{"id":3091,"date":"2025-12-19T13:05:12","date_gmt":"2025-12-19T12:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/?p=3091"},"modified":"2026-01-07T13:09:19","modified_gmt":"2026-01-07T12:09:19","slug":"faire-une-redaction-en-anglais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/","title":{"rendered":"Guide pour faire une r\u00e9daction en anglais"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_7c2b295fb3d9270042b1a1c56cf427b9\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png\" alt=\"Guide pour faire une r\u00e9daction en anglais\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais--300x180.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais--768x460.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/613;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Table des mati\u00e8res            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Table des mati\u00e8res            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Qu\u2019est-ce qu\u2019une r\u00e9daction ?<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u00c9crire en anglais : conseils pratiques<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">6 \u00e9tapes \u00e0 suivre pour r\u00e9ussir sa r\u00e9daction<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">En bref<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_98905cadcdd9c99f7b6d3c7aecae2dfd\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            \u00c0 retenir          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \nStructurer ses id\u00e9es est la cl\u00e9 d\u2019une r\u00e9daction r\u00e9ussie.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nPr\u00e9parer du vocabulaire connu ou quelques mots utiles aide \u00e0 se sentir plus \u00e0 l\u2019aise.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nPrivil\u00e9gier les phrases courtes rend le texte clair et facile \u00e0 comprendre.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nRelire et corriger son texte est indispensable pour progresser.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nLa cr\u00e9ativit\u00e9 compte autant que la grammaire : l\u2019enfant doit exprimer ses id\u00e9es.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \nLes outils (dictionnaire, correcteur, IA) sont des aides, pas des solutions \u00e0 sa place.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_8a2218784695051a7fc0a95297fe5263\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Ah, le syndrome de la page blanche\u00a0! Se lancer dans la r\u00e9daction d\u2019un texte n\u2019est pas simple, d\u2019autant plus lorsqu\u2019il faut le faire dans une langue \u00e9trang\u00e8re. Par o\u00f9 commencer ? Que dire ? Comment finir ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais lorsqu\u2019on avance \u00e9tape par \u00e9tape, l\u2019exercice devient beaucoup plus accessible. Avec quelques bons r\u00e9flexes, les enfants peuvent apprendre \u00e0 structurer leurs id\u00e9es et \u00e0 \u00e9crire avec plus d\u2019assurance.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Novakid<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> vous propose dans cet article une approche progressive pour aider votre enfant \u00e0 r\u00e9diger en anglais et prendre confiance en lui. Avec un peu d\u2019entra\u00eenement, la r\u00e9daction peut m\u00eame devenir un moment agr\u00e9able\u2026 et source de fiert\u00e9.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_707950ed238737c6c73a3ef6556dd806\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_707950ed238737c6c73a3ef6556dd806\">\n                Qu\u2019est-ce qu\u2019une r\u00e9daction ?            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">Une r\u00e9daction est un exercice d\u2019expression \u00e9crite. \u00c0 partir d\u2019un sujet donn\u00e9, l\u2019enfant doit produire un texte structur\u00e9, en respectant une consigne pr\u00e9cise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet exercice permet aux \u00e9l\u00e8ves d\u2019apprendre \u00e0 organiser leurs id\u00e9es, \u00e0 r\u00e9diger des phrases claires et \u00e0 construire un texte coh\u00e9rent, avec une introduction, un d\u00e9veloppement et une conclusion. Selon le sujet, il peut s\u2019agir de raconter, de d\u00e9crire, d\u2019expliquer ou de donner son avis.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien comprendre ce qu\u2019est une r\u00e9daction aide l\u2019enfant \u00e0 aborder l\u2019exercice plus sereinement et \u00e0 savoir ce que l\u2019on attend de lui avant m\u00eame de commencer \u00e0 \u00e9crire. M\u00eame si l\u2019exercice se fait en anglais, la logique reste la m\u00eame : l\u2019exercice repose avant tout sur la capacit\u00e9 \u00e0 structurer ses pens\u00e9es et \u00e0 organiser son texte de fa\u00e7on logique.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_86a76de756d2576944257c4d10a9a08b\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-Enfant-souriant-assis-a-un-bureau-ecrivant-une-redaction-en-anglais-avec-des-crayons-colores-et-un-cahier-ouvert-devant-lui.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-Enfant-souriant-assis-a-un-bureau-ecrivant-une-redaction-en-anglais-avec-des-crayons-colores-et-un-cahier-ouvert-devant-lui.png\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-Enfant-souriant-assis-a-un-bureau-ecrivant-une-redaction-en-anglais-avec-des-crayons-colores-et-un-cahier-ouvert-devant-lui-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-Enfant-souriant-assis-a-un-bureau-ecrivant-une-redaction-en-anglais-avec-des-crayons-colores-et-un-cahier-ouvert-devant-lui-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-Enfant-souriant-assis-a-un-bureau-ecrivant-une-redaction-en-anglais-avec-des-crayons-colores-et-un-cahier-ouvert-devant-lui-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-Enfant-souriant-assis-a-un-bureau-ecrivant-une-redaction-en-anglais-avec-des-crayons-colores-et-un-cahier-ouvert-devant-lui-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1-Enfant-souriant-assis-a-un-bureau-ecrivant-une-redaction-en-anglais-avec-des-crayons-colores-et-un-cahier-ouvert-devant-lui.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_57da7f40701e1099cbb2ff0252092564\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_57da7f40701e1099cbb2ff0252092564\">\n                \u00c9crire en anglais : conseils pratiques            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9crire en anglais peut sembler intimidant au d\u00e9but, mais avec quelques rep\u00e8res simples, votre enfant pourra aborder l\u2019exercice avec assurance. Voici quelques conseils pour faciliter la r\u00e9daction en anglais.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Outils pratiques pour r\u00e9diger en anglais<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant de commencer \u00e0 r\u00e9diger, votre enfant peut s\u2019appuyer sur quelques outils linguistiques simples pour se sentir plus \u00e0 l\u2019aise. Mais attention, ces outils servent \u00e0 soutenir la r\u00e9daction, pas \u00e0 la faire \u00e0 la place de l\u2019enfant. L\u2019objectif est de l\u2019aider \u00e0 se sentir capable et autonome, sans le bloquer devant un mot ou une id\u00e9e qu\u2019il ne conna\u00eet pas encore.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Un dictionnaire bilingue ou unilingue<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Il peut v\u00e9rifier le sens d\u2019un mot qu\u2019il ne conna\u00eet pas encore. L\u2019important est de chercher le mot juste, pas de recopier des phrases toutes faites.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Un correcteur orthographique ou l\u2019IA<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Il peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 la fin pour rep\u00e9rer des erreurs simples d\u2019orthographe, de ponctuation ou de sugg\u00e9rer des corrections de grammaire ou de style. Mais l\u2019enfant doit rester actif et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ses phrases. L\u2019objectif est d\u2019apprendre, pas de laisser l\u2019IA faire tout le travail.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez des mots et expressions connus<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est pr\u00e9f\u00e9rable de privil\u00e9gier les mots que l\u2019enfant conna\u00eet d\u00e9j\u00e0. Pour enrichir le texte, il peut pr\u00e9parer une petite liste de mots ou expressions utiles en lien avec le sujet. Cela l\u2019aide \u00e0 ne pas \u00eatre bloqu\u00e9 par le vocabulaire et \u00e0 enrichir son texte de mani\u00e8re autonome.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Privil\u00e9giez les phrases courtes<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les phrases courtes sont plus faciles \u00e0 construire correctement en anglais. Une phrase simple, claire et correcte vaut mieux qu\u2019une longue phrase pleine d\u2019erreurs. Conseillez \u00e0 votre enfant de se concentrer sur la structure <\/span><b>sujet + verbe + compl\u00e9ment<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Attention aux structures et aux r\u00e8gles de grammaire<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certaines structures fran\u00e7aises n\u2019existent pas en anglais. Quelques points simples \u00e0 rappeler :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ordre des mots : sujet \u2192 verbe \u2192 compl\u00e9ment.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisation correcte du pluriel et des articles.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les temps simples : pr\u00e9sent simple, pass\u00e9 simple, plut\u00f4t que des structures compliqu\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de tout r\u00e9expliquer : contentez-vous juste des rappels pratiques pour \u00e9viter les erreurs classiques.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Appuyez-vous sur les connecteurs logiques<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme en fran\u00e7ais, les mots de liaison aident \u00e0 structurer le texte. Quelques connecteurs simples suffisent : <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">first<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">then<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">also<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">because<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">for example<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Les avoir sous les yeux peut aider \u00e0 organiser les id\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Relisez et corrigez<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tout comme lorsque l\u2019on \u00e9crit en fran\u00e7ais, la relecture est obligatoire. Elle permet de corriger l\u2019orthographe, les accords et la syntaxe. Lire le texte \u00e0 voix haute aide \u00e0 rep\u00e9rer les phrases trop longues ou difficiles \u00e0 comprendre. Les parents peuvent relire, mais l\u2019enfant doit rester actif dans la correction pour progresser.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Encouragez la cr\u00e9ativit\u00e9<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame avec un vocabulaire limit\u00e9, il est important que l\u2019enfant exprime ses propres id\u00e9es. Il peut raconter une exp\u00e9rience, donner son avis ou illustrer ses id\u00e9es avec des exemples simples. L\u2019originalit\u00e9 et l\u2019enthousiasme rendent la r\u00e9daction plus agr\u00e9able et personnelle\u00a0!<\/span><\/p>\n<p><b>Pour aller plus loin\u00a0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/les-fautes-en-anglais-les-plus-courantes\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">21 fautes courantes en anglais<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/les-regles-de-grammaire-en-anglais-les-plus-difficiles\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les points de grammaire anglaise les plus difficiles pour les Fran\u00e7ais<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/ecrire-en-anglais\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment travailler son expression \u00e9crite en anglais<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/comment-apprendre-a-un-enfant-a-retenir-les-mots-anglais\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les 120 mots les plus utilis\u00e9s en anglais<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/conjugaison-anglaise-comment-enseigner-les-temps-aux-enfants\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">La conjugaison des temps en anglais<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrons maintenant les six \u00e9tapes \u00e0 suivre pour accompagner votre enfant dans la r\u00e9daction, du premier brouillon \u00e0 la relecture finale.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_6b1bdc2e96a54f7dce66130907d22805\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-Tableau-avec-des-conseils-decriture-pour-enfants-sentrainer-rester-simple-etre-creatif-utiliser-un-dictionnaire.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-Tableau-avec-des-conseils-decriture-pour-enfants-sentrainer-rester-simple-etre-creatif-utiliser-un-dictionnaire.png\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-Tableau-avec-des-conseils-decriture-pour-enfants-sentrainer-rester-simple-etre-creatif-utiliser-un-dictionnaire-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-Tableau-avec-des-conseils-decriture-pour-enfants-sentrainer-rester-simple-etre-creatif-utiliser-un-dictionnaire-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-Tableau-avec-des-conseils-decriture-pour-enfants-sentrainer-rester-simple-etre-creatif-utiliser-un-dictionnaire-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-Tableau-avec-des-conseils-decriture-pour-enfants-sentrainer-rester-simple-etre-creatif-utiliser-un-dictionnaire-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2-Tableau-avec-des-conseils-decriture-pour-enfants-sentrainer-rester-simple-etre-creatif-utiliser-un-dictionnaire.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_73344e127e3b7b11b0e8afe3d9d3be1c\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_73344e127e3b7b11b0e8afe3d9d3be1c\">\n                6 \u00e9tapes \u00e0 suivre pour r\u00e9ussir sa r\u00e9daction            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <h3><span style=\"font-weight: 400;\">1. Bien comprendre le sujet<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant d\u2019\u00e9crire, il est essentiel de bien comprendre la consigne. Prenez le temps de la lire attentivement avec votre enfant afin qu\u2019il sache exactement ce qui est attendu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aidez-le \u00e0 rep\u00e9rer les mots cl\u00e9s, car ils donnent des indications pr\u00e9cieuses sur le type de r\u00e9daction \u00e0 produire. Par exemple, des verbes comme <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9crire<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">expliquer<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">comparer<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> orientent la mani\u00e8re de r\u00e9pondre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant de passer \u00e0 l\u2019\u00e9criture, encouragez votre enfant \u00e0 noter ses id\u00e9es. Il peut s\u2019agir d\u2019une simple liste ou de quelques mots-cl\u00e9s. Cette \u00e9tape de r\u00e9flexion est tr\u00e8s importante : elle facilite la r\u00e9daction et aide \u00e0 produire un texte plus clair et mieux structur\u00e9.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">2. Organiser ses id\u00e9es avant d\u2019\u00e9crire<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Faire un plan permet de donner une structure logique au texte, et de savoir o\u00f9 l\u2019on va.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un sch\u00e9ma simple fonctionne tr\u00e8s bien :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une introduction pour pr\u00e9senter le sujet,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">un d\u00e9veloppement pour expliquer les id\u00e9es principales,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une conclusion pour terminer la r\u00e9daction.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette organisation rend la r\u00e9daction plus fluide et plus facile \u00e0 comprendre pour le lecteur.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">3. R\u00e9diger l\u2019introduction<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019introduction est la premi\u00e8re partie de la r\u00e9daction. Elle sert \u00e0 expliquer le sujet et \u00e0 donner envie de lire la suite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre enfant peut commencer par une phrase simple qui introduit le th\u00e8me, puis expliquer bri\u00e8vement ce dont il va parler. Il faut aussi annoncer l\u2019id\u00e9e principale du texte afin que le lecteur sache \u00e0 quoi s\u2019attendre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Inutile d\u2019en faire trop : une introduction claire et directe est souvent la plus efficace. Elle aide l\u2019enfant \u00e0 se lancer et lui donne confiance pour la suite de la r\u00e9daction.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">4. D\u00e9velopper les paragraphes<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le corps du texte est la partie o\u00f9 les id\u00e9es sont d\u00e9velopp\u00e9es. Chaque paragraphe doit se concentrer sur une id\u00e9e principale, afin que le texte reste facile \u00e0 suivre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour rendre la r\u00e9daction plus int\u00e9ressante, votre enfant peut appuyer ses id\u00e9es avec des exemples, des faits ou des d\u00e9tails concrets. Par exemple, s\u2019il \u00e9crit sur son passe-temps pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, il peut expliquer ce qu\u2019il aime faire, pourquoi cela lui pla\u00eet et ce que cela lui apporte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utilisation de mots de liaison est \u00e9galement tr\u00e8s importante. Des mots comme <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019abord<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ensuite<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">aussi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">parce que<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">par exemple<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> permettent de relier les phrases et les paragraphes entre eux, et rendent le texte plus fluide.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">5. Soigner la conclusion<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conclusion est la derni\u00e8re impression laiss\u00e9e au lecteur. Elle doit r\u00e9sumer les id\u00e9es principales sans les r\u00e9p\u00e9ter mot pour mot.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre enfant peut aussi ajouter une derni\u00e8re r\u00e9flexion ou une opinion personnelle pour donner une fin plus marquante au texte. Il peut s\u2019agir d\u2019un commentaire, d\u2019un enseignement tir\u00e9 ou d\u2019une simple phrase de rappel des id\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une bonne conclusion doit \u00eatre courte et claire, et aide le lecteur \u00e0 bien comprendre le message.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">6. Relire et am\u00e9liorer son texte<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La relecture est une \u00e9tape indispensable\u00a0! Relire son texte permet de corriger les fautes et d\u2019am\u00e9liorer certaines phrases. On peut relire le texte \u00e0 voix haute ou laisser reposer le texte avant de le relire. Demander \u00e0 un parent, \u00e0 un ami ou \u00e0 un professeur de relire la r\u00e9daction peut \u00e9galement aider : un regard ext\u00e9rieur permet souvent de rep\u00e9rer des erreurs ou d\u2019am\u00e9liorer la clart\u00e9 du texte.<\/span><\/p>\n<p><b>Pour aller plus loin\u00a0:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/27-livres-pour-enfant-de-7-a-10-ans\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">27 livres pour enfants de 7 \u00e0 10 ans<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/anglais-pour-enfant-les-5-meilleurs-livres-pour-apprendre-langlais\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les 5 meilleurs livres en anglais pour enfants<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/livres-en-anglais-pour-enfant\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment choisir les livres en anglais adapt\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e2ge de votre enfant\u00a0?<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/comment-aider-son-enfant-a-developper-des-soft-skills\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment aider son enfant \u00e0 d\u00e9velopper ses soft skills\u00a0?<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/quand-dois-je-decider-de-prendre-des-cours-d-anglais-supplementaires\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quand prendre des cours d\u2019anglais suppl\u00e9mentaires\u00a0?<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_76d4621d961746e2727b089d75679cc5\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_76d4621d961746e2727b089d75679cc5\">\n                En bref            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9diger une r\u00e9daction en anglais devient beaucoup plus accessible lorsque l\u2019enfant suit des \u00e9tapes claires et avance progressivement. Avec de la pratique et les bons r\u00e9flexes, il peut gagner en confiance et \u00eatre fier de ses progr\u00e8s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour accompagner votre enfant de fa\u00e7on ludique et interactive, Novakid propose des cours d\u2019anglais adapt\u00e9s, qui aident les enfants \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences \u00e0 l\u2019\u00e9crit tout en prenant plaisir \u00e0 apprendre. Profitez du <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/quiz\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">cours d\u2019essai<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> gratuit\u00a0!<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9diger en anglais devient facile ! D\u00e9couvrez comment accompagner votre enfant \u00e9tape par \u00e9tape, avec outils et conseils pratiques.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3092,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-3091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faire une r\u00e9daction en anglais : guide pour enfants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e9diger en anglais devient facile ! D\u00e9couvrez comment accompagner votre enfant \u00e9tape par \u00e9tape, avec outils et conseils pratiques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire une r\u00e9daction en anglais : guide pour enfants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9diger en anglais devient facile ! D\u00e9couvrez comment accompagner votre enfant \u00e9tape par \u00e9tape, avec outils et conseils pratiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-19T12:05:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T12:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ali Sullivan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ali Sullivan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire une r\u00e9daction en anglais : guide pour enfants","description":"R\u00e9diger en anglais devient facile ! D\u00e9couvrez comment accompagner votre enfant \u00e9tape par \u00e9tape, avec outils et conseils pratiques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faire une r\u00e9daction en anglais : guide pour enfants","og_description":"R\u00e9diger en anglais devient facile ! D\u00e9couvrez comment accompagner votre enfant \u00e9tape par \u00e9tape, avec outils et conseils pratiques.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2025-12-19T12:05:12+00:00","article_modified_time":"2026-01-07T12:09:19+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":613,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png","type":"image\/png"}],"author":"Ali Sullivan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ali Sullivan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/"},"author":{"name":"Ali Sullivan","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#\/schema\/person\/1a2ae7fa664e7802e1054a8f2fd906d9"},"headline":"Guide pour faire une r\u00e9daction en anglais","datePublished":"2025-12-19T12:05:12+00:00","dateModified":"2026-01-07T12:09:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/"},"wordCount":8,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png","articleSection":["\u00c9ducation"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/","name":"Faire une r\u00e9daction en anglais : guide pour enfants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png","datePublished":"2025-12-19T12:05:12+00:00","dateModified":"2026-01-07T12:09:19+00:00","description":"R\u00e9diger en anglais devient facile ! D\u00e9couvrez comment accompagner votre enfant \u00e9tape par \u00e9tape, avec outils et conseils pratiques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Guide-pour-faire-une-redaction-en-anglais-.png","width":1024,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/faire-une-redaction-en-anglais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide pour faire une r\u00e9daction en anglais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Novakid Blog France","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/#\/schema\/person\/1a2ae7fa664e7802e1054a8f2fd906d9","name":"Ali Sullivan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1964f1d25df66d6d9a60b6333bec989810beddc3de601ea2a1aa181ba7e4718?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1964f1d25df66d6d9a60b6333bec989810beddc3de601ea2a1aa181ba7e4718?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e1964f1d25df66d6d9a60b6333bec989810beddc3de601ea2a1aa181ba7e4718?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ali Sullivan"},"sameAs":["https:\/\/www.novakidschool.com\/english-teachers\/Ali%20S-f26b9448-4ae4-444a-821f-8c5068a1fb71\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3095,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3091\/revisions\/3095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}