{"id":6688,"date":"2026-02-12T11:28:49","date_gmt":"2026-02-12T07:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/?p=6688"},"modified":"2026-02-12T11:28:50","modified_gmt":"2026-02-12T07:28:50","slug":"funny-idioms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/","title":{"rendered":"\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0628\u0633\u0651\u0637"},"content":{"rendered":"  <section class=\"section blogHeader\" id=\"blogHeader-block_2bec372c623036cd2f8950eb33b8a344\">\n      <div class=\"blogHeader__wrapper\">\n                              <div class=\"blogHeader__image\">\n              <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png\" alt=\"\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0628\u0633\u0651\u0637\" class=\"blogHeader__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms-300x211.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms-768x540.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png 1024w\" style=\"width:100%; aspect-ratio:1024\/720;\"> \n              <\/a>\n          <\/div>\n          \n      <\/div>\n  <\/section>\n\n      <section class=\"blogContentTable\" data-toc-section>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__toggle\" \/>\n        <label for=\"blogTocToggle\" class=\"blogContentTable__header\">\n            <span class=\"blogContentTable__heading\">\n                \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649            <\/span>\n            <span class=\"blogContentTable__arrow\"><\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"blogContentTable__wrapper\">\n            <div class=\"blogContentTable__heading blogContentTable__heading--sidebar\">\n                \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649            <\/div>\n            <ol class=\"blogContentTable__list\">\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u064b\u0627 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u064b\u0627 \u0643\u0648\u0645\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0645\u062a\u0639\u064b\u0627<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629<\/span>\n                    <\/li>\n                                    <li>\n                        <span class=\"toc-item\">\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u062f!<\/span>\n                    <\/li>\n                            <\/ol>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n    <script>\n        \/\/ Use DOMContentLoaded for faster TOC initialization\n        document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {\n            const tocSection = document.querySelector('[data-toc-section]');\n            if (!tocSection) return;\n\n            const headings = document.querySelectorAll('.blogHeadingText');\n            const tableContainer = tocSection.querySelector('.blogContentTable__list');\n            if (!tableContainer) return;\n\n            \/\/ Clear the container\n            tableContainer.innerHTML = '';\n\n            \/\/ Count valid headings with h2\n            let validHeadingsCount = 0;\n\n            \/\/ For each heading, create an item in the table of contents\n            headings.forEach((heading, index) => {\n                const h2 = heading.querySelector('h2');\n                if (!h2) return;\n\n                validHeadingsCount++;\n                const title = h2.textContent.trim();\n                const itemHtml = `<li><a href=\"#${heading.id}\">${title}<\/a><\/li>`;\n                tableContainer.innerHTML += itemHtml;\n            });\n\n            \/\/ Hide TOC if no valid headings found\n            if (validHeadingsCount === 0) {\n                tocSection.style.display = 'none';\n            }\n            \n            \/\/ Dispatch custom event to notify that TOC is ready\n            document.dispatchEvent(new CustomEvent('tocReady'));\n        });\n    <\/script>\n  \n\n\n\n <section class=\"section blogTakeaways\" id=\"blogCrossPost-block_4ffccf73a0ece343eb1326812ec8392c\">\n    \n      <div class=\"blogTakeaways__wrapper\">\n\n          <div class=\"blogTakeaways__header\">\n            \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635\u0629          <\/div>\n          <ul class=\"blogTakeaways__content\">\n                          <li>\n                  \n\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 (Idioms) \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u064b \u062d\u0631\u0641\u064a\u0629.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u0623\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0640 Idioms \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0635\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0636\u062d\u0643\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0640 Idioms \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0628\u0644 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627: \u0631\u0633\u0645\u064a\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0648\u062f\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629: piece of cake\u060c \u0648 go bananas\u060c \u0648 let the cat out of the bag\u060c \u0648\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062f\u062f.\n\n              <\/li>\n                          <li>\n                  \n\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 Idioms \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0633\u060c \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628\u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062f\u0629\u060c \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u064a\u0646.\n\n              <\/li>\n                      <\/ul>\n\n\n      <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_9398154203824465c8aafeacf51c99fc\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0641\u064a \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0641\u0642\u0637\u060c \u0628\u0644 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0627<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 (Idioms)<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u064a\u0641 \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0631\u0648\u062d\u0647\u0627 \u0648\u0637\u0631\u0627\u0641\u062a\u0647\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0636\u062d\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u064f\u0631\u062c\u0645\u062a \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u064a\u0648\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0633\u0629.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u060c \u0633\u0646\u0623\u062e\u0630\u0643 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0628\u0633\u0651\u0637 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062b\u0642\u0629 \u0641\u064a <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/common-questions\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u060c \u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0631\u0651\u0628 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645\u0629 <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/authors\/ali-sullivan\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ali Sullivan<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0646\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u062f:<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u061b \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0641\u064a\u064b\u0627 \u0628\u062f\u062a \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0636\u062d\u0643 \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062b\u0642\u0629. \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0640 Idioms \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0643 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0628\u0644 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0643 \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0648\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0623\u0647\u0644\u0647\u0627.\u00bb<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_05f4a2a2b57073b89dade9b250ffaf69\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-A-funny-illustration-of-pigs-flying-in-the-sky-representing-the-idiom-When-pigs-fly.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-A-funny-illustration-of-pigs-flying-in-the-sky-representing-the-idiom-When-pigs-fly.png\" alt=\"\u0634\u064a\u0621 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-A-funny-illustration-of-pigs-flying-in-the-sky-representing-the-idiom-When-pigs-fly-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-A-funny-illustration-of-pigs-flying-in-the-sky-representing-the-idiom-When-pigs-fly-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-A-funny-illustration-of-pigs-flying-in-the-sky-representing-the-idiom-When-pigs-fly-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-A-funny-illustration-of-pigs-flying-in-the-sky-representing-the-idiom-When-pigs-fly-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-A-funny-illustration-of-pigs-flying-in-the-sky-representing-the-idiom-When-pigs-fly.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_6a801d55297a514690361368b7f2a2fb\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_6a801d55297a514690361368b7f2a2fb\">\n                22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u064b\u0627 \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u064b\u0627 \u0643\u0648\u0645\u064a\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0648\u0645\u0645\u062a\u0639\u064b\u0627            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u064f\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 (Idioms) \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0651\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0632\u0629\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0637\u064a\u0651\u0627\u062a\u0647\u0627 <\/span><a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/nakat-atfal-mudhikatun-kayf-tuathir-ealaa-nafsiat-atfalikim\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0644\u0645\u0633\u0629 \u0641\u0643\u0627\u0647\u064a\u0629<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0623\u0648 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0641\u064b\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0651\u0632 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u062c\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0643 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u062d\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0628\u0633\u0651\u0637 \u0648\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Under the weather\u00a0<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> It looks like you are a little under the weather<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628 \u0623\u0648 \u0644\u0633\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0645.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Monkey business<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u062c\u062f\u0651\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0627\u0641\u0647\u0629 \u0644\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u064f\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0633\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0632\u062d\u0629.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">?I wonder what kind of monkey business you are planning this time<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0623\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0623\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0642\u0627\u062a \u062a\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629\u061f)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Let the cat out of the bag<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0634\u0641 \u0633\u0631\u0651 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0635\u0627\u062d \u0639\u0646\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0642\u0635\u062f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> I was planning a surprise party, but Jane let the cat out of the bag<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0643\u0646\u062a \u0623\u062e\u0637\u0637 \u0644\u062d\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062c\u0626\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u062c\u064a\u0646 \u0623\u0641\u0634\u062a \u0627\u0644\u0633\u0631\u0651 \u062f\u0648\u0646 \u0642\u0635\u062f.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">The lights are on, but nobody\u2019s home<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0637\u0631\u064a\u0641 \u064a\u064f\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0634\u062e\u0635 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u062c\u0633\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644\u0647\u060c \u0648\u0643\u0623\u0646 \u0639\u0642\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> She just stared at me when I asked her a question; the lights were on, but nobody was home<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0633\u0623\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0633\u0624\u0627\u0644\u064b\u0627\u060c \u0627\u0643\u062a\u0641\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0651\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0647\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0627\u0631\u062f\u064b\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Hold your horses<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0644\u062a\u0647\u062f\u0626\u0629 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u064a\u0651\u062b \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0631\u0651\u0639 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062d\u0643\u0645.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Hold your horses, there\u2019s no need to rush to a conclusion<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u062a\u0645\u0647\u0651\u0644 \u0642\u0644\u064a\u0644\u064b\u0627\u060c \u0644\u0627 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0644\u062a\u0633\u0631\u0651\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">The elephant in the room<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0644\u0627\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0641\u064a\u0644 \u0641\u0639\u0644\u064a\u064b\u0627! \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u064a\u062f\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u064a\u062a\u062c\u0646\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0645\u062f\u064b\u0627 \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Everyone was having small talk, ignoring the elephant in the room<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u064a\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0648\u0646 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Running around like a headless chicken<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0637\u0631\u064a\u0641 \u064a\u064f\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0645\u0646\u0634\u063a\u0644\u064b\u0627 \u062c\u062f\u064b\u0627\u060c \u064a\u0631\u0643\u0636 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644\u0647\u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0651\u0645\u0629.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> I\u2019ve been running around like a headless chicken all morning trying to get everything done before the meeting.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0631\u0643\u0636 \u0628\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0628\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0644\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639.)<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_e91d9425c87d1a3226141ea1c369c276\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-A-confused-person-with-a-cartoon-chicken-running-around-illustrating-the-idiom-Running-around-like-a-headless-chicken.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-A-confused-person-with-a-cartoon-chicken-running-around-illustrating-the-idiom-Running-around-like-a-headless-chicken.png\" alt=\"\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-A-confused-person-with-a-cartoon-chicken-running-around-illustrating-the-idiom-Running-around-like-a-headless-chicken-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-A-confused-person-with-a-cartoon-chicken-running-around-illustrating-the-idiom-Running-around-like-a-headless-chicken-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-A-confused-person-with-a-cartoon-chicken-running-around-illustrating-the-idiom-Running-around-like-a-headless-chicken-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-A-confused-person-with-a-cartoon-chicken-running-around-illustrating-the-idiom-Running-around-like-a-headless-chicken-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-A-confused-person-with-a-cartoon-chicken-running-around-illustrating-the-idiom-Running-around-like-a-headless-chicken.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogText\" id=\"blogText-block_baef52b58ca1250de118cdd08c39ab30\">\n    <div class=\"blogText__wrapper\">\n        <div class=\"blogText__content\">\n            <ul>\n<li>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Bull in a china shop<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0634\u062e\u0635 \u064a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0628\u062a\u0647\u0648\u0651\u0631 \u0623\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0633\u0627\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0648\u0644\u0647\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0643\u062b\u0648\u0631 \u0636\u062e\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062a\u062c\u0631 \u0645\u0644\u064a\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062e\u0632\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0634\u0651\u0629.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">!Be careful with that vase, you\u2019re like a bull in a china shop<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0627\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0647\u0631\u064a\u0629\u060c \u0623\u0646\u062a \u062a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0628\u062a\u0647\u0648\u0651\u0631 \u0634\u062f\u064a\u062f!)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Everything but the kitchen sink<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0623\u062e\u0630 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0639\u0647 \u0639\u062f\u062f\u064b\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u064b\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u060c \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u060c \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0623\u062e\u0630 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0627 \u0639\u062f\u0627 \u062d\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">!We\u2019re only going for a weekend, but she\u2019s packed everything but the kitchen sink<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0646\u062d\u0646 \u0630\u0627\u0647\u0628\u0648\u0646 \u0644\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0632\u0645\u062a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621!)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Get up the wrong side of the bed<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0633\u062a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u062c \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u062f\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0648\u0627\u0636\u062d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> He\u2019s been grumpy all morning; he must have gotten up on the wrong side of the bed<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u062c\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d\u060c \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0628\u0645\u0632\u0627\u062c \u0633\u064a\u0626.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Elvis has left the building<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u064a\u064f\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u063a\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> There\u2019s nothing more to see here, Elvis has left the building<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Cat got your tongue<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0639\u062c\u0632 \u0634\u062e\u0635 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644\u060c \u0641\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0635\u0627\u0645\u062a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u062a\u0647.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">?You\u2019ve been so quiet all dinner. What\u2019s wrong, cat got your tongue<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0643\u0646\u062a \u0635\u0627\u0645\u062a\u064b\u0627 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0621\u060c \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u061f \u0647\u0644 \u0639\u0642\u062f \u0644\u0633\u0627\u0646\u0643\u061f)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">When pigs fly<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0633\u0627\u062e\u0631 \u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0634\u064a\u0626\u064b\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0623\u0628\u062f\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062b.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">!Sure, he\u2019ll finish his project on time\u2026 when pigs fly<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0646\u0639\u0645 \u0637\u0628\u0639\u064b\u0627\u060c \u0633\u064a\u0646\u0647\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u2026 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0637\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0627\u0632\u064a\u0631!)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Go bananas<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u060c \u0648\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0642\u0627\u062f\u0631\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0631\u062f\u0651\u0629 \u0641\u0639\u0644\u0647.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> When he saw the puppies, he went bananas and wanted to adopt them all<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0621\u060c \u0641\u0642\u062f \u0635\u0648\u0627\u0628\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0648\u0623\u0631\u0627\u062f \u062a\u0628\u0646\u0651\u064a\u0647\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639\u064b\u0627.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">To pig out<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0633\u0627\u062e\u0631 \u064a\u064f\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0634\u0647\u064a\u0629 \u0645\u0641\u0631\u0637\u0629\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0643\u0646\u062a \u062a\u062a\u062e\u064a\u0651\u0644 \u062e\u0646\u0632\u064a\u0631\u064b\u0627 \u064a\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0641.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Let\u2019s not pig out at the buffet, we still have dessert to enjoy<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u062f\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u064f\u0641\u0631\u0650\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0641\u064a\u0647\u060c \u0641\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u062a\u0627\u0639 \u0628\u0647\u0627.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Drinking like a fish<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u064a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0634\u062e\u0635 \u064a\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062d\u0648\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a\u0647\u060c \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u00ab\u064a\u0633\u0628\u062d\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0628\u062d \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> You need to stop drinking like a fish, it\u2019s not good for your health<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0628 \u0628\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u064a\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0635\u062d\u062a\u0643.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Couch potato<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0634\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0636\u064a \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0648\u0642\u062a\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0642\u064a\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u064a\u0643\u0629\u060c \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0627\u0632 \u0623\u0648 \u064a\u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0623\u064a \u0646\u0634\u0627\u0637 \u064a\u064f\u0630\u0643\u0631.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u062b\u0627\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> He\u2019s turned into a couch potato since he got that new gaming console<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> (\u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d \u0643\u0633\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u064a\u0643\u0629.)<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogImage\" id=\"blogImage-block_e681c689ed1186e4b1d8d2eeb1957626\">\n    <div class=\"blogImage__wrapper\" >\n        <div class=\"blogImage__image\">\n            <a href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-A-relaxed-person-sitting-on-a-couch-with-snacks-showing-the-idiom-Couch-potato.png\" class=\"glightbox\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-A-relaxed-person-sitting-on-a-couch-with-snacks-showing-the-idiom-Couch-potato.png\" alt=\"\u0634\u062e\u0635 \u064a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0641\u0648\u0636\u0649\" class=\"blogImage__imageItem\" srcset=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-A-relaxed-person-sitting-on-a-couch-with-snacks-showing-the-idiom-Couch-potato-300x200.png 300w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-A-relaxed-person-sitting-on-a-couch-with-snacks-showing-the-idiom-Couch-potato-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-A-relaxed-person-sitting-on-a-couch-with-snacks-showing-the-idiom-Couch-potato-768x512.png 768w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-A-relaxed-person-sitting-on-a-couch-with-snacks-showing-the-idiom-Couch-potato-1080x720.png 1080w, https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-A-relaxed-person-sitting-on-a-couch-with-snacks-showing-the-idiom-Couch-potato.png 1344w\" >\n                <div class=\"glightbox__zoom\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/themes\/novakid\/public\/img\/icons\/search.svg\" alt=\"Zoom icon\" class=\"style-svg\">\n                <\/div>\n            <\/a>\n        <\/div>\n            <\/div>\n  <\/section>\n\n\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_b7c9e407ceb6047c251445a6d3ccb38e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_b7c9e407ceb6047c251445a6d3ccb38e\">\n                \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0634\u064a\u0648\u0639\u064b\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0633\u0651\u0637 \u0648\u0648\u0627\u0636\u062d:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u0645\u0627 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u061f<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0634\u064a\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u064b\u0627:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">break the ice<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u060c \u0648 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">the elephant in the room<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u060c \u0648 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">let the cat out of the bag<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u061f<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400;\">lost for words<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u060c \u0648 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">speak of the devil<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u060c \u0648 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">keep your tongue in check<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u060c \u0648\u0643\u0644\u0647\u0627 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0644\u0648\u0635\u0641 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0623\u0648 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u0643\u064a\u0641 \u0646\u064f\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0643\u0644\u0645\u062a\u064a \u201cdeyim\u201d \u0648\u201catas\u00f6z\u00fc\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u061f<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u064a\u064f\u0639\u0628\u0651\u064e\u0631 \u0639\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00ab\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u00bb \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">idiom<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u060c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0623\u0645\u0627 \u00ab\u0645\u062b\u0644\u00bb \u0623\u0648 \u00ab\u062d\u0650\u0643\u0645\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u00bb \u0641\u064a\u064f\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">proverb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n\n  <section class=\"section blogHeadingText\" id=\"blogHeadingText-block_055c834f4a38966dd627418a29a3b86e\">\n    <div class=\"blogHeadingText__wrapper\" >\n        <div class=\"blogHeadingText__heading\">\n            <h2 class=\"blogHeadingText__headingItem\" data-blog-heading data-section-id=\"blogHeadingText-block_055c834f4a38966dd627418a29a3b86e\">\n                \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u062f!            <\/h2>\n        <\/div>\n        <div class=\"blogHeadingText__content\">\n            <p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0637\u0641\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0641\u0638 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0629 <\/span><a href=\"https:\/\/novakidschool.com\/ar\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0646\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u062f<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0647\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644! \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0648\u0646. \u0627\u062d\u062c\u0632\u0648\u0627 <\/span><a href=\"https:\/\/novakidschool.com\/ar\/registration\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0627\u0644\u0622\u0646.<\/span><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u060c \u0633\u062a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 (Idioms) \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629. <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-6688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mufradat"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u060c \u0633\u062a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 (Idioms) \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u060c \u0633\u062a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 (Idioms) \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Novakid Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-12T07:28:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T07:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Doaa Ghanim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Doaa Ghanim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629","description":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u060c \u0633\u062a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 (Idioms) \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629","og_description":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u060c \u0633\u062a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 (Idioms) \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.","og_url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/","og_site_name":"Novakid Blog","article_published_time":"2026-02-12T07:28:49+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T07:28:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":720,"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png","type":"image\/png"}],"author":"Doaa Ghanim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"Doaa Ghanim","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/"},"author":{"name":"Doaa Ghanim","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#\/schema\/person\/e349a5d5fc98215e7036da6d8768118f"},"headline":"\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0628\u0633\u0651\u0637","datePublished":"2026-02-12T07:28:49+00:00","dateModified":"2026-02-12T07:28:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/"},"wordCount":0,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png","articleSection":["\u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/","name":"\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png","datePublished":"2026-02-12T07:28:49+00:00","dateModified":"2026-02-12T07:28:50+00:00","description":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u060c \u0633\u062a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 (Idioms) \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1024\u0445720_Funny-English-idioms.png","width":1024,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/funny-idioms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0623\u0637\u0631\u0641 22 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u062d \u0645\u0628\u0633\u0651\u0637"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/","name":"Novakid Blog","description":"Novakid Blog \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 Global","publisher":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#organization","name":"Novakid","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","contentUrl":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo-novakid.svg","width":268,"height":71,"caption":"Novakid"},"image":{"@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/#\/schema\/person\/e349a5d5fc98215e7036da6d8768118f","name":"Doaa Ghanim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/353d6ca2aca37450cb297974dd16225ed13033319d20a6e7751841289d43c231?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/353d6ca2aca37450cb297974dd16225ed13033319d20a6e7751841289d43c231?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/353d6ca2aca37450cb297974dd16225ed13033319d20a6e7751841289d43c231?s=96&d=mm&r=g","caption":"Doaa Ghanim"},"url":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/authors\/doaa-ghanim\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6688"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6693,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6688\/revisions\/6693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.novakidschool.com\/arab\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}