{"id":8290,"date":"2025-11-28T17:36:21","date_gmt":"2025-11-28T16:36:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/?p=8290"},"modified":"2025-11-28T17:36:39","modified_gmt":"2025-11-28T16:36:39","slug":"come-scrivere-una-mail-in-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/","title":{"rendered":"Come scrivere una mail in inglese perfetta per ogni occasione: la guida che aspettavi"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_5a0a463412d6fd0a817400b811f6d675\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png\" alt=\"Come scrivere una mail in inglese perfetta per ogni occasione: la guida che aspettavi\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Indice dei contenuti            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Indice dei contenuti            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">L&#039;importanza del contesto: formale o informale?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">La struttura della email in inglese: l&#039;architettura del messaggio<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">L&#039;oggetto della mail: la prima impressione conta<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Saluto iniziale: come iniziare una mail in inglese<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">La frase di apertura: rompere il ghiaccio<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Veniamo al dunque: il corpo della lettera<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Conclusione: come chiudere una mail in inglese<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">L&#039;importanza della firma<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Frasi utili per scrivere una mail in inglese<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Qualche dritta per scrivere un&#039;email efficace in inglese<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Qualche esempio pratico<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Conclusione: la pratica rende perfetti<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_e0f6a6a467af0b475ba3ea79a638e70c\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            In sintesi          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nTono, formule di saluto e struttura della email cambiano in base al rapporto con il destinatario (formale vs informale).\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nStruttura chiara = comunicazione efficace, quindi definisci tutti le parti della mail: oggetto preciso, apertura professionale, corpo conciso, chiusura coerente e firma completa.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nNelle email le formule sono importanti. Nelle email formali usa Dear Mr\/Ms, I am writing to\u2026, Yours sincerely\/faithfully; nelle informali Hi, Hey, Cheers.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nMantieni sempre un tono educato e corretto, evita imperativi, usa i verbi modali e rileggi sempre prima di inviare.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_5612a4c46aa8f4ee2b745b0fda1f6e00\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Saper scrivere una email in inglese \u00e8 diventata una<\/span><b> competenza imprescindibile<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Che tu debba contattare un datore di lavoro, chiedere informazioni per un viaggio o semplicemente scrivere a un amico che vive all&#8217;estero, la capacit\u00e0 di comunicare via email pu\u00f2 aprirti molte porte nel mondo globale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuttavia, il timore di commettere un errore, di usare un tono sbagliato o di non conoscere la corretta intestazione lettera formale pu\u00f2 bloccarci. Spesso ci chiediamo: sono troppo diretto? Questa frase \u00e8 corretta?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per rispondere ai tuoi dubbi, in questa guida, analizzeremo nel dettaglio come scrivere una mail in inglese, esplorando le differenze tra stile formale e informale, fornendo esempi concreti e formule pronte all&#8217;uso. Non avrai pi\u00f9 alcun dubbio quando cliccherai su &#8220;Invia&#8221;. \ud83d\udce8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;ha scritta per te Novakid, la<\/span> <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">scuola di inglese per bambini<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> che organizza corsi individuali per bambini e ragazzi dai 4 ai 12 anni, con insegnanti certificati e<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/programs\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">programmi conformi agli standard QCER<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ma adesso cominciamo!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_521bf06ded2cedde46d9c1833080f2a3\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_521bf06ded2cedde46d9c1833080f2a3\">\n                L&#8217;importanza del contesto: formale o informale?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Ancora prima di digitare la prima parola, devi analizzare il contesto. A chi stai scrivendo? La relazione con il destinatario detta le regole del gioco.<\/span><\/p>\n<p><b>\ud83d\udc49 Se scrivi a un&#8217;azienda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a un professore o a<\/span><b> qualcuno che non conosci<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, devi optare per una<\/span><b> lettera formale in inglese<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Qui la professionalit\u00e0 \u00e8 tutto.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_10a076cf5db08de20bd3e44179c547d9\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-1_ITA.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-1_ITA.png\" alt=\"na ragazza di circa 25 anni vestita in modo formale (da ufficio) sta scrivendo una mail formale in inglese seduta alla sua scrivania\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-1_ITA-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-1_ITA-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-1_ITA-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-1_ITA-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-1_ITA.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_8a193334e02b7da2c3caaffac0616d49\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><b>\ud83d\udc49 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Se invece l&#8217;interlocutore \u00e8 un<\/span><b> collega stretto, un amico o un conoscente, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">puoi usare uno stile pi\u00f9 rilassato. Capire il livello di formalit\u00e0 \u00e8 il primo passo per fare una buona impressione.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_38331be4d825a36ed4d2ea54f5a59305\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_38331be4d825a36ed4d2ea54f5a59305\">\n                La struttura della email in inglese: l&#8217;architettura del messaggio            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Indipendentemente dal tono, ogni email efficace segue una struttura precisa. Una buona <\/span><b>struttura della lettera<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> aiuta il lettore a capire subito il punto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Generalmente, una mail si divide in:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Subject Line (Oggetto)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Salutation (Saluto iniziale)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opening Sentence (Frase di apertura)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Body (Corpo del testo)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Closing (Conclusione)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sign-off (Saluto finale e firma)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vediamo ora, passo dopo passo, come costruire ogni sezione.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_04cb544e755b188d66ac86746153ec5a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_04cb544e755b188d66ac86746153ec5a\">\n                L&#8217;oggetto della mail: la prima impressione conta            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">L<\/span><b>&#8216;oggetto \u00e8 la prima cosa che viene letta<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. In una mail formale, deve essere chiaro e conciso. Deve riassumere la questione o il motivo della comunicazione.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc69\u200d\ud83d\udcbcSe <\/span><b>cerchi lavoro, l&#8217;oggetto \u00e8 vitale<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Deve contenere la posizione e il tuo nome. I recruiter filtrano le mail tramite keyword. Non perdere l&#8217;opportunit\u00e0 per un oggetto sbagliato. Evita oggetti vaghi come <\/span><b>Info <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">o <\/span><b>Question<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Sii specifico. Se stai inviando una candidatura, scrivi: <\/span><b>Application for [nome della posizione] &#8211; [il tuo nome].<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In una mail informale, puoi essere meno descrittivo, ma la chiarezza \u00e8 sempre apprezzata per evitare che la mail finisca nello spam.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_a7edcae00b833584a6662d8fde5858bf\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_a7edcae00b833584a6662d8fde5858bf\">\n                Saluto iniziale: come iniziare una mail in inglese            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Il saluto iniziale \u00e8 importantissimo. Se sbagli qui, rischi di che il tuo interlocutore smetta di leggere. Di seguito ti abbiamo elencato e spiegato le opzioni principali per l&#8217;apertura.<\/span><\/p>\n<h3><b>Il saluto inglese formale vs informale<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 <\/span><b>Nelle email formali,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se conosci il nome del destinatario, usa sempre:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dear Mr<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> [Cognome] (per gli uomini)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dear Ms<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> [Cognome] (per le donne)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udea8In inglese si usa il <\/span><b>last name<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (cognome), non il <\/span><b>first name<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (nome di battesimo) nelle comunicazioni formali, a meno che non si venga invitati a farlo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mentre <\/span><b>Dear<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e8 lo standard per la lettera formale, nelle email informali hai molta pi\u00f9 libert\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 Nelle <\/span><b>email informali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, quando scrivi a un amico o un collega con cui hai confidenza, puoi usare:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hey<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hi<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hello<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Queste <\/span><b>forme <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">sono amichevoli e immediate. Ricorda per\u00f2: mai usare &#8220;Hey&#8221; in una lettera formale per un <\/span><b>lavoro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<h3><b>Quando non conosci il destinatario<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Capita spesso di dover scrivere a un indirizzo generico (es. info@azienda.com). In questo caso, hai diverse opzioni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2714\ufe0f La formula classica, molto formale, <\/span><b>\u00e8 Dear Sir Madam<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2714\ufe0f Un&#8217;altra opzione, se non sai chi legger\u00e0, \u00e8 <\/span><b>To whom it may concern <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(&#8220;A chi di competenza&#8221;). Sebbene sia un po&#8217; datata, \u00e8 ancora usata in contesti burocratici.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u2714\ufe0f Oggi si preferisce spesso usare il<\/span><b> titolo del ruolo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ad esempio: <\/span><b>Dear Hiring Manager<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><b>Dear Customer Service Team<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udea8Come accennato, <\/span><b>to whom it may concern<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> va usato con cautela. \u00c8 molto impersonale. Se puoi, fai una ricerca su LinkedIn o sul sito web dell&#8217;azienda per trovare il nome della persona di contatto. Dimostra spirito di iniziativa e cerca di personalizzare.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_b09150a087adbabde2592877a18406b3\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-2_ITA.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-2_ITA.png\" alt=\"Un ragazzo davanti al pc sta scrivendo una mail in inglese. Si chiede: To whom it may concern oppure Dear hiring manager?\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-2_ITA-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-2_ITA-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-2_ITA-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-2_ITA-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-2_ITA.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_014ed4a499ad3f046e17e04153e35272\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_014ed4a499ad3f046e17e04153e35272\">\n                La frase di apertura: rompere il ghiaccio            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Dopo il saluto, serve una frase che introduca il motivo della mail. In una mail formale in inglese, spesso si inizia facendo <\/span><b>riferimento a un contatto precedente<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Se stai rispondendo a qualcuno, la formula magica \u00e8:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Thank you for your email \/ prompt reply.<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Questa \u00e8 cortesia pura e mostra <\/span><b>competenza<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Se invece sei tu a scrivere per primo, vai dritto al punto.<\/span><\/p>\n<h3><b>&#8220;I am writing to&#8230;&#8221;: dichiarare l&#8217;intento<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per spiegare perch\u00e9 scrivi, usa la costruzione al<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/present-continuous\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Present Continuous<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Questa formula \u00e8 chiara, diretta e molto professionale.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I am writing to&#8230;<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Scrivo per&#8230;)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aggiungi poi il verbo che descrive la tua azione:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8230;<\/span><b>to inform you that<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (per informarla che)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8230;<\/span><b>to apply for<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (per candidarmi a)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8230;<\/span><b>to request<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (per richiedere)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">..<\/span><b>.to complain about<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (per reclamare su)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_8620d47a12565e531e8db71a7bfca86a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_8620d47a12565e531e8db71a7bfca86a\">\n                Veniamo al dunque: il corpo della lettera            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel corpo della <\/span><b>lettera<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, fornisci informazioni chiare. Ricorda, l&#8217;email \u00e8 uno strumento pratico e veloce, non serve a fare letteratura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per non sbagliare, nel costruire il corpo principale della tua mail puoi seguire questo schema:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1\ufe0f\u20e3Spiega il contesto<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2\ufe0f\u20e3Aggiungi dettagli rilevanti<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3\ufe0f\u20e3Indica ci\u00f2 che stai chiedendo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4\ufe0f\u20e3Proponi un eventuale seguito<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esempi utili di frasi:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Could you please provide\u2026?<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I would appreciate your help with\u2026<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>To inform you that\u2026<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udea8 Essere formali non significa essere robotici. Anche in una lettera formale, cerca di mantenere un <\/span><b>tono umano<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Frasi come <\/span><b>I hope you are having a good week<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> possono ammorbidire un&#8217;email di lavoro rigorosa.<\/span><\/p>\n<h3><b>Chiedere informazioni o aiuto \ud83d\ude4f<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Spesso scriviamo perch\u00e9 abbiamo bisogno di qualcosa. Come chiedere senza sembrare scortesi? Usa i<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/modal-verbs-verbi-modali-inglese\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">verbi modali<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> come <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Could<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Would<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&#8220;Could you please send me&#8230;&#8221;<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&#8220;I would appreciate if you could&#8230;&#8221;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evita l&#8217;imperativo diretto (<\/span><b>Send me the file<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">). In inglese la cortesia (<\/span><b>politeness<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">) \u00e8 fondamentale per ottenere aiuto.<\/span><\/p>\n<h3><b>Allegati: come segnalarli \ud83d\udd87\ufe0f<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se devi <\/span><b>inviare dei documenti,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> non dimenticare di menzionarli nel testo. Per esempio, se stai inviando un CV o un report, assicurati che il destinatario lo noti subito .La frase standard \u00e8:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&#8220;Please find attached&#8230;&#8221;<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&#8220;I am attaching&#8230;&#8221;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Gestire le cattive notizie \ud83d\ude11<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se devi comunicare un rifiuto o un problema, l&#8217;inglese richiede tatto. Ti consigliamo di iniziare con:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&#8220;I am afraid that&#8230;&#8221;<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>&#8220;We regret to inform you that&#8230;&#8221;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Queste frasi ammorbidiscono il colpo e mantengono il tono professionale necessario nelle aziende.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_f73cb035fb0de9dcd44d600dc108606a\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-3_ITA.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-3_ITA.png\" alt=\"L'impiegata di un ufficio ha l'aria molto stanca: evidentemente ha dovuto scrivere e mail tutto il giorno\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-3_ITA-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-3_ITA-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-3_ITA-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-3_ITA-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-3_ITA.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_c6ec3b8ea8208b3b46945bdc94d5595d\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_c6ec3b8ea8208b3b46945bdc94d5595d\">\n                Conclusione: come chiudere una mail in inglese            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Siamo arrivati alla fine.: hai detto quello che volevi dire e ora devi concludere la tua mail in modo coerente con il contenuto, educata e al tempo efficace. Il modo dipende ancora una volta dal tono della lettera.<\/span><\/p>\n<h3><b>Come concludere una mail formale<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Come concludere una mail formale correttamente? La chiusura deve rispecchiare l&#8217;apertura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se hai iniziato con <\/span><b>Dear Sir\/Madam<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (senza nome), la chiusura corretta \u00e8 tradizionalmente <\/span><b>Yours faithfully<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se hai iniziato con il nome del destinatario (es. <\/span><b>Dear Mr Smith<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">), allora userai <\/span><b>Yours sincerely<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tuttavia, nel business moderno, formule come <\/span><b>Best regards<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><b>Kind regards<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sono ormai accettate quasi ovunque e sono molto sicure.<\/span><\/p>\n<h3><b>Come concludere una mail in inglese informale<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se la mail \u00e8 per amici o colleghi stretti, puoi rilassarti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ecco alcune opzioni simpatiche:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Cheers<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (molto britannico)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Best<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Talk soon<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Take care<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Queste chiusure mostrano vicinanza e calore.<\/span><\/p>\n<h3><b>Ringraziamenti finali<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prima dei saluti, \u00e8 buona norma inserire una frase di ringraziamento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se vuoi dire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">molte grazie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">grazie mille <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">in modo appropriato, usa:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Thank you very much for your time<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (formale)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Thank you for<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> your cooperation (formale)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Thanks a million<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (molto informale).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_5195bd2fbafa7a484446be28bc8a13b1\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_5195bd2fbafa7a484446be28bc8a13b1\">\n                L&#8217;importanza della firma            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 Nelle <\/span><b>mail formali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, dopo i saluti, inserisci la tua firma completa.<\/span><b> Nome, Cognome, Ruolo, Azienda e contatti telefonici<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Questo d\u00e0 autorit\u00e0 e facilita la comunicazione futura.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\ud83d\udc49 Nelle <\/span><b>mail informali<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, basta il tuo <\/span><b>nome <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">di battesimo.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_5cbe13bf5139b1a92a29135a1b2b1f91\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_5cbe13bf5139b1a92a29135a1b2b1f91\">\n                Frasi utili per scrivere una mail in inglese            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Non possiamo scriverle tutte qui, ma sappiamo che una bella lista di frasi utili e pronte all&#8217;uso pu\u00f2 essere utile quando ci si trova davanti al PC. Per non lasciarti solo ti abbiamo preparato questa<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>\ud83d\udc49<\/b><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mail-in-inglese-TABLE.pdf\"><b> Lista PDF delle frasi utili per scrivere una mail in inglese<\/b><\/a><b> \ud83d\udc48<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Scaricala e salvala!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_345945cf93de4d0d3fa8b45b65e34b2a\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_345945cf93de4d0d3fa8b45b65e34b2a\">\n                Qualche dritta per scrivere un&#8217;email efficace in inglese            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Adesso che abbiamo sistemato i fondamentali della scrittura di email in inglese, possiamo dedicarci a qualche dettaglio che migliorer\u00e0 di molto l&#8217;efficacia e la precisione della tua mail.<\/span><\/p>\n<h3><b>Breve \u00e8 meglio \u231a<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel mondo del lavoro, la brevit\u00e0 \u00e8 apprezzata. I manager ricevono centinaia di mail. Allora tu:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usa elenchi puntati<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vai al sodo velocemente<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rileggi sempre prima di inviare.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>British vs American English \ud83d\udde3\ufe0f<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nella pratica e nelle consuetudini di scrittura delle email, c&#8217;\u00e8 differenza anche tra UK e USA.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gli americani tendono a essere pi\u00f9 informali pi\u00f9 velocemente. Gli inglesi potrebbero apprezzare maggiormente formule come <\/span><b>Yours sincerely<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ricordatelo, e adatta il tuo stile al paese del destinatario.<\/span><\/p>\n<h3><b>Datti una mano con gli strumenti online \ud83d\udee0\ufe0f<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se hai paura di sbagliare, usa degli strumenti di correzione automatica come Grammarly. Tuttavia, non affidarti ciecamente a loro. Imparare le regole di base, come quelle spiegate in questo articolo, \u00e8 insostituibile.<\/span><\/p>\n<h3><b>Frasi per sollecitare una risposta \ud83d\udc68\u200d\ud83d\udcbb<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Succede spesso che il nostro destinatario non ci risponda. Se succede non te la prendere: le persone hanno spesso molto da fare e la tua mail gli \u00e8 sfuggita. Se succede e per qualche giorno non ricevi risposta, puoi scrivere quello che si definisce un <\/span><b>follow-up<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I am writing to follow up on my previous email&#8230;<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fallo con gentilezza, senza sembrare insistente.<\/span><\/p>\n<h3><b>Occhio all&#8217;egregio<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Attenzione ai false friends e alla traduzione letterale dall&#8217;italiano. Un errore comune \u00e8 tradurre <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Egregio<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> letteralmente. In inglese non esiste un equivalente esatto, si usa <\/span><b>Dear<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, come abbiamo visto.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_31326c1cd280bf7ecf180cc593349b98\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-4_ITA.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-4_ITA.png\" alt=\"La schermata di un tablet dove si vede il sistema di posta elettronica\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-4_ITA-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-4_ITA-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-4_ITA-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-4_ITA-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/mail-in-english-4_ITA.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_3afd91a74de0fb2770011955693b4e15\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_3afd91a74de0fb2770011955693b4e15\">\n                Qualche esempio pratico            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Per capire meglio come scrivere una mail esempio \u00e8 fondamentale. Allora ti abbiamo preparato 3 esempi a cui ispirarti. Dacci un&#8217;occhiata:<\/span><\/p>\n<h3><b>Esempio #1 : Mail formale in inglese a una scuola<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Immaginiamo di scrivere per chiedere informazioni sui<\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/prices\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">prezzi dei corsi di inglese per bambini<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Subject: Inquiry regarding English courses for children<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dear Sir Madam,<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I am writing to ask for information about your online courses. I have a 10-year-old son and I am interested in your methodology.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Could you please send me a brochure with prices and schedules?<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Thank you for your assistance.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Yours faithfully,<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">First Name Last Name<\/span><\/i><\/p>\n<h3><b>Esempio #2: Lettera formale al datore di lavoro in inglese<\/b><\/h3>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Subject: Meeting on Wednesday, Dec. 12<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dear Mr Roberts,<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">I am writing to inform you that I will be available for the meeting on Wednesday. Thank you for your time.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Best regards,<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">First Name Last Name<\/span><\/i><\/p>\n<h3><b>Esempio #3 : Lettera esempio informale<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vediamo ora un modello di mail informale in inglese a un amico.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Oggetto: Dinner on Friday?<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Hey Paul,<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">How are you? I hope everything is going well.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">I am writing to see if you are free this Friday for a pizza. It&#8217;s been a long time!<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Let me know.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cheers,<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">[Name]<\/span><\/i><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_e0e14228d65518f2b62cee5d0c0f9187\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_e0e14228d65518f2b62cee5d0c0f9187\">\n                Conclusione: la pratica rende perfetti            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Imparare come scrivere una lettera formale o informale richiede pratica. Non aver paura di buttarti. Ogni mail inviata \u00e8 un esercizio che ti avvicina alla padronanza della lingua.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Seguendo questi consigli e usando le formule che abbiamo visto, sarai in grado di gestire via email qualsiasi situazione, dal reclamo all&#8217;invito a cena, con la giusta formalit\u00e0 e scioltezza.<\/span><\/p>\n<p><b>Vuoi che tuo figlio impari a scrivere e parlare in inglese con naturalezza?<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>\ud83c\udf1f<\/b><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/registration\/\"> <b>Prenota ora una lezione di prova gratuita<\/b><\/a><b> con Novakid \ud83c\udf1f<\/b><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri come cominciare, come scrivere e come concludere una mail formale e una informale in inglese. Clicca e migliora la tua comunicazione inglese<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8291,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-8290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabolario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mail in Inglese: La Guida Pi\u00f9 Completa Del Web \u00c8 Questa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri come cominciare, come scrivere e come concludere una mail formale e una informale in inglese. Clicca e migliora la tua comunicazione inglese\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mail in Inglese: La Guida Pi\u00f9 Completa Del Web \u00c8 Questa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri come cominciare, come scrivere e come concludere una mail formale e una informale in inglese. Clicca e migliora la tua comunicazione inglese\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-28T16:36:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-28T16:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marina Stoppelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marina Stoppelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mail in Inglese: La Guida Pi\u00f9 Completa Del Web \u00c8 Questa","description":"Scopri come cominciare, come scrivere e come concludere una mail formale e una informale in inglese. Clicca e migliora la tua comunicazione inglese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Mail in Inglese: La Guida Pi\u00f9 Completa Del Web \u00c8 Questa","og_description":"Scopri come cominciare, come scrivere e come concludere una mail formale e una informale in inglese. Clicca e migliora la tua comunicazione inglese","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2025-11-28T16:36:21+00:00","article_modified_time":"2025-11-28T16:36:39+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png","type":"image\/png"}],"author":"Marina Stoppelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Marina Stoppelli","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/"},"author":{"name":"Marina Stoppelli","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#\/schema\/person\/4fefa9ab5383b2576ac2cce72e7ac382"},"headline":"Come scrivere una mail in inglese perfetta per ogni occasione: la guida che aspettavi","datePublished":"2025-11-28T16:36:21+00:00","dateModified":"2025-11-28T16:36:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/"},"wordCount":14,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png","articleSection":["Vocabolario per bambini"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/","name":"Mail in Inglese: La Guida Pi\u00f9 Completa Del Web \u00c8 Questa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png","datePublished":"2025-11-28T16:36:21+00:00","dateModified":"2025-11-28T16:36:39+00:00","description":"Scopri come cominciare, come scrivere e come concludere una mail formale e una informale in inglese. Clicca e migliora la tua comunicazione inglese","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1024x720_How-to-write-an-email-to-your-friend-in-English.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/come-scrivere-una-mail-in-inglese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come scrivere una mail in inglese perfetta per ogni occasione: la guida che aspettavi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Novakid Blog Italy","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/#\/schema\/person\/4fefa9ab5383b2576ac2cce72e7ac382","name":"Marina Stoppelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27a8664f2682b53de2889c3919be119bd04a2d6b765d7fb3f20e036ac10d9801?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27a8664f2682b53de2889c3919be119bd04a2d6b765d7fb3f20e036ac10d9801?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27a8664f2682b53de2889c3919be119bd04a2d6b765d7fb3f20e036ac10d9801?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marina Stoppelli"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/marina-stoppelli\/"],"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/authors\/marina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8290"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8298,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8290\/revisions\/8298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}