Per indicare la persona con cui si parla puoi dire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">speak to<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> someone (UK English) oppure <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">speak with<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> someone (US English)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Regola veloce per ricordare:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 <\/span><b>SPEAK = formale e per le lingue<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pensa a una persona che tiene un discorso o parla una lingua straniera.<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>I speak English and Italian.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Parlo inglese e italiano.<\/span><\/li>\n<li><b>Can you speak more slowly, please?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Puoi parlare pi\u00f9 lentamente, per favore?<\/span><\/li>\n<li><b>The teacher spoke to the class.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;insegnante ha parlato alla classe.<\/span><\/li>\n<li><b>He will speak at the school event.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Parler\u00e0 all&#8217;evento scolastico.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Errore comune con speak<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u274c <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I talk French<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2192 \u2705 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I speak French<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Questo \u00e8 uno degli errori pi\u00f9 comuni per bambini e bambine italiani che imparano l&#8217;inglese.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_d1e81357a7145d06848373d791154edf\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_d1e81357a7145d06848373d791154edf\">\n                Talk: parlare (per conversazioni informali)            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Se usiamo speak per le comunicazioni pi\u00f9 formali, talk \u00e8 il verbo per descrivere le conversazioni di tutti i giorni e le chiacchiere con gli amici. Quando due o pi\u00f9 persone si scambiano idee, racconti o opinioni, il verbo da usare \u00e8 talk.<\/span><\/p>\n<p><b>Regola chiave:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Usiamo <\/span><b>talk<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> per conversazioni informali, chiacchierate tra amici, scambi di idee La comunicazione avviene tra due o pi\u00f9 persone (non \u00e8 una persona sola a parlare) <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Per indicare la persona con cui parli puoi dire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">talk to someone <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">oppure <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">talk with<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> someone. E per dire di cosa parli, puoi usare <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">about.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Regola veloce per ricordare:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">TALK significa chiacchierare, parlare tra amici, al telefono.<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>We talked for hours.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Abbiamo parlato per ore.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Can I talk to you for a second?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Posso parlarti un secondo?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>She was talking on the phone.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Stava parlando al telefono.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>We talked about the match.<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Abbiamo parlato della partita.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Stop talking and listen!<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Smettila di parlare e ascolta!<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Don\u2019t talk nonsense!<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Non dire sciocchezze<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e1f9a277c24f7bc1f512f2b3e096e053\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e1f9a277c24f7bc1f512f2b3e096e053\">\n                Speak Talk differenza a colpo d&#8217;occhio            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Speak<\/b><\/td>\n<td><b>Talk<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Situazioni pi\u00f9 formali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Situazioni informali<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Lingue: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">speak Italian<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u274c <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">talk Italian<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Monologhi, discorsi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Conversazioni tra persone<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">The director spoke at the event<\/span><\/i><\/td>\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">We talked about the film<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_4bb5c0a8c341a4a123e62dd7c5f7dc11\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_4bb5c0a8c341a4a123e62dd7c5f7dc11\">\n                Riepilogo: come scegliere il verbo giusto            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Hai ancora qualche dubbio? Certo, \u00e8 normale. Ci vuole un po\u2019 di tempo e di pratica per capire la differenza tra questi verbi che in Italiano non <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">abbiamo. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rivediamo insieme come scegliere il verbo giusto per \u201cdire\u201d e \u201cparlare\u201d in inglese.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dire:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Senza destinatario \u2192 <\/span><b>SAY<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">She said she was tired<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Con destinatario \u2192 <\/span><b>TELL<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">She told me she was tired<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dire una bugia, la verit\u00e0, un segreto, raccontare una barzelletta o una storia: <\/span><b>TELL<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parlare:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Per lingue straniere o situazioni formali \u2192 <\/span><b>SPEAK<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">I speak French \/ He spoke at the conference<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Per chiacchiere e conversazioni informali \u2192 <\/span><b>TALK<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">We talked for hours<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Facciamo un po\u2019 di pratica. Prova a completare le frasi prima di guardare le risposte.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">She ______ me that the lesson was cancelled.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">They ______ \u201cBye!\u201d and left.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">How many languages do you ______?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">We ______ about the match for an hour.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n    <section class=\"section blogAccordionQA\" id=\"blogAccordionQA-block_cb82e0875ad458c9ba8c6cc24ec90abf\">\n        <div class=\"blogAccordionQA__wrapper\" >\n            <div class=\"blogAccordionQA__content\">\n                                                            <details class=\"blogAccordionQA__item\">\n                            <summary class=\"blogAccordionQA__itemTitle\">\n                                Risposte                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/faq-arrow.svg\" alt=\"Arrow icon\" class=\"style-svg blogAccordionQA__itemTitleIcon\">\n                            <\/summary>\n                            <div class=\"blogAccordionQA__itemContent\">\n                                <div class=\"blogAccordionQA__itemAnswer\">\n                                                                            <ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>told<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>said<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>speak<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>talked<\/b><\/li>\n<\/ol>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/details>\n                                                <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_b2fcae0e82e7ecb5ba02ebb995928d09\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Se hai risposto correttamente a tutte e quattro, hai gi\u00e0 capito la differenza principale tra say, tell, speak e talk.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_85e44e82630b7d3e619f964b9a173ad1\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_85e44e82630b7d3e619f964b9a173ad1\">\n                Come Novakid aiuta bambini e bambine a usare questi verbi con sicurezza            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le differenze tra say, tell, speak e talk si imparano in modo semplice con Novakid.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durante la lezione, bambini e bambine raccontano la loro giornata, parlano dei loro hobby e di cosa \u00e8 successo a scuola. Gli insegnanti madrelingua correggono gli errori ripetendo la frase nel modo corretto, nel contesto della conversazione.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con Novakid, un bambino non impara a memoria la regola &#8220;tell vuole sempre una persona&#8221;, ma ascolta il suo insegnante dire <\/span><b>&#8220;Tell me about your weekend!&#8221;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e impara la regola col tempo in modo naturale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se vuoi vedere questo approccio in azione, puoi <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/quiz\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">prenotare una lezione di prova gratuita<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e scoprire come i bambini imparano l&#8217;inglese attraverso conversazioni reali.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri quando usare say e quando tell. E la differenza tra speak e talk. Con esercizi e frasi di esempio.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-8983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammatica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri quando usare say e quando tell. E la differenza tra speak e talk. Con esercizi e frasi di esempio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri quando usare say e quando tell. E la differenza tra speak e talk. Con esercizi e frasi di esempio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T19:24:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T19:36:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Bruzzaniti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Bruzzaniti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini","description":"Scopri quando usare say e quando tell. E la differenza tra speak e talk. Con esercizi e frasi di esempio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini","og_description":"Scopri quando usare say e quando tell. E la differenza tra speak e talk. Con esercizi e frasi di esempio.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2026-05-20T19:24:47+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T19:36:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png","type":"image\/png"}],"author":"Laura Bruzzaniti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Laura Bruzzaniti","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/"},"author":{"name":"Laura Bruzzaniti","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#\/schema\/person\/58f7fdeb481d8b8812b212f484278ca3"},"headline":"Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini","datePublished":"2026-05-20T19:24:47+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:36:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png","articleSection":["Grammatica per bambini"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/","name":"Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png","datePublished":"2026-05-20T19:24:47+00:00","dateModified":"2026-06-10T19:36:06+00:00","description":"Scopri quando usare say e quando tell. E la differenza tra speak e talk. Con esercizi e frasi di esempio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1024x613_Say-tell-talk-speak-the-difference.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/say-tell-speak-talk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Say, tell, speak, talk: le differenze in inglese spiegate ai bambini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Novakid Blog Italy","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#\/schema\/person\/58f7fdeb481d8b8812b212f484278ca3","name":"Laura Bruzzaniti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c592decee59fd51f6a47095980a95f6e7db2917bbee77e5a46616c68c5432?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Bruzzaniti"},"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/authors\/laura_bruzzaniti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8987,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8983\/revisions\/8987"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}