{"id":495,"date":"2022-04-26T08:13:00","date_gmt":"2022-04-26T07:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/?p=495"},"modified":"2025-09-11T12:05:48","modified_gmt":"2025-09-11T11:05:48","slug":"vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/","title":{"rendered":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_e5697742bc4168d3476a54ecc8451a21\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp\" alt=\"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1-300x200.webp 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1-1024x682.webp 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1-768x512.webp 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp 1536w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/682;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                Obsah            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                Obsah            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u201cSlacks\u201d v Americe, \u201ctrousers\u201d v Brit\u00e1nii<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">V\u00fdrazy ze zem\u011b javorov\u00e9ho listu<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">No worries, Skippy!<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Holy Cow!<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Zam\u011b\u0159eno na tropy<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">Dialekty u\u010ditel\u016f a u\u010ditelek v Novakid<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_3d77a1bd070ea29998d3c7c2916a4097\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><strong><em>Vzhledem k historii os\u00eddlen\u00ed a migrace z kontinentu na kontinent se angli\u010dtina formovala a m\u011bnila, \u010d\u00edm\u017e v ka\u017ed\u00e9 zemi z\u00edskala\u00a0 jedine\u010dn\u00e9 lingvistick\u00e9 nuance. Zjist\u011bte, kde lid\u00e9 v anglicky mluv\u00edc\u00edm sv\u011bt\u011b nos\u00ed \u201ctoques\u201d a kdo to jsou \u201cskippies\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>B\u011bhem stalet\u00ed se angli\u010dtina \u00fasp\u011b\u0161n\u011b roz\u0161\u00ed\u0159ila po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b p\u0159edev\u0161\u00edm d\u00edky koloni\u00e1ln\u00ed expanzi Britsk\u00e9ho imp\u00e9ria, a tak vznikly i nov\u00e9 dialekty, i kdy\u017e v samotn\u00e9m Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed existuje hned n\u011bkolik anglick\u00fdch n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed. Dnes se z glob\u00e1ln\u00edho hlediska pod\u00edv\u00e1me, jak se jazyk odli\u0161uje zem\u011b od zem\u011b.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_965a0861b13e30bb1e837759e5b61186\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_965a0861b13e30bb1e837759e5b61186\">\n                \u201cSlacks\u201d v Americe, \u201ctrousers\u201d v Brit\u00e1nii            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>N\u011bkdy se \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee Anglie a Amerika jsou dv\u011b odd\u011blen\u00e9 zem\u011b se stejn\u00fdm jazykem. P\u0159ekvapuje v\u00e1s to? Ve skute\u010dnosti byl prvn\u00ed p\u0159eklad knihy o Harrym Potterovi p\u0159elo\u017een\u00fd z britsk\u00e9 angli\u010dtiny do americk\u00e9 angli\u010dtiny.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_133b61a3776f25639c112dc7a748ab97\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_1775548274-1.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_1775548274-1.jpg\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_1775548274-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_1775548274-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_1775548274-1.jpg 1000w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_7be35a5fce9cf778f36e7e06259b1836\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>\u201c\u0158ekni mi, jak \u0159\u00edk\u00e1\u0161 tenisk\u00e1m, a j\u00e1 ti \u0159eknu, odkud jsi.\u201d Jin\u00fdmi slovy, z konkr\u00e9tn\u00edch slov lze poznat, odkud anglicky mluv\u00edc\u00ed \u010dlov\u011bk poch\u00e1z\u00ed. Ameri\u010dan\u00e9 jim \u0159\u00edkaj\u00ed \u201c<strong>sneakers\u201d<\/strong>; Lond\u00fd\u0148an\u00e9 \u201c<strong>trainers\u201d<\/strong>. Takov\u00fdch rozd\u00edln\u00fdch pojm\u016f najdeme celou \u0159adu. V Brit\u00e1nii ko\u010d\u00e1rku \u0159\u00edkaj\u00ed \u201c<strong>pram\u201d<\/strong>, ale americk\u00e9 d\u011bti se voz\u00ed v \u201c<strong>baby carriage\u201d<\/strong>. \u201c<strong>Underground\u201d<\/strong>\u00a0v Brit\u00e1nii ozna\u010duje metro, stejn\u00fd dopravn\u00ed prost\u0159edek se v\u0161ak v Americe naz\u00fdv\u00e1 \u201c<strong>subway\u201d<\/strong>. No a takov\u00e9 kalhoty si Ameri\u010dan\u00e9 obl\u00e9kaj\u00ed coby \u201c<strong>slacks\u201d<\/strong>, zato Britov\u00e9 nos\u00ed \u201c<strong>trousers<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p>K odli\u0161nostem doch\u00e1z\u00ed i ve v\u00fdslovnosti. Britov\u00e9 p\u00edsmeno \u201c<strong>r\u201d<\/strong>\u00a0ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f nevyslovuj\u00ed na konci slova po samohl\u00e1sce (nap\u0159\u00edklad ve slovech \u201c<strong>mother\u201d<\/strong>,<strong> \u201c<\/strong><strong>other\u201d<\/strong>, \u201c<strong>never\u201d<\/strong>). Naopak Ameri\u010dan\u00e9 jej vyslovuj\u00ed pom\u011brn\u011b zn\u011ble.<\/p>\n<p>Tak\u00e9 pravopis americk\u00e9 angli\u010dtiny jednozna\u010dn\u011b usiluje o zjednodu\u0161en\u00ed. Pro\u010d ps\u00e1t \u201e<strong>colour<\/strong>\u201c, kdy\u017e sta\u010d\u00ed \u201c<strong>color\u201d<\/strong>? Stejn\u00e9 zkr\u00e1cen\u00ed zaznamen\u00e1me z britsk\u00e9ho \u201c<strong>harbour\u201d <\/strong>na americk\u00e9 \u201c<strong>harbor\u201d<\/strong>. Je\u0161t\u011b k v\u011bt\u0161\u00ed redukci p\u00edsmen do\u0161lo z britsk\u00e9ho \u201c<strong>doughnut\u201d<\/strong>\u00a0na americk\u00e9<strong> \u201cdonut\u201d<\/strong>. Kdo pot\u0159ebuje p\u00edsmena nav\u00edc, kdy\u017e ka\u017ed\u00fd v\u00ed, \u017ee je \u0159e\u010d o koblize, \u017ee?<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_057931029d91a39b33e136433929bca1\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_057931029d91a39b33e136433929bca1\">\n                V\u00fdrazy ze zem\u011b javorov\u00e9ho listu            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Kanada m\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed varianty anglick\u00fdch slov. Tenisky dostaly p\u0159\u00edzna\u010dn\u00fd n\u00e1zev \u201e<strong>runners<\/strong>\u201c. A co je pro Ameri\u010dany \u201e<strong>restroom<\/strong>\u201c, Kana\u010fan\u00e9 naz\u00fdvaj\u00ed \u201e<strong>washroom<\/strong>\u201c.<\/p>\n<p>Mnoho slov\u00ed\u010dek si Kana\u010fan\u00e9 vyp\u016fj\u010dili z francouz\u0161tiny, co\u017e vzhledem k frankofonn\u00edm region\u016fm nikoho nep\u0159ekvap\u00ed. \u201e<strong>Toque<\/strong>\u201c je pro p\u0159\u00edklad \u010depice s bambul\u00ed.<\/p>\n<p>Francouzsk\u00fd vliv lze zaznamenat i ve zp\u016fsobu, jak\u00fdm Kana\u010fan\u00e9 mluv\u00ed, \u010dasto p\u0159id\u00e1vaj\u00ed na konec v\u011bty citoslovce \u201e<strong>eh?<\/strong>\u201c. \u201e<strong>Thanks, eh?<\/strong>\u201c<\/p>\n<p>Nuance najdeme i ve v\u00fdslovnosti, kombinace p\u00edsmen \u201e<strong>au<\/strong>\u201c zn\u00ed jako m\u00edrn\u011b dlouh\u00e9 \u201e<strong>o<\/strong>\u201c.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_155a5f1a05cd5802635dd568df168e71\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_155a5f1a05cd5802635dd568df168e71\">\n                No worries, Skippy!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Australan\u00e9 si ne\u0159\u00edkaj\u00ed \u201e<strong>Australians<\/strong>\u201c, ale \u201e<strong>Aussies<\/strong>\u201c. Nam\u00edsto \u201e<strong>You\u2019re welcome!<\/strong>\u201c v\u00e1m odpov\u00ed\u00a0 \u201e<strong>No worries!<\/strong>\u201c.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_99a822acd6b7ab2525a08b8382773b16\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_2042909402.jpg\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_2042909402.jpg\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_2042909402-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_2042909402-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/shutterstock_2042909402.jpg 1000w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_9b43df0c500a78a5a05eee20fe07222c\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p>Klokan\u016fm m\u00edstn\u00ed ne\u0159\u00edkaj\u00ed \u201e<strong>kangaroos\u201c<\/strong>, ale roztomil\u00fdm v\u00fdrazem \u201e<strong>skippies<\/strong>\u201c.<\/p>\n<p>Australsk\u00fd p\u0159\u00edzvuk je typick\u00fd polyk\u00e1n\u00edm p\u00edsmen \u201e<strong>r<\/strong>\u201c a \u201e<strong>g<\/strong>\u201c na konci slova.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_f5498bb03e001b0b2327c62476073d11\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_f5498bb03e001b0b2327c62476073d11\">\n                Holy Cow!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>P\u0159esu\u0148me se do Indie, kde angli\u010dtinu pova\u017euje za sv\u016fj rodn\u00fd jazyk v\u00edce lid\u00ed ne\u017e v Anglii. V zemi s populac\u00ed bl\u00ed\u017e\u00edc\u00ed se k hranici 1,5 miliardy je angli\u010dtina spolu s hind\u0161tinou jedn\u00edm z \u00fa\u0159edn\u00edch jazyk\u016f a vyslou\u017eila si p\u0159ezd\u00edvku \u201eHinglish\u201c. M\u00e1 specifickou v\u00fdslovnost, a proto\u017ee Indov\u00e9 mluv\u00ed velmi rychle a vlastn\u00edm slangem, m\u016f\u017ee j\u00ed b\u00fdt pom\u011brn\u011b obt\u00ed\u017en\u00e9 rozum\u011bt.<\/p>\n<p>N\u011bkter\u00e9 z v\u00fdraz\u016f se d\u00edky bollywoodsk\u00fdm film\u016fm staly popul\u00e1rn\u00ed v Lond\u00fdn\u011b, \u201e<strong>innit<\/strong>\u201c je zkratkou \u201e<strong>isn\u2019t it<\/strong>\u201c.<\/p>\n<p>Indov\u00e9 se proslavili svou l\u00e1skou ke koncovce \u201e<strong>\u2013ing<\/strong>\u201c a \u010dasto ji p\u0159id\u00e1vaj\u00ed ke sloves\u016fm, i kdy\u017e to nen\u00ed pot\u0159eba. \u201e<strong>Can you giving me some fruit?\u201c<\/strong><\/p>\n<p>Gramatika b\u00fdv\u00e1 jednodu\u0161\u0161\u00ed a u sloves nem\u011bn\u00ed \u010das, ale pou\u017e\u00edvaj\u00ed infinitiv. Jak se \u201e<strong>Holy Cow!<\/strong>\u201c dostalo do angli\u010dtiny, nikdo nev\u00ed, ale vliv indick\u00e9 kultury je tu zcela z\u0159ejm\u00fd.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_ef975d278e1da246c55e08305f8ecfb6\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_ef975d278e1da246c55e08305f8ecfb6\">\n                Zam\u011b\u0159eno na tropy            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>Singapurci \u0159\u00edkaj\u00ed svoj\u00ed verzi angli\u010dtiny \u201eSinglish\u201c. Ta je prosycena prvky malaj\u0161tiny, tamil\u0161tiny a dal\u0161\u00edmi dialekty.<\/p>\n<p>Chce-li Singapu\u0159an zjistit, jestli jste u\u017e po j\u00eddle, zept\u00e1 se: \u201e<strong>You makan already?<\/strong>\u201c Pokud jste pova\u017eovali j\u00eddlo za lahodn\u00e9, odpov\u011b\u010f bude: \u201e<strong>It is so shiok!<\/strong>\u201c.<\/p>\n<p>Dal\u0161\u00edm charakteristick\u00fd prvkem je p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed citoslovce \u201e<strong>lah<\/strong>\u201c na konec ka\u017ed\u00e9 fr\u00e1ze. \u201e<strong>Okey-lah?!<\/strong>\u201c<\/p>\n<p>Na Filip\u00edn\u00e1ch mluv\u00ed m\u00edstn\u00ed anglicky na stejn\u00e9 \u00farovni jako tagalsky, v\u00fdslovnost se dost podob\u00e1 t\u00e9 americk\u00e9, m\u00e1 ale drobn\u00fd n\u00e1dech \u0161pan\u011bl\u0161tiny a je melodick\u00e1 a\u017e zp\u011bvn\u00e1.<\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_cf3fad86445f3549f994b63e58cd8d2f\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_cf3fad86445f3549f994b63e58cd8d2f\">\n                Dialekty u\u010ditel\u016f a u\u010ditelek v Novakid            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p>N\u00e1bor nov\u00fdch lektor\u016f je pro spole\u010dnost\u00a0<a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/\">Novakid<\/a>\u00a0nesm\u00edrn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fd, a proto na n\u011bj klade zvl\u00e1\u0161tn\u00ed d\u016fraz. U\u010ditel\u00e9 a u\u010ditelky, kte\u0159\u00ed jsou zku\u0161en\u00ed a certifikovan\u00ed pedagogov\u00e9 z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta \u2013 od Velk\u00e9 Brit\u00e1nie p\u0159es Spojen\u00e9 st\u00e1ty americk\u00e9 po Jihoafrickou republiku \u010di Austr\u00e1lii, vyb\u00edr\u00e1me prost\u0159ednictv\u00edm n\u00e1borov\u00e9ho procesu, jen\u017e se skl\u00e1d\u00e1 z n\u011bkolika r\u016fzn\u00fdch f\u00e1z\u00ed. Jedn\u00edm z profesion\u00e1ln\u00edch po\u017eadavk\u016f na lektory je v\u00fduka ve standardn\u00ed angli\u010dtin\u011b\u00a0<em>(<\/em><em>Received Pronunciation<\/em><strong><em>,\u00a0<\/em><\/strong><em>RP),<\/em>\u00a0co\u017e je p\u0159i v\u00fduce z\u00e1sadn\u00ed. D\u00edt\u011b se u\u010d\u00ed vyslovovat nov\u00e9 zvuky napodobov\u00e1n\u00edm u\u010ditele.<\/p>\n<p>Novakid nab\u00edz\u00ed zku\u0161ebn\u00ed lekci, kter\u00e1 je plnohodnotn\u00e1 a naprosto zdarma.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/registration\">Zaregistrujte va\u0161e d\u00edt\u011b k bezplatn\u00e9 lekci s Novakid u\u017e dnes<\/a>\u00a0\u2013 prob\u00edh\u00e1 v\u00fdhradn\u011b s rodil\u00fdm mluv\u010d\u00edm, kter\u00fd mal\u00e9ho studenta \u010di studentku hravou formou sezn\u00e1m\u00ed s interaktivn\u00ed platformou Novakid.<\/p>\n<div class=\"yarpp yarpp-related yarpp-related-website yarpp-related-none yarpp-template-list\">\n<p>\u017d\u00e1dn\u00e9 souvisej\u00edc\u00ed p\u0159\u00edsp\u011bvky<\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-veda"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Novakid Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Klikn\u011bte a \u010dt\u011bte na Novakid Blog!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Klikn\u011bte a \u010dt\u011bte na Novakid Blog!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-26T07:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-11T11:05:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1023\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Novakid\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Novakid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Novakid Blog","description":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Klikn\u011bte a \u010dt\u011bte na Novakid Blog!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Novakid Blog","og_description":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Klikn\u011bte a \u010dt\u011bte na Novakid Blog!","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2022-04-26T07:13:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-11T11:05:48+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1023,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Novakid","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Novakid","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/"},"author":{"name":"Novakid","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#\/schema\/person\/74cf04a74ba8cd6cb4deae267385dcd4"},"headline":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady","datePublished":"2022-04-26T07:13:00+00:00","dateModified":"2025-09-11T11:05:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/"},"wordCount":9,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp","articleSection":["V\u011bda"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/","name":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Novakid Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp","datePublished":"2022-04-26T07:13:00+00:00","dateModified":"2025-09-11T11:05:48+00:00","description":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady - Klikn\u011bte a \u010dt\u011bte na Novakid Blog!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/unnamed-4-1.webp","width":1536,"height":1023},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/vseobecne-rozsirene-dialekty-anglickeho-jazyka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 dialekty angli\u010dtiny a jejich p\u0159\u00edklady"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Novakid Blog Czechia","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/#\/schema\/person\/74cf04a74ba8cd6cb4deae267385dcd4","name":"Novakid","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/85510d02da12df511628c23305b00fcb2f7a40089b2d477ccfc9b81f0455881e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Novakid"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1873,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/495\/revisions\/1873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/cs\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}